Terveys & turvallisuus, Käyttö- ja huolto- sekä Asennusopas www.bauknecht.
SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI SUOMI TERVEYS & TURVALLISUUS, KÄYTTÖ- JA HUOLTO- SEKÄ ASENNUSOPAS KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT BAUKNECHT-TUOTTEEN. Täyden tuen saamiseksi on laite rekisteröitävä osoitteessa www.bauknecht.eu/register Sisältö Terveys- ja turvallisuusopas TURVALLISUUSOHJEET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TURVALLISUUSOHJEET HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjauksen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: – henkilöstön keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä – maatiloille ja asiakkaiden käyttöön hotelleissa, motelleissa ja muissa majoitustiloissa – aamiaishotellien tyyppisissä ympäristöissä – ateriapalveluihin ja vastaaviin pienimuotoisiin tarkoituksiin.
FI pakastamiseen ja jääkuutioiden valmistamiseen. Vältä pakkaamattomien ruokien säilyttämistä kosketuksissa jääkaapin tai pakastimen sisäpintoihin.Laitteissa voi olla erikoislokeroita (tuoretuotelokero, Zero Degrees -lokero jne.). Mikäli tuotteen ohjeissa ei nimenomaisesti toisin mainita, ne voidaan poistaa ilman, että laitteen suorituskyky heikkenee. C-pentaania käytetään eristysmassan paisutusaineena, ja se on syttyvä kaasu.
YMPÄRISTÖNSUOJELU PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki. Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä vastuullisesti sekä paikallisten jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti.
FI Käyttö- ja huolto-opas TUOTTEEN KUVAUS LAITE 2 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 21 22 23 24 25 15 6 7 16 17 18 19 20 1 1. Käyttöpaneeli Jääkaappiosasto 2. LED-valaistus 3. Puhallin 4. Tuulettimen kuori ja antibakteerisen suodattimen alue 5. Hyllyt 6. Pulloteline 7. Juustolaatikko + kansi 8. Multi-flow-mallien kylmä alue 9. Anturin suojakansi 10. Jäähdyttävä osasto (paras säilytyspaikka lihalle ja kalalle) 11. Arvokilpi, jossa laitteen kauppanimi 12. Hedelmä- ja vihanneslaatikko 13.
KÄYTTÖPANEELI 1 5 2 6 3 7 4 8 9 8 1. JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILAN LEDvalot 2. PIKAJÄÄHDYTYS-painike 3. PROFRESH-merkkivalo 4. PYSÄYTÄ HÄLYTYS -painike / HÄLYTYKSEN merkkivalo 5. JÄÄKAAPIN LÄMPÖTILA -painike 6. PAINIKELUKITUKSEN merkkivalo 7. VIRTA-/VALMIUSTILA-painike 8. SÄHKÖKATKON HÄLYTYS -merkkivalo 9.
FI OVI OVEN KÄTISYYS Huomaa: Oven avaussuunta voidaan vaihtaa. Jos tämä toimenpide suoritetaan huoltopalvelun toimesta, takuu ei kata sitä. Oven kätisyyden vaihtaminen onnistuu helpoiten kahden henkilön toimesta. Seuraa asennusoppaan ohjeita. JÄÄKAAPIN SISÄVALO Jääkaappiosaston sisällä oleva valojärjestelmä käyttää LED-valoja. Niillä aikaansaadaan parempi valaistus ja niiden energiankulutus on hyvin alhainen. Jos LED-valojärjestelmä ei toimi, ota yhteys huoltopalveluun valojen vaihtamiseksi.
NO-FROST HUURTUMATON PAKASTINOSASTO Huurtumattomat No Frost -pakastimet kierrättävät jäähdytettyä ilmaa säilytystiloissa ja estävät huurrekerrosten muodostumisen, joten laitteita ei tarvitse sulattaa. Pakasteet eivät takerru seiniin, etiketit säilyvät luettavina ja säilytystila pysyy siistinä ja järjestyksessä.
FI LAITTEEN KÄYTTÖ ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA LAITTEEN KÄYNNISTÄMINEN Laite käynnistyy automaattisesti, kun se kytketään verkkovirtaan. Odota laitteen käynnistymisen jälkeen ainakin 4–6 tuntia, ennen kuin asetat elintarvikkeita laitteen sisälle. LÄMPÖTILAN ASETUS Laitteen käyttölämpötilaksi on yleensä tehtaalla asetettu suositeltu normaali lämpötila. Lämpötilan asetusohjeet on annettu oheisessa Päivittäiskäytön viiteoppaassa.
