Instrukcja użytkowania Termostat komorowy Nr zamówienia: 1539300
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie............................................................................................3 2. Objaśnienia symboli ..................................................................................4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...................................................4 4. Zawartość zestawu.....................................................................................6 5. Funkcje...........................................................
Strona 12. Utylizacja..................................................................................................32 a) Informacje ogólne.............................................................................32 b) Utylizacja zużytych baterii/akumulatorów..........................................32 13. Dane techniczne.......................................................................................33 1. Wprowadzenie Droga Klientko/Drogi Kliencie, dziękujemy za zakup niniejszego produktu.
2. Objaśnienia symboli Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla zdrowia, takie jak np. porażenie prądem. Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne zalecenia tej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki pojawia się w miejscach, w których znajdują się dokładne wskazówki i porady dotyczące eksploatacji. 3.
-- Wilgoć lub wysoka wilgotność powietrza -- Pył oraz łatwopalne gazy, opary i rozpuszczalnikiem -- Burza z piorunami lub warunki atmosferyczne takie, jak np. silne pola elektrostatyczne Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
4. Zawartość zestawu • Termostat komorowy • 2x śruba • 2x kołek • Instrukcja użytkowania Aktualne instrukcje użytkowania Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza www.conrad.com/downloads lub przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej. 5. Funkcje • Bluetooth® 4.
6. Zasady bezpieczeństwa Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać zawartych w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody materialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia traci ważność. Droga Klientko/Drogi Kliencie, poniższe wskazówki bezpieczeństwa służą nie tylko do ochrony Państwa zdrowia, lecz również do ochrony produktu.
• Bezpiecznej pracy nie da się zagwarantować, jeśli produkt: -- ma widoczne uszkodzenia, -- nie działa prawidłowo, -- przez dłuższy okres był przechowywany w niesprzyjających warunkach środowiskowych lub -- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu. • Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użytkowania pozostałych urządzeń, do których podłącza się niniejszy produkt.
• Nieszczelne lub uszkodzone baterie/akumulatory mogą spowodować oparzenia w kontakcie ze skórą, dotykając ich należy więc zawsze stosować odpowiednie rękawice ochronne. • Baterie / akumulatory należy zawsze wkładać zgodnie z polaryzacją (plus/+ i minus/-). • Baterii/akumulatorów nie należy zwierać, rozmontowywać, ani wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko wybuchu! • Zwykłych baterii jednorazowych nie należy ładować.
7. Montaż Termostat komorowy składa się z dwóch części, które są składane ze sobą za pomocą zacisków. W przedniej części znajdują się układy komputerowe z czujnikiem temperatury, wyświetlaczem i pulpitem obsługi. W niniejszej części są wkładane baterie zasilające (2x AA, 1,5 V, nie znajdują się w zakresie dostawy). Należy zawsze wymieniać obie baterie i zastępować je dwiema nowymi bateriami tej samej wielkości, marki, rodzaju i wieku.
Należy uważać na to, by nie doszło do zwarcia przewodów wejściowych i wyjściowych. Trzymaj przewody osobno. • Ustawić urządzenie jako szablon i oznaczyć miejsca na otwory w ścianie. Do swojej pozycji montażowej wybrać odpowiednie otwory mocujące w ściance tylnej urządzenia. Przy tym wybrane śruby muszą znajdować się naprzeciwko siebie, aby zapewnić maksymalną stabilizację. • W oznaczonych miejscach przy użyciu wiertła 6 mm wywierć otwory o głębokości przynajmniej 30 mm.
Do instalacji elektrycznej należy użyć kabla o odpowiednim przekroju do 8 A (1 - 2.5 mm2). Zalecamy użycie kabli silikonowych. W przypadku korzystania ze sztywnych przewodów może dojść do ich przerwania. Używaj tylko elastycznych przewodów. Przy tym muszą wszystkie (nie sztywne) przewody być wyposażone w tuleje końcówek żył. Sprawdź podwinięte zakończenia przewodów.
Upewnić się o prawidłowym podłączeniu i ułożeniu poszczególnych przewodów przed okablowaniem. Ewentualnie skorzystać z pomocy wykwalifikowanej osoby. Urządzenie nie wymaga podłączania przewodu ochronnego. Ewentualnie należy go przeciągnąć. • Odkręć śruby listwy zaciskowej i wprowadź druty, aż izolacja znajdzie się nad krawędzią powierzchni kontaktowej w zacisku. Przykręć w tej pozycji śruby.
8.
9. Obsługa Wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk „SET” w celu dostania się do menu „Ustawienia czasu zegarowego i funkcji”. Wcisnąć przycisk „SELECT” w celu wybrania pomiędzy opcją „ti” dla ustawień czasu zegarowego i „St” dla ustawień funkcji. Za pomocą przycisku „SET” odbywa się zatwierdzanie dokonanego wyboru. a) Ustawienie czasu W celu umożliwienia przystąpienia do ustawiania czasu zegarowego należy wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk „SET”.
