User manual
Uso previsto
Questo prodotto è stato progettato come un riscaldamento supplementare per impiego in
ambienti interni. Un termostato integrato attiva o disattiva a seconda della temperatura l’ele-
mento riscaldante integrato. Il prodotto è idoneo per il montaggio a parete.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e com-
portare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il prodotto non deve
essere modificato o trasformato!
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza incluse nelle presenti istruzioni per l’uso. Leggere
attentamente le istruzioni, conservarle e osservarle.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Significato di simboli e marcature
Questo simbolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad es. scossa
elettrica.
Questo simbolo con il punto esclamativo indica particolari pericoli connessi alla
movimentazione, all’utilizzo o al funzionamento.
Il simbolo della freccia indica che vi sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi
al funzionamento.
Non coprire mai il prodotto. Sussiste il pericolo di incendio!
Fornitura
• Dispositivo di controllo antigelo
• Materiale di montaggio
• Istruzioni
Istruzioni per l‘uso aggiornate:
1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od
effettuare la scansione del codice QR raffigurato sulla destra.
2. Selezionareil tipo di documento e la lingua e poi inserire il corri-
spondente numero ordine nel campo di ricerca. Dopo aver avviato
la ricerca, è possibile scaricare i documenti trovati.
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
a) Generale
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento
fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio. Non aprire/smontare! Non
c’è alcuna parte all’interno che può essere regolata o su cui può essere effettuata
la manutenzione da soli.
Interventi di manutenzione, regolazione o riparazione possono essere effettuati
solo da un tecnico qualificato, che abbia familiarità con i pericoli e le normative
pertinenti.
• Il prodotto è stato progettato nella classe di protezione I e può essere utilizzato
solo su una presa dotata di connettore di messa a terra.
• La presa di corrente a cui il prodotto è collegato deve essere facilmente accessi-
bile. In alternativa deve essere previsto un separatore onnipolare per la tensione
di rete (ad es. interruttore differenziale).
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini. Prestare particolare attenzione in presenza di bambini. I bambini
possono non essere consapevoli dei pericoli legati a un uso non corretto di
apparecchiature elettriche. I bambini ad es. potrebbero cercare di inserire oggetti
nelle aperture del prodotto. Sussiste pericolo di morte dovuta a scossa elettrica!
Inoltre, vi è elevato rischio di lesioni dovuto a superficie calde!
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché potreb-
be rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Maneggiare il prodotto con cura: esso può essere danneggiato da urti, colpi o
cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
b) Luogo di montaggio
• Il prodotto può essere utilizzato solo in ambiente asciutto, chiuso, non umido o
bagnato. Non posizionare mai il prodotto nelle immediate vicinanze di una vasca
da bagno, doccia, lavandino ecc. Sussiste pericolo di morte dovuta a scossa
elettrica!
• Il prodotto è adatto solo per l’installazione su una superficie sufficientemente
grande, liscia e verticale (parete). Il prodotto può essere installato e utilizzato solo
in una posizione determinata (Si veda Capitolo “Montaggio”).
• Mantenere una distanza sufficiente da materiali e oggetti infiammabili (ad es.
tende), si veda il Capitolo “Montaggio”.
• Non montare il prodotto su o più prese di rete vicine.
• Non utilizzare mai il prodotto in veicoli di alcun tipo o in simili ambienti o stanze
mobili. Il montaggio del prodotto è consentito solo negli edifici. Il prodotto deve
essere messo in funzione solo se montato in modo fisso.
• Il cavo di alimentazione non deve essere pizzicato o danneggiato da spigoli vivi.
Non porre mai oggetti sul cavo di alimentazione. Posizionare il cavo di alimen-
tazione in modo che nessuno possa inciamparvi e che la spina sia facilmente
accessibile. Non posizionare il cavo di alimentazione sotto tappeti ecc.
Il cavo di alimentazione non è resistente al calore, mai porlo sopra, accanto o
dietro il prodotto! Lasciare sempre pendere il cavo verso il basso.
• Il montaggio in ambienti con elevata concentrazione di polvere, in presenza di gas,
vapori o solventi infiammabili non è consentito. Pericolo di incendio o esplosione!
c) Utilizzo e funzionamento
• Il prodotto non deve mai essere maneggiato, utilizzato, collegato o scollegato con
le mani umide o bagnate. Sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
• Per il primo utilizzo del prodotto (o se il prodotto non è utilizzato per lungo periodo)
è possibile avvertire per un po’ di tempo un odore dovuto alle parti riscaldate
dell’alloggiamento. In questo caso, ventilare l’ambiente in cui è montato il disposi-
tivo di controllo antigelo.
• Non tirare mai la spina dal cavo di alimentazione dalla presa a muro, tirare sempre
solo per le impugnature presenti sulla presa.
• Srotolare completamente il cavo di alimentazione durante il funzionamento. Un
cavo non completamente srotolato può causare surriscaldamento, rischio di
incendio!
• Non utilizzare il prodotto se è danneggiato (ad es. alloggiamenti, cavo di alimen-
tazione). Un cavo danneggiato deve essere sostituito solo da uno specialista.
Sussiste pericolo di morte dovuta a scossa elettrica!
• Scollegare sempre la spina dalla presa, prima di pulire il prodotto o se non è
utilizzato per lungo tempo.
• Mantenere una distanza sufficiente da materiali od oggetti infiammabili o facilmen-
te infiammabili (tende, porte, mobili ecc.). Una distanza ridotta può comportare
pericolo di incendio! Non utilizzare mai l’apparecchio in armadi o altri spazi piccoli
chiusi. Sussiste il pericolo di incendio!
Non coprire mai il prodotto!
• Non versare mai liquidi sul prodotto o in sua prossimità. Vi è elevato rischio di
incendio e di scosse elettriche letali. Se dovesse entrare del liquido all’interno del
dispositivo, prima staccare completamente la presa a cui è collegato il prodotto
(spegnere il salva vita o rimuovere il fusibile, poi spegnere anche il corrispondente
interruttore differenziale), quindi estrarre la spina del prodotto dalla presa e con-
sultare un tecnico. Non mettere in funzione il prodotto.
• Non inserire oggetti nelle aperture dell’alloggiamento, sussiste il pericolo di scossa
elettrica mortale!
• Il prodotto è già molto caldo dopo un breve periodo, pericolo di ustioni!
• Utilizzare il prodotto solo in condizioni climatiche temperate, ma non in climi tropi-
cali.
I
Istruzioni
Versione 04/16
°
Dispositivo di controllo antigelo 500 W
N. ord. 560566