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ PAKASTEIDEN SÄILYTYSMÄÄRÄN LISÄÄMINEN • • • • • Älä tuki ilmanpoistoaluetta (tuotteen sisällä takaseinässä ja alaosassa) elintarvikkeilla. Kaikki hyllyt ja ulosvedettävät korit ovat irrotettavissa. • • poistamalla korit suurien tuotteiden säilytystä varten. asettamalla elintarvikkeet suoraan pakastinhyllyille. poistamalla muita poistettavia lisävarusteita. Ympäristön lämpötila, oven avaamiskertojen tiheys sekä laitteen sijainti saattavat vaikuttaa laitteen sisälämpötilaan.
FI PRO FRESH Tämän toiminnon tarkoituksena on varmistaa automaattisesti elintarvikkeiden optimaaliset säilytysolosuhteet. Jos olosuhteissa ilmenee muutoksia, Pro Fresh palauttaa ihanteelliset olosuhteet välittömästi. Tulokset ovat suorastaan hämmästyttäviä: tuoreus säilyy kaikkialla jääkaapissa parhaimmillaan jopa 4 kertaa kauemmin. PIKAJÄÄHDYTYS Tätä toimintoa kannattaa käyttää silloin, kun jääkaappi- ja pakastinosastoihin asetetaan kerralla suuria määriä elintarvikkeita.
YLILÄMPÖTILAN HÄLYTYS Laite hälyttää seuraavissa tilanteissa: • kun laite kytketään sähköverkkoon pitkän käyttökatkon jälkeen. • kun pakastinosaston lämpötila on liian korkea. • kun pakastimeen on laitettu arvokilvessä mainittua enimmäismäärää enemmän ruokia. • pakastinosaston ovi on jäänyt auki pitkäksi aikaa. OVI AUKI -HÄLYTYS Ovi auki -hälytys käynnistyy, jos ovi on ollut auki yli 2 minuuttia. Sulje ovi tai sammuta hälytysäänimerkki painamalla Pysäytä hälytys -painiketta.
FI PIKAJÄÄKOTELOIDEN KÄYTTÄMINEN KYLMÄPAKKAUKSENA Pikajääkoteloita voidaan käyttää myös kylmäpakkauksina pitämään ruokia pakastettuina sähkökatkon sattuessa. Niitä on paras käyttää asettamalla ne pakastinosaston ylälaatikossa säilytettyjen pakasteiden päälle. Tässä tilassa koteloita voidaan vielä käyttää jääkuutioiden tekemiseen, mutta tähän kuluva aika saattaa olla pitempi.
VINKKEJÄ RUOAN SÄILYTYKSEEN JÄÄKAAPPIOSASTO Jääkaappi sopii erityisesti valmisruokien, tuoreiden ja säilöttyjen elintarvikkeiden, maitotuotteiden, hedelmien, vihannesten ja juomien säilytykseen. ILMANKIERTO Jääkaappiosaston luontainen ilmankierto saa aikaan alueita, joissa on eri lämpötila. Kylmintä on heti hedelmä- ja vihanneslaatikon yläpuolella ja takaseinän lähellä. Lämpimintä on osaston yläetuosassa.
FI Selitys VIILEÄ ALUE Suositellaan trooppisten hedelmien, tölkkien, juomien, kananmunien, kastikkeiden, pikkelssien, voin, hillojen säilytykseen. KYLMÄ ALUE Suositellaan juustojen, maidon, maitotuotteiden, herkkutavaroiden, jugurtin säilytykseen. KYLMIN ALUE Suositellaan kylmien leikkeiden, jälkiruokien säilytykseen. HEDELMÄ- JA VIHANNESLAATIKKO PAKASTUSOSAN LAATIKKO (KYLMIN ALUE) Suositellaan tuoreiden / valmiiden elintarvikkeiden pakastamiseen.
PAKASTINOSASTO Pakastinosastossa voidaan parhaiten säilyttää pakastetuotteita, valmistaa jääkuutioita ja pakastaa tuoretuotteita. Yhden 24 tunnin jakson aikana pakastettavien TUOREIDEN ELINTARVIKKEIDEN PAKASTUS- JA SÄILYTYSVINKKEJÄ › Kaikkiin pakasteisiin on suositeltavaa merkitä tuotteen nimi ja päivämäärä. Merkinnät helpottavat tuotteiden tunnistamista ja auttavat arvioimaan, milloin tuote on parasta käyttää. Älä pakasta sulanutta elintarviketta uudelleen.