3 Na koniec odbywa się ustawianie dni tygodnia, godzin i liczby minut. Można je wybrać i ustawić analogicznie do kroku 1. Miesiąc dzień • Dokonano ustawienia roku, miesiąca i czasu zegarowego, następuje ponowne rozpoczęcie od roku. W celu zatwierdzenia wyboru należy wcisnąć przycisk „OK”. Aby zmienić ustawienia należy powtórzyć krok 1 do 3. b) Ustawianie funkcji W celu umożliwienia przystąpienia do ustawiania funkcji należy wcisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk „SET:.
Tryb wakacji Za pomocą niniejszej funkcji utrzymywana jest jednakowa, pożądana temperatura przez jeden do 199 dni. Za pomocą przycisków „ “ i „ “ można zwiększać lub zmniejszać liczbę dni. Należy wcisnąć przycisk „OK”, w celu zatwierdzenia swojego ustawienia. Odbywa się odliczanie, które zmniejsza ustawioną liczbę dni na 0. Jeżeli urządzenie znajduje się w trybie wakacji, utrzymywana jest temperatura ustawiona dla tego trybu.
nia funkcji „St” i zatwierdzić za pomocą przycisku „Set”. Przełączyć za pomocą przycisku „Select” pomiędzy trybem wakacji „Ho” i ogrzewaniem / chłodzeniem „Ht” i zatwierdzić za pomocą przycisku „Set”. Przełączyć za pomocą przycisku „Select” pomiędzy trybem ogrzewania „Ht” i chłodzenia „CL” i zatwierdzić za pomocą przycisku „Set”. Za pomocą przycisku „Select“ przełączyć pomiędzy opóźnieniem wł (d:ON) i opóźnieniem wył (d:oF). Zapisać i zamknąć ustawienia za pomocą przycisku „OK”.
d) Funkcje programu Aby wejść w menu dla ustawień programu, należy wcisnąć i przycisnąć przycisk „PROG”. 1 Jako pierwszy należy wybrać pożądany tryb programu. Dostępne są następujące tryby programu: -- Codzienny program: Ustawiony program jest taki sam przez wszystkie 7 dni tygodnia. Na wyświetlaczu na górze, po lewej stronie jest wyświetlana cyfra „7”. -- Dni tygodnie + weekend: Można ustawić program dla dni tygodnia i program dla weekendu.
2 Jako następny należy wybrać dzień swojego ustawienia programu. W tym celu wcisnąć przycisk „SELECT”. Jak przedstawiono na ilustracji można w ten sposób przykładowo ustawić poniedziałek jako pierwszy dzień swoich 7 dni tygodni programu . Przycisnąć przycisk „PROG”, aby ustawić program dla wybranego dnia. 3 Teraz można ustawić parametry dla wybranego dnia. Ustawianie programu rozpoczyna się każdego dnia od godziny 0:00.
7 Jeżeli dla dwóch dni ustawia się ten sam program, można użyć funkcji „COPY“, za pomocą której można po prostu skopiować programy. Na początku ustawień programu dla dnia wcisnąć przycisk „COPY“. Na wyświetlaczu pojawi się symbol „COPY“. W celu zatwierdzenia kopiowania wcisnąć przycisk „OK”. • Powtórzyć kroki 1 do 7 aby ustawić także pozostałe dni. • Jeżeli przeprowadzono ustawienia, wcisnąć przycisk „OK”, aby zatwierdzić swój wybór.
4 W celu wydostania się z przeglądu ponownie do menu ustawień programu wcisnąć ponownie przycisk „PROG”. Następnie wcisnąć przycisk „OK”, w celu powrotu do wyświetlanego komunikatu. f) Ręczne ustawienia Za pomocą ręcznych ustawień można obrabiać lub zmieniać ustawione programy. • Obróbka bieżącego programu statusu temperatury: Wcisnąć przycisk „TEMP“, w celu umożliwienia przełączenia pomiędzy wstępnie określonymi funkcjami temperatury.
OFF - system jest wyłączany ON - system nadal pozostaje wyłączony Należy wcisnąć przycisk „OK”, w celu zatwierdzenia swojego ustawienia. g) Bateria Jeżeli bateria jest prawie rozładowana na wyświetlaczu pojawia się symbol baterii . W takim przypadku należy niezwłocznie wymienić baterie urządzenia. W przypadku braku zasilania dla termostatu komorowego następuje utrata ustawień.
