User Manual User Manual User Guide Manual Manual del del usuario usuario Manual del usuario LED PROJECTOR PROYECTOR LED DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us English ..... 3 Español .....
Table of contents Table of contents Package contents/device parts ........................................................... General information ............................................................................. Reading and storing the user manual ............................................ Explanation of symbols ..................................................................... Safety instructions ............................................................................... Proper use .
Pack contents Pack contents ⁄ Device parts 1 2 3 4 1 Mini projector 2 Electric cable 3 Remote control 4 AV cable 5 Lens cleaning fabric 5 3
General information General information Reading and storing the user manual Read this manual thoroughly before first use, even if you are familiar with this type of appliance. The safety precautions enclosed reduce the risk of fire, electric shock and injury when correctly adhered to. Keep the manual in a safe place for future reference, along with the completed warranty card, purchase receipt and box. If applicable, pass these instructions on to the next owner of the appliance.
Safety instructions Safety instructions Proper use The LED projector is intended for private use and not suitable for commercial purposes. Only use the LED projector as described in this user manual. Any other use is considered improper and may result in damage to property. The manufacturer or vendor cannot be held liable for damages incurred through improper or incorrect use.
Knowing your projector and remote control Knowing your projector and remote control Power Play/Pause Back Left Right Home Vol. - Vol. + Menu Input Mute Note: Do not mix old and new batteries and Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc.) batteries. Parts and Functions of Projector AVIN 6 3.
Projector settings Getting started 1. 2. Connect the projector with power cord, then plug the power cord into AC connector. When the indicator light stops flashing, projector is under standby status. Connect your device to the chosen input port in the back of the projector. 3. Press the power button on remote control or projector. Press the Home button on the remote control and choose the input source of your connected device. 4. Adjust the keystone distortion. 5. Adjust the focus.
Wired connection to Android 2. VGA Input Choose VGA input, and connect projector with computer 3. AV Input Choose AV input, and connect projector with AV signal 4. HDMI Input Choose HDMI input, and connect projector with HDMI signal 5. Audio Output Connect with 3.5mm earphone o similar audio devices. Projector settings Open the video page and select the MENU icon on the projector.
connect to the projector. After a few seconds the Android device’s screen will be displayed by the projector. 2. iOS Display iOS Display via WiFi: 1. Open the iOS device. Make sure WiFi is turned on. 2. Select “Projector-XXXXXX” to connect to this projector. If asked, enter password “12345678” and press “Join”. 3. Open the iOS device’s browser and enter “192.168.49.
Projection size and distance 8. iOS Display via USB cable: 1. Connect the iOS device to the projector USB 2 port using Apple Data Cable. 2. For the first time (after connecting to the projector device, it will connect automatically), a dialog box will pop up to ask “Trust the device?”. Click “Trust” and wait for 3-5 seconds, then the content of the iPhone or iPad will be projected to the projector screen. Connect PC windows 10 1.
Projection size and distance Projection size and distance Screen size 42” Projected image size 0.52m (H)x 0.92m (W) Distance 1.26m 1.
Technical data Technical data Appliance description: Model/Appliance code: Power Input: Dimensions: LED projector H3 100-240V~ 50/60Hz, Max 70W 12.99 x 10.83 x 10.83 Inches Troubleshooting Some problems may be caused by minor faults that you can fix yourself. To do so, follow the instructions in the following table. If it is still not possible to resolve the problem, contact customer service. Do not repair the device yourself.
Technical data FCC statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Technical data Disposal Disposal of the packaging Sort the packaging before you dispose of it. Dispose of cardboard and carton as waste paper and wrapping via the recyclable material collection service. Disposal of the LED projector Old appliances may not be disposed of in the household trash! − S hould the LED projector no longer be capable of being used at some point in time, dispose of it in accordance with the regulations in force in your city or state.
User Manual User Guide Manual del usuario Manual del usuario User Manual User Guide Manual del usuario Manual del usuario Made in China DIST. & SOLDBY EXCLUSIVELY BY:POR: DISTRIBUTED • DISTRIBUIDO ALDI ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 705262 AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 866-235-5029 866-235-5029 info@customercareusa.com USA info@customercare.usa.
Índice Índice Contenido del paquete/piezas del dispositivo ................................... Información general ............................................................................. Lectura y almacenamiento del manual del usuario ...................... Significado de los símbolos ............................................................... Instrucciones de seguridad ................................................................. Uso apropiado ...............................................
Contenido del paquete/piezas del dispositivo Contenido del paquete/piezas del dispositivo 1 2 3 4 1 Miniproyector 2 Cable eléctrico 3 Control remoto 4 Cable AV 5 Paño para limpiar los lentes 5 17
Información general Información general Lectura y almacenamiento del manual del usuario Lea este manual detenidamente antes del primer uso, incluso si usted está familiarizado con este tipo de aparato. Las precauciones de seguridad que aquí se adjuntan reducen el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía, el recibo de compra y la caja.
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso apropiado El proyector LED está concebido únicamente para el uso privado y no es apto para propósitos comerciales. Solo use el proyector LED como se describe en este manual del usuario. Cualquier otro uso se considera inapropiado y puede ocasionar daños materiales. El fabricante o el vendedor no se hacen responsables por los daños ocasionados por el uso indebido o inadecuado.
Conozca su proyector y el control remoto Conozca su proyector y el control remoto Alimentación Reproducir/Pausar Izquierdo Atrás Derecho Inicio Bajar el volumen Menú Subir el volumen Entrada Silenciar ATRÁS ENTRADA MENÚ ENCENDER/APAGAR LÁMPARA INDICADORA Para comenzar 1. 2. 3. 20 Conecte al cable de alimentación al proyector, después enchufe el cable a una toma de CA. Cuando el indicador de luz deje de parpadear, el proyector está en el estado de espera.
Configuración del proyector 4. Presione el botón Home (inicio) en el control remoto y seleccione la fuente de entrada del dispositivo conectado usando las flechas. El ajuste predeterminado es un puerto USB. 5. Ajuste la distorsión trapezoidal. 6. Ajuste el enfoque. Mal Mal Bien Mal Bien Configuración del proyector Abra la página de video y seleccione el icono de MENÚ en el proyector.
Conexión por cable al Android NOTE: Algunos dispositivos iOS mostrarán la ventana “Es posible que este accesorio no sea compatible”, sin embargo, no dude en usarlo ya que esta es la notificación normal. Para la conexión por cable, espere pacientemente por las actualizaciones del programa; si la versión del sistema del teléfono móvil se está actualizando, no se podrá proyectar la pantalla. Conexión por cable al Android 1.
Tamaño y distancia de la proyección Tamaño y distancia de la proyección Tamaño de laScreen pantalla size (pulg.) 42” Tamaño de la imagen proyectada Projected image size 0.52m (H)x 0.92m (W) Distancia Distance 1.26m 1.
Información técnica Información técnica Descripción del aparato: Modelo/Código del aparato: Longitud visible del cable: Dimensiones: Proyector LED H3 60 pulgadas 12.99x10.83x10.83 pulgadas Eliminación Eliminación del embalaje Clasifique el embalaje antes de deshacerse de él. Deseche el cartón y la caja de cartón como papel usado y los envoltorios mediante el servicio de recolección de material reciclable.
