User manual
Conrad Szaküzlet, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 
Mini infravörös-hőmérő 
Rendelési szám: 122301 
Rendeltetésszerű használat 
A  mini  infravörös-hőmérő  rendeltetésszerű  használata 
-33°C  ÷  +220°C  hőmérséklet  érintés  nélküli  mérése.  A  készülék 
nem  alkalmas  ipari  használatra.    A  készüléket  csak  száraz 
környezetben szabad használni. Táplálására kizárólag LR44 típusú, 
vagy azzal egyen-értékű gombelemet használjunk. 
A fentiektől eltérő használat a készülék meghibásodását okozhatja, 
ezen felül rövidzár, tűz és áramütés veszélyét is magában rejti. A 
készülék  egyetlen  részét  sem  szabad  megváltoztatni  vagy 
átalakítani. 
Biztonsági előírások 
A kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából származó károk 
esetében  érvényét  veszíti  a  garancia.  A  következményes 
károkért, továbbá a szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági 
előírások be nem tartásából eredő személyi és anyagi károkért 
sem vállalunk semmiféle felelősséget. 
Biztonsági  és  engedélyezési  okokból  (CE)  tilos  a  készülék 
önkényes  átépítése  és/vagy  módosítása.  Hirtelen 
hőmérsékletváltozások esetén hagyjunk kb. 15 perc időt használat 
előtt  a  készüléknek  a  stabilizálódásra  az új  hőmérsékleten.  Ne 
tegyük ki a készüléket magas hőmérsékletnek hosszú  időn át. Ne 
használjuk a készüléket hegesztőgépek, indukciós kályhák, és más 
elektromágneses  teret  keltő berendezések  közelében. A  szerviz-, 
karbantartási-  és  javítási  munkákat  csak 
szakemberrel/szakműhellyel végeztessük. Ha olyan kérdés merülne 
fel bennünk, amelyre a  jelen kezelési utasításban nem találunk 
választ,  forduljunk  a  forgalmazó  vevőszolgálatához  vagy  más 
szakemberhez. 
Üzembeállítás 
A  hőmérsékletméréshez  nyomjuk  meg  a  mérőgombot  (2),  és 
irányozzuk  a  mérőfejet  (4) egy  másodpercig  a  mérendő  tárgyra. 
Győződjünk meg arról, hogy a tárgy nagyobb, mint a mérőfolt. A 
mért hőmérséklet a mért felület átlag-hőmérséklete. A távolság és a 
mérőfolt aránya 1:1. 
Az  utoljára  mért  hőmérséklet  megjelenik  a  kijelzőn  (3).  A 
mérőgomb  (2) elengedése  után  még  kb. 15  másodpercig  látható 
marad  a  kijelzőn  az  utoljára  mért  érték.  Majd  a  hőmérő 
automatikusan kikapcsolódik. 
A kívánt mértékegység (°C/°F) kiválasztása céljából nyomjuk meg 
a  hőmérő  hátoldalán  található  választó-kapcsolót  (5)  egy  hegyes 
tárgy segítségével. 
Figyelem! A hőmérő nem képes átlátszó felületen keresztül mérni. 
A tárgy helyett a felület hőmérsékletét fogja mérni. 
A  hőmérő  pontosságának  a  fenntartása  érdekében  ne  mérjünk 
olyan helyen, ahol  túl  sok a  vízgőz,  por,  füst és/vagy  pára.  Ezen 
kívül  nem  ajánlott  tükröző  felületet,  pl.  nemesacélt  vagy 
alumínium-csomagolást mérni. 
Elemcsere 
Az  elem  berakásakor  figyeljünk  a  helyes  polaritásra.  Ha 
hosszabb ideig  nem fogjuk  használni a  hőmérőt, vegyük ki 
belőle az elemet, hogy megelőzzük a kifolyásból eredő károkat. 
A hibás elem érintése marási sérüléseket okozhat a bőrünkön, 
ezért  viseljünk  alkalmas  védőkesztyűt  ehhez.  Ne  hagyjuk 
szabadon heverni az elemeket, mivel gyerekek vagy háziállatok 
lenyelhetik őket. Egyszerre cseréljük ki mindkét elemet. A régi 
és új elemek kevert használata az elemek kifolyását, és emiatt a 
készülék  károsodását okozhatja.  Ne szedjük szét  az  elemeket, 
ne zárjuk rövidre, ne dobjuk tűzbe, és ne is próbáljuk feltölteni 
őket, mert ezek robbanásveszélyes műveletek. 
Ha a kijelzőn jobbra fent megjelenik az elem alacsony töltöttségi 
állapotának  a  szimbóluma,  cseréljük  ki  az  elemeket  a  következő 
módon: 
1.  Nyissuk ki az elemtartó fedelét (1) az óramutatóval ellentétes 
irányba forgatva. 
2.  Cseréljük ki az elemeket helyes polaritással (kifelé kell néznie 
a pozitív pólusnak). 
3.  Zárjuk  le  az  elemtartó  fedelét  (1)  az  óramutató  irányába 
forgatva. 
Karbantartás és ápolás 
Kerüljük nedvesség rájutását a készülékre. Ha mégis benedvesedik, 
azonnal töröljük szárazra. 
Fújjuk  le  a  porszemecskéket  a  mérőfejről.  A  rajta  maradó 
szennyeződést egy finom objektívecsettel távolítsuk el. 
A  hőmérő  felületét  egy  enyhén  megnedvesített  ruhával  tisztítsuk 
meg.  Csak  vízzel  nedvesítsük  meg  a  ruhát.  Ne  használjunk 
vegyszert vagy tisztítószert. 
Műszaki adatok 
Üzemi feszültség:  3V=; 2 db LR44 gombelem 
Áramfelvétel:  max. 3 mA 
Pontosság:  ±2°C vagy 2% (amelyik nagyobb) 
Mérési tartomány:  -33°C ÷ +220°C 
Üzemi hőmérséklet:  0°C ÷ +50°C 
Megszólalási idő:  kb. 1 másodperc 