10. Obsługa aplikacji a) Połączenie z telefonem komórkowym Zainstaluj aplikację „Stat Blue“ na smartfonie. Aplikacja jest dostępna dla systemów operacyjnych iOS i Android Pamiętaj, że aby móc korzystać z aplikacji Twój smartfon musi być wyposażony w system Android w wersji 4.3 lub nowszy! Po uruchomieniu aplikacji, termostat pokojowy jest automatycznie wyszukiwany i łączony ze smartfonem. Po pomyślnym połączeniu aplikacja pokazuje „Connecting Ok“. Smartfon jest teraz połączony z termostatem pokojowym.
b) Regulacja temperatury Istnieją dwie możliwości ustawienia temperatury: -- Temperaturę ustawia się zgodnie z własnymi wymogami. Przesuń pasek nastawczy palcami na wymaganą pozycję. -- Ustawiasz temperaturę przez wstępnie zdefiniowane ustawienia temperatury. Naciśnij w tym celu (kilka razy) środkowy przycisk na wyświetlaczu. Przeczytaj również rozdział „Obsługa - wstępnie zdefiniowane ustawienia temperatur“. Dostępne są ustawienia: Comfort, Semi-Comfort, Economic i Anti-Frozen.
c) Stan kontrolny termostatu pokojowego Możliwe jest ustawienie czterech stanów kontrolnych: -- AUTO: Regulacja poprzez ustawiony program użytkownika -- ANTI-FROZEN: Utrzymywana jest najniższa temperatura przed granicą zamarzania -- TURBO: Ogrzewanie jest całkowicie włączone -- OFF: Ogrzewanie jest całkowicie wyłączone Aby dokonać ustawienia stanu kontrolnego, naciśnij (kilkakrotnie) lewy przycisk wyświetlacza.
d) „Utrzymywanie temperatury“ u „Tryb wakacyjny“ Za pomocą funkcji „Utrzymywanie temperatury“ temperatura jest utrzymywana przez określony czas a tym samym poziomie. Naciśnij przycisk (HOLD/VACATION) na prawej stronie wyświetlacza. Następnie można ustawić temperaturę. Przesuń pasek na środek wyświetlacza, na wymaganą pozycję. Ustaw wymaganą temperaturę przed naciśnięciem przycisku „HOLD/ VACATION“. Wszystkie inne programy ustawionej podczas tego trybu nie są uwzględniane.
e) Rozszerzone ustawienia Istnieje możliwość dokonania ustawień zaawansowanych. Aby przejść do menu, naciśnij przycisk koła zębatego po lewej stronie, na dole wyświetlacza. Można dokonywać zmian w programach i we wstępnych ustawieniach temperatur. Ponadto można wyświetlić bilans energetyczny i dane kontrolne. Naciśnij odpowiedni pasek, aby przejść do odpowiedniego podmenu.
Program Control W menu Program Control można sprawdzić i zmienić dane programu. Naciśnij na odpowiedni pasek, aby przejść do podmenu. Aby opuścić menu, naciśnij strzałkę po lewej stronie u góry wyświetlacza. Program Review W tym menu możesz wyświetlić swoje ustawienia programu. Wybierz dzień, dla którego chcesz sprawdzić ustawienia danych programu. Naciśnij w tym celu na odpowiedni dzień tygodnia u góry na wyświetlaczu.
Program Setting W tym menu możesz dokonywać zmian w programach lub ustawiać nowe programy. Naciśnij w tym celu na pasek u góry na wyświetlaczu, aby wybrać dzień tygodnia dla Twojego programu. Można wybrać również kilka dni tygodnia. Naciśnij na przycisk ustawień temperatury (Comfortable, Anti-Frozen, itd.). Wybrany przycisk zostaje podświetlony. Aby ustawić okres czasu dla programu, przesuń pasek programu (na środku wyświetlacza) na wymaganą pozycję.
Control Data W tym menu można bezpośrednio sterować ogrzewaniem przez „Cooling“ lub „Heating“. Przeczytaj w tym celu instrukcję obsługi termostatu pokojowego. 11. Konserwacja i serwis Jeżeli wyświetlacz staje się jaśniejszy/o mniejszym kontraście lub zegar zatrzymuje się, należy wymienić baterie. Odłączyć w tym celu przednią część z układami komputerowymi i wyświetlaczem poprzez delikatne poluzowanie zacisków w zamocowanej na ścianie części. Zaciski znajdują się po środku z lewej i prawej strony.
12. Utylizacja a) Informacje ogólne Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi. Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, oddając go np. do jednego z odpowiednich składowisk. Należy usunąć wszystkie włożone baterie lub akumulatory i pozbyć się ich w odpowiedni sposób, oddzielnie od produktu.
13. Dane techniczne Napięcie znamionowe..................................230 V/AC, 50 Hz Ustawienia temperatury................................+5 °C do +30 °C Zasilanie.......................................................2x baterie AA (brak w zestawie) Obciążenie rezystancyjne.............................maks. 8 A Warunki pracy Temperatura.................................................od 0 °C do +40 °C Wilgotność powietrza....................................
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, KlausConrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
