Use and care guide
5
DE
 WARNUNG
Lüftungsönungen in der Gerä-
teverkleidung oder im Einbaumö-
bel sind von Behinderungen frei 
zu halten. 
 WARNUNG
Automatische Eisbereiter und/
oder Wasserspender müssen an 
eine Wasserleitung angeschlos-
sen werden, die nur Trinkwasser 
mit einem Wasserleitungsdruck 
zwischen 0,17 und 0,81 MPa (1,7 
und 8,1 bar) liefert.
Um eine ausreichende Belüftung 
sicherzustellen, muss an beiden 
Seiten und über dem Gerät etwas 
Platz gelassen werden. Der 
Abstand zwischen der Rückwand 
des Geräts und der Wand hinter 
dem Gerät muss mindestens 
50mm betragen. Eine Verringe-
rung dieses Abstands erhöht den 
Energieverbrauch des Geräts.
VERWENDUNGSZWECK  
DES PRODUKTS
Das Gerät ist ausschließlich für die 
Verwendung im Haushalt be-
stimmt. Die professionelle Nut-
zung des Geräts ist nicht gestat-
tet. Der Hersteller übernimmt 
keine Verantwortung für Schäden 
aufgrund von unsachgemäßer 
oder falscher Verwendung. 
Das Gerät ist nicht für den Betrieb 
mittels externer Zeitschaltuhr 
oder getrenntem Fernbedie-
nungssystem vorgesehen. 
Verwenden Sie das Gerät nicht im 
Freien.
Das Gerät ist für die Verwendung 
in einem normalen Haushalt und 
für ähnliche
Verwendungszwecke bestimmt, 
zum Beispiel:
- Mitarbeiterküchen im Einzelhan-
del, in Büros oder in anderen 
Arbeitsbereichen;
- für Gäste in Gasthäusern, Hotels, 
Motels oder anderen Wohnberei-
chen;
- in Bed-and-Breakfast-Anwen-
dungen;
- im Catering und in anderen 
Anwendungen, die nicht zum 
Einzelhandel gehören.
Die im Gerät verwendete Lampe 
ist speziell für Elektrogeräte 
konzipiert und ist nicht für die 
Beleuchtung von Räumen geeig-
net (EU-Verordnung 244/2009).
INSTALLATION
Das Gerät erst einschalten, wenn 
der Installationsvorgang abge-
schlossen wurde.
Installation und Reparaturen 
müssen von einer Fachkraft 
gemäß den Herstellerangaben 
und gültigen örtlichen Sicher-
heitsbestimmungen durchge-
führt werden. Reparieren Sie das 
Gerät nicht selbst und tauschen 
Sie keine Teile aus, wenn dies im 
Bedienungshandbuch nicht 
ausdrücklich angegeben ist.
Verwenden Sie zum Entpacken 
und Aufstellen Schutzhandschu-
he.
Halten Sie das Gerät vor Einbau-
arbeiten von der Stromversor-
gung getrennt.
Prüfen Sie das Gerät nach dem 
Auspacken auf Transportschäden. 
Bei Problemen wenden Sie sich 
bitte an Ihren Händler oder den 
nächsten Kundenservice. 
Achten Sie während der Installati-
on darauf, das Netzkabel nicht 
mit dem Gerät selbst zu beschä-
digen.
Zum Transport und zur Installati-
on des Geräts sind zwei oder 
mehrere Personen erforderlich.
Vergewissern Sie sich bei Installa-
tion des Geräts, dass die vier Füße 
fest auf dem Boden auiegen. 
Stellen Sie diese dementspre-
chend ein. Kontrollieren Sie mit 
einer Wasserwaage, dass das 
Gerät vollkommen eben und 
standfest ist.
Warten Sie mindestens zwei 
Stunden, bevor Sie das Gerät 
einschalten, um sicherzustellen, 
dass der Kältemittelkreislauf 
einwandfrei funktioniert.
Stellen Sie sicher, dass sich das 
Gerät nicht in der Nähe einer 
Wärmequelle bendet.
HINWEISE ZUR ELEKTRIK
Stellen Sie sicher, dass die Be-
triebsspannung auf dem Typen-
schild der am Aufstellort ent-
spricht.
Die Bereiche für die Netzleistung 
sind auf dem Typenschild ange-
geben. 
Die Erdung des Gerätes ist ge-
setzlich vorgeschrieben. 
Um die einschlägigen Sicher-
heitsvorschriften zu erfüllen, 
muss installationsseitig ein 
allpoliger Trennschalter mit einer 
Kontaktönung von mindestens 
3 mm vorgesehen werden. 
Beschädigte Netzkabel dürfen 
nur durch identische Kabel 
ersetzt werden. Das Netzkabel 
darf nur durch eine Fachkraft 
gemäß den Herstellerangaben 
und gültigen örtlichen Sicher-
heitsbestimmungen ersetzt 
werden. Wenden Sie sich an 
einen autorisierte Kundenservice. 
Nach der Installation dürfen 
Strom führende Teile für den 
Benutzer nicht mehr zugänglich 
sein. 