FI PAKASTEIDEN SÄILYTYSAIKA LIHA kuukautta PATARUOAT kuukautta HEDELMÄT JA MARJAT kuukautta Naudanliha 8 - 12 Liha, siipikarja 2-3 Omenat 12 Aprikoosit 8 Porsaan- ja vasikanliha 6 – 9 MAITOTUOTTEET Lampaanliha 6-8 Voi 6 Mustikat 8 - 12 Jäniksenliha 4-6 Juusto 3 Musta-/punaherukat 8 - 12 Jauheliha/sisäelimet 2-3 Kuohukerma 1-2 Kirsikat 10 Makkarat 1-2 Jäätelö 2-3 Persikat 10 Munat 8 Päärynät 8 - 12 Luumut 10 SIIPIKARJA Kana 5-7 KEITOT JA KASTIKKEET Kalkkuna
SUOSITELTAVAT TOIMENPITEET, JOS LAITETTA EI KÄYTETÄ PITKÄ POISSAOLO / LOMA-AIKA Jos asunnosta ollaan poissa pitemmän aikaa, on energian säästämiseksi suositeltavaa käyttää elintarvikkeet loppuun ja irrottaa laite sähköverkosta. MUUTTAMINEN 1. Poista kaikki sisäiset osat. 2. Pakkaa osat hyvin ja kiinnitä ne toisiinsa teipillä, jotta ne eivät kolhiudu toisiaan vasten tai pääse katoamaan. 3. Kierrä säädettävät jalat niin, että ne eivät koske tukipintaan. 4. Sulje ovi ja kiinnitä se teipillä.
FI PUHDISTUS JA HUOLTO VAROITUS Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti sähköverkosta ennen minkään huolto- tai puhdistustoimenpiteen aloittamista. Älä käytä hankaavia pesuaineita. Älä koskaan puhdista jääkaapin osia syttyvillä nesteillä. › Puhdista laite säännöllisesti liinalla käyttäen haaleaa vettä, johon on lisätty vähän neutraalia, erityisesti jääkaapin sisäosan puhdistamiseen tarkoitettua puhdistusainetta.
VIANETSINTÄOPAS & HUOLTO PALVELU ENNEN KUIN OTAT YHTEYDEN HUOLTOON... Toimintaan liittyvät ongelmat ovat usein pieniä pulmia, jotka on helppo selvittää ja voidaan korjata ilman työkaluja. TOIMINTAÄÄNET Laitteesta kuuluu normaalin toiminnan aikana ääniä, koska laitteessa on useita tuulettimia ja sähkömoottoreita, jotka kytkeytyvät toimintaan ja pois toiminnasta automaattisesti. JOITAKIN TOIMINTAÄÄNIÄ VOIDAAN KUITENKIN VÄHENTÄÄ: › Säätämällä laite vaakatasoon ja sijoittamalla se tasaiselle alustalle.
FI VIANETSINTÄOPAS Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu LAITE EI TOIMI Laitteen virransaannissa voi olla ongelma. › Tarkasta onko verkkojohto liitetty pistorasiaan, jossa on oikea jännite. › Tarkasta asunnon sähköverkon suojalaitteet ja sulakkeet SULATUSVESIASTIASSA ON VETTÄ Tämä on normaalia kuumalla ja kostealla säällä. Astia saattaa olla jopa puolillaan. › Varmista, että laite on tasapainossa, jotta vesi ei vuoda astian reunojen yli.
HUOLTOPALVELU ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOPALVELUUN 1. Kokeile, voitko ratkaista ongelman itse kohdassa VIANETSINTÄOPAS annettujen neuvojen avulla. 2. Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen nähdäksesi toistuuko häiriö JOS VIKA EI OLE KORJAUTUNUT YLLÄ MAINITTUJEN TARKASTUSTEN JÄLKEEN, OTA YHTEYTTÄ LÄHIMPÄÄN HUOLTOPALVELUUN Jos tarvitset huoltopalvelun apua, soita takuukirjassa olevaan numeroon tai katso ohjeet sivustolta www.bauknecht.
FI 2 50mm abc 4x 1x 1x 1x A B C D 1 c 2 3 4 5 b a c c 6 c c a 25
8 7 9 c a 10 11 12 c b 13 B 14 b a D B 15 A 26 b
FI 21 1 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 1 1 45 o 2 2 1 1 45 o 3 2 27
FI 400010879608 Bauknecht® Whirlpool-yhtymän rekisteröity tavaramerkki 001 28 n
