User Manual

X: The content of toxic and harmful substances in at least one homogeneous material of this part exceeds the limit
stipulated in GB/T 26572 standard.
This product complies with EU RoHS 2.0 Directive (2011/65/EU)
温馨提示：5 年图标是指“环保有效使用期限”，不是产品质量保证期限。电子产品均含有铅、汞、镉等有毒
有害物质，一旦超期使用，有毒有害物质将可能因为发生外泄或突变，对环境造成污染，或对人身、财产
造成严重损害。“环保使用期限”，意味着所有的电子产品都将被要求在此有效限期内使用，超过安全使用
年限之后出现的安全风险问题，我们不再对产品质量负责。
Warm Tip: The 5-year icon refers to the "effective life of environmental protection", not the product quality
assurance period. Electronic products all contain toxic and harmful substances such as lead, mercury and cadmium.
Once they are overused, toxic and harmful substances may leak or mutate, cause pollution to the environment, or
cause serious damage to people and property. The term of "environmental protection use" means that all electronic
products will be required to use within this effective period. We will no longer be responsible for the quality of the
products due to the safety risks that arise after the safe use period.
5
年标
本标识内数字表示产品在正常使用状态下的环保使用期限为 5 年。
本产品所含有的有害物质都是由于现阶段技术限制而找不到可供替代的物质导致的，符合中国《电器电子
产品有害物质限制使用管理办法》的要求，且属于欧盟 RoHS 豁免范围内。在产品设计时已经做了特别考
虑，确保外观部件均采用无毒无害的绿色环保材料制造，消费者在正常使用情况下不会接触到有害物质，
不会对人体造成危害。
The number in this icon refers to the environmental protection use period of this
product is 5 years in normal use.
Due to the technical limitations at this stage, the harmful substances contained in this
product cannot be replaced which conform with China’s Administrative Measures for
the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic
Products (China RoHS), and are on the list of EU RoHS exemptions. Special
consideration has been made in product design to ensure that the exterior components
are made of non-toxic, harmless and eco-friendly materials, so that consumers will not
be exposed to harmful substances under normal use and they will not harm the human
body.
产品认证：
Product certificate:
CE
循环标 垃圾桶
5
年标
CE recycle mark Trash can mark 5-year mark
FCC Requirement
（1）changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.