Instruction for Use
DE
9
EINSTELLUNGSMENÜ
Sprache
Zum Ändern der Sprache das Ein-
stellungsmenü durch Drücken der 
„OK”-Taste aufrufen und mit „< , >” 
durchlaufen, bis „SPRACHE” angezeigt 
wird, dann die „OK”-Taste drücken. 
Erster Spülgang
Sie können wählen, welches Programm 
beim Einschalten des Geräts als Standard 
gewählt wird: ECO oder das ZULETZT 
GEWÄHLTE.
Zum Ändern des ersten Spülgangs das 
Einstellungsmenü durch Drücken der 
„OK”-Taste aufrufen und mit „< , >” durch
-
laufen, bis „ERSTER SPÜLGANG” angezeigt 
wird, dann die „OK”-Taste drücken. 
Töne
Zum Ändern der Töne das Einstel-
lungsmenü durch Drücken der 
„OK”-Taste aufrufen und mit „< , >” 
durchlaufen, bis „TÖNE” angezeigt 
wird, dann die „OK”-Taste drücken.
Wählen Sie zwischen 2 Stufen: Laut;  
Leise. Kann auch AUS sein.
Wasserhärte
Zum Ändern der Wasserhärtestufe  
das Einstellungsmenü durch Drücken 
der „OK”-Taste aufrufen und mit „< , >” 
durchlaufen, bis „WASSERHÄRTE” ange-
zeigt wird, dann die „OK”-Taste drücken.
Verwenden Sie die Tabelle auf Seite 2 zur Einstellung des korrekten 
Wertes gemäß der Wasserhärte.
Helligkeit des Displays
Zum Ändern der Helligkeitsstufe des 
Displays das Einstellungsmenü durch 
Drücken der „OK”-Taste aufrufen und mit 
„< , >” durchlaufen, bis „DISPL.HELLIGK.” 
angezeigt wird, dann die „OK”-Taste 
drücken.
Wählen Sie zwischen fünf Stufen: 1, 2, 3, 4 und 5.
Lichtpunkt am Boden
Zum Ändern des Lichtpunkts am 
Boden das Einstellungsmenü durch 
Drücken der „OK”-Taste aufrufen und 
mit „< , >” durchlaufen, bis „LICHT-
PUNKT AM BODEN” angezeigt wird, 
dann die „OK”-Taste drücken.
Innenbeleuchtung
Zum Ändern der Innenbeleuch-
tung das Einstellungsmenü durch 
Drücken der „OK”-Taste aufrufen 
und mit „< , >” durchlaufen, bis „IN-
NENBELEUCHTUNG” angezeigt wird, 
dann die „OK”-Taste drücken.
Dosierstufe des Klarspülers
Zum Ändern der Dosierstufe des Klar-
spülers das Einstellungsmenü durch 
Drücken der „OK”-Taste aufrufen und 
mit „< , >” durchlaufen, bis „MENGE 
KLARSP.” angezeigt wird, dann die 
„OK”-Taste drücken.
Wählen Sie zwischen fünf Stufen: 1, 2, 3, 4 und 5.
Die Klarspülerstufe kann auf 1 eingestellt werden. In diesem Fall wird 
kein Klarspüler ausgegeben. Die Anzeigeleuchte
zur ANZEIGE DES FEHLENDEN KLARSPÜLERS leuchtet nicht mehr auf.
Je nach Gerätemodell können bis max. 5 Stufen eingestellt werden.
Der Auslieferungszustand ist Stufe (3).
•  Wenn Sie bläuliche Streifen auf dem Geschirr sehen, stellen Sie eine 
niedrigere Zahl ein (2-3).
•  Wenn Wassertropfen oder Kalkablagerungen auf dem Geschirr sind, 
eine höhere Zahl einstellen (4-5).
Auf Werkseinstellung zurücksetzen
Zum Zurücksetzen auf Werkseinstel-
lung das Einstellungsmenü durch 
Drücken der „OK”-Taste aufrufen 
und mit „< , >” durchlaufen,  
bis „WERKSEINSTELL.” angezeigt 
wird, dann die „OK”-Taste drücken.
Verlassen
Zum Beenden des Einstellungs-
menüs eine beliebige Programm-
taste drücken oder die Taste „< , >” 
drücken, bis ENDE angezeigt wird, 
dann die „OK”-Taste drücken.
1.SPRACHE OK
2.ERSTER SPÜLGG. OK
3.GERÄUSCHE OK
4.WASSERHÄRTE 3
5.DISPL.HELLIGK. 5
6.LICHTPUNKT AM BODEN AN
7.INNENBELEUCHTUNG AN         
8.MENGE KLARSP. 3
10.ENDE < >
Zum Ändern der Geräteeinstellungen müssen Sie das Einstellungsmenü aufrufen. 
Drücken Sie die „OK”-Taste und mit „< , >” durchlaufen, bis 
EINSTELLUNGEN angezeigt wird, dann die „OK”-Taste drücken. 
Zum Beenden des Einstellungsmenüs eine beliebige Programmtaste drücken oder die Taste „< , >” drücken, bis ENDE angezeigt wird, 
dann die „OK”-Taste drücken.
9.WERKSEINSTELL. OK
1.DEUTSCH < >
1.ITALIENISCH 
2.<ECO> < >
2.<ZUL. GEWÄHLT>
3.<LAUT> < >
3.<AUS>
4.WASSERHÄRTE 4
5.DISPL.HELLIGK. 3
6.LICHTPUNKT AM BODEN AUS
7.INNENBELEUCHTUNG AUS         
8.MENGE KLARSP. 4
9.AUS < >  
9.AUS










