Instructions
b) Piles/accumulateurs
•  Respectez bien le sens de la polarité lors de l’insertion de la pile/l'accumulateur.
•  Enlevez la pile/l’accumulateur si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période 
prolongée, an d'éviter des dommages dus à des fuites. Des piles / accumulateurs 
qui fuient ou qui sont endommagés peuvent provoquer des brûlures acides lors 
du contact avec la peau ; l'utilisation de gants protecteurs appropriés est par 
conséquent recommandée pour manipuler les piles / accumulateurs corrompus.
•  Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner 
de piles / accumulateurs car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
•  Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontés, court-circuités ou jetés 
au feu. Ne tentez jamais de recharger des piles classiques non rechargeables. Un 
risque d'explosion existe.
Assemblage
Référez-vous aux illustrations indiquées. Suivez l'ordre indiqué.
Insertion/remplacement de la pile
•  Insérez une pile AA dans le compartiment de la pile en respectant la polarité. Respectez bien 
les indications de polarité à l'intérieur du compartiment des piles.
•  Remplacez la pile dès que les aiguilles tournent plus lentement ou sont complètement 
arrêtées.
Réglage de l'heure
Réglez l'heure en utilisant la molette de réglage sur le compartiment de la pile.
Support pour smartphone 
Insérez votre smartphone avec son haut-parleur orienté vers le bas dans l’évidement prévu sur 
le dessus. Lorsque la musique sort de votre smartphone, la partie droite du boîtier de l’horloge 
agit comme une enceinte.
Entretien et nettoyage
•  N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits 
chimiques pour le  nettoyage :  cela risquerait d'endommager  le boîtier  voire même  de 
provoquer des dysfonctionnements.
•  Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux et/ou un pinceau doux.
Élimination des déchets
a) Produit
  Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être 
éliminés avec les ordures ménagères. À la n de sa durée de vie, mettez au rebut 
l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
  Retirez les piles / accus éventuellement insérés et éliminez-les séparément du 
produit.
b) Piles/accumulateurs
  Le consommateur nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des 
piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usagés, il est interdit 
de les jeter dans les ordures ménagères.
  Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisés 
par les symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures 
ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, 
Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par 
ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous  pouvez  rapporter  gratuitement  vos  piles/accumulateurs  usagés  aux  centres  de 
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/
accumulateurs.
Vous serez ainsi en conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la protection de 
l’environnement.
Données techniques
Alimentation en énergie ................ pile de 1,5 V, type AA (non comprise)
Consommation de courant ........... < 150 μA
Précision ....................................... ±1 seconde/jour
Conditions de service/stockage .... de +10 à +50 °C, 20 – 90 % HR
Dimensions (L x H x P) ................. 180 x 88 x 75 mm
Poids ............................................. 206 g
 Mode d'emploi
Horloge en bois carrée à monter soi-même
N° de commande 1563421
Utilisation prévue
Le produit sert à indiquer l’heure. Le boîtier de l'horloge en plusieurs pièces s'assemble sans 
colle.
L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans les locaux fermés ; l'utilisation en plein 
air est interdite. Éviter impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de 
bains, etc.
Pour des  raisons  de sécurité  et  d'homologation, toute  transformation  et/ou modication  du 
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres ns que celles décrites précédemment, 
vous risquez de l’endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de 
dangers tels que court-circuit, incendie. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. 
Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 
Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont 
des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
•  3 plaques en kit
•  Mécanisme d’horloge
•  5 accessoires pour mécanisme
•  Verre en acrylique
•  Papier abrasif
•  Mode d'emploi
Mode d’emploi actualisé 
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez 
le Code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.
Explication des symboles
  Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention 
sur des consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être 
respectées.
  Le symbole de la èche précède les conseils et remarques spéciques à l'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux 
consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de 
dommage corporel ou matériel résultant du non respect des consignes de 
sécurité et des instructions d’utilisation du présent mode d’emploi. En outre, 
la garantie est annulée dans de tels cas.
a) Généralités
•  Ce produit n'est pas prévu pour des enfants âgés de moins de 8 ans. Les enfants 
de plus de 8 ans doivent être surveillés lors de l'assemblage par un adulte.
•  Le produit contient des petites pièces. Si elles sont avalées, il existe un risque 
d'asphyxie.
•  N’utilisez pas la force ! S'il advenait qu'une pièce ne passe pas, utilisez donc le 
papier abrasif fourni an de l'adapter.
•  Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très 
dangereux pour les enfants.
•  Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière 
directe du soleil, à des chocs violents, à une humidité élevée, à l’eau, à des gaz 
inammables, à des vapeurs et des solvants.
•  N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
•  Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit 
et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité 
n'est plus garantie si le produit :
 - présente des traces de dommages visibles, 
 - ne fonctionne plus comme il devrait, 
 - a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou 
 - a été transporté dans des conditions très rudes.
•  Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même 
d’une faible hauteur, sufsent pour endommager l’appareil.
•  Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 
mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
•  Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée 
par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
•  Si  vous  avez  encore des questions  auxquelles  ce  mode d'emploi n'a  pas  su 
répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un 
expert.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies, 
microlms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable 
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment 
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.    *1563421_v1_0917_02_IPL_m_fr






