4fr33015.
4fr33015.fm Page 47 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Description de lappareil Compartiment congélateur S. Distributeur de glace automatique T. Grilles U. Petit bac V. Grand bac W. Bac à glaçons X. Compartiment contreporte congélateur Y. Balconnet contre-porte congélateur Z. Éclairage intérieur Compartiment réfrigérateur A. Éclairage intérieur B. Éclairage intermédiaire C. Clayette réglable D. Couvercle du bac E. Bac F. Bac à légumes G. Réglage du bac à légumes H. Bac à viande I.
4fr33015.fm Page 48 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Avant dutiliser le réfrigérateur Après avoir déballé lappareil, assurez-vous quil nest pas endommagé et que les portes ferment parfaitement. Tout dommage éventuel devra être signalé au revendeur dans un délai de 24 heures. Lemballage est 100% recyclable et porte le symbole du recyclage . Le réfrigérateur a été fabriqué avec des matériaux recyclables.
fr33015.fm Page 49 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Précautions et recommandations générales Nutilisez le compartiment réfrigérateur que pour la conservation daliments frais et le compartiment congélateur que pour la conservation daliments surgelés, la congélation daliments frais et la production de glaçons. Après linstallation, assurezvous que le réfrigérateur nest pas posé sur le câble dalimentation.
4fr33015.fm Page 50 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Comment faire fonctionner le compartiment réfrigérateur/ congélateur Branchez lappareil à larrivée deau et à lalimentation électrique (voir manuel dinstallation). Lorsque vous branchez lappareil au secteur, laffichage du congélateur indique deux tirets tant que la température optimale de fonctionnement nest pas atteinte. Lafficheur du réfrigérateur indique une température de +5 °C, programmée en usine.
4fr33015.fm Page 51 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mode demploi pour la sélection des fonctions figurant sur le bandeau de commande du compartiment réfrigérateur/congélateur et du distributeur de glace et deau Stand-By Si vous appuyez sur la touche , lappareil se met en condition de standby. Cette fonction sert à désactiver le compartiment réfrigérateur et congélateur. Congélation rapide Cette fonction doit être activée avant de procéder à la congélation daliments frais.
4fr33015.fm Page 52 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mode demploi pour la sélection des fonctions figurant sur le bandeau de commande du compartiment réfrigérateur/congélateur et du distributeur de glace et deau Vacances Cette fonction désactive la réfrigération du compartiment réfrigérateur en cas dabsence prolongée de lutilisateur. Vous lactiverez en appuyant sur la touche qui sallume en jaune.
4fr33015.fm Page 53 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mode demploi pour la sélection des fonctions figurant sur le bandeau de commande du compartiment réfrigérateur/congélateur et du distributeur de glace et deau Alarme Porte du congélateur/ réfrigérateur ouverte Le symbole représentant la porte du réfrigérateur / congélateur (ou les deux) clignote (voyant vert) en même temps que le signal sonore se déclenche et que le voyant rouge sallume.
4fr33015.fm Page 54 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mode demploi pour la sélection des fonctions figurant sur le bandeau de commande du compartiment réfrigérateur/congélateur et du distributeur de glace et deau Marche/arrêt distributeur de glace La fonction active/désactive le distributeur de glace. Sélection glace La fonction est activée lorsque le symbole est allumé.
4fr33015.fm Page 55 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mode demploi pour la sélection des fonctions figurant sur le bandeau de commande du compartiment réfrigérateur/congélateur et du distributeur de glace et deau Fonction voyant du filtre à eau (sil est présent) Le voyant du filtre à eau vous indique quand il est nécessaire de remplacer la cartouche du filtre à eau.
4fr33015.fm Page 56 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Retrait et modification de lemplacement des clayettes dans le compartiment réfrigérateur et congélateur Pour replacer le couvercle Les clayettes peuvent être placées selon vos besoins. Les clayettes en verre sont suffisamment solides pour supporter des bouteilles, des briques de lait ou des aliments lourds. veillez toutefois à poser ces aliments avec délicatesse.
4fr33015.fm Page 57 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Dispositif de régulation de lhumidité dans le bac à fruits et légumes Le dispositif de régulation peut être réglé sur nimporte quelle position entre et . La position élimine lair humide du bac pour une meilleure conservation des fruits et des légumes à peau. La position maintient lair humide à lintérieur du bac pour une meilleure conservation des légumes à feuilles.
4fr33015.fm Page 58 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Congélation Le compartiment congélateur portant le symbole permet la conservation des aliments congelés, la congélation daliments frais ou précuits. Il permet également de fabriquer des glaçons. La contre-porte du congélateur portant le symbole ** est particulièrement adaptée pour la conservation de glaces ou daliments surgelés à consommer rapidement.
4fr33015.fm Page 59 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Remarque : Les premiers glaçons sortant du distributeur auront peutêtre mauvais goût ; jetez-les. La glace est distribuée à partir du bac à glaçons se trouvant dans le compartiment congélateur. En appuyant sur la barre de distribution extérieure, une trappe souvre entre le bac à glaçons et le distributeur. Lorsque vous retirez le verre de la barre de distribution, la trappe se referme.
4fr33015.fm Page 60 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Utilisation de la veilleuse et du dispositif de verrouillage du distributeur de glace et deau (selon les modèles) Le distributeur de glace et deau est muni dun éclairage qui permet de sen servir même si vous vous trouvez dans le noir. Léclairage peut être allumé ou éteint en appuyant immédiatement sur la touche située au centre du bandeau de commande.
4fr33015.fm Page 61 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Distributeur de glace automatique Recommandations utiles concernant le producteur de glace automatique Pour allumer/éteindre le producteur de glace, appuyez sur la touche de Marche/Arrêt . Lorsque la porte du compartiment congélateur est ouverte, veillez à ce que le clapet servant de capteur pour le blocage du transvasement de la glace du producteur automatique soit dégagé. Ce clapet est situé sur la contre-porte du congélateur.
4fr33015.fm Page 62 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Distributeur de glace automatique : problèmes courants PROBLÈME CAUSE REMÈDE LE DISTRIBUTEUR DEAU ET DE GLACE NE FONCTIONNE PAS. La porte du compartiment congélateur est ouverte. Fermez la porte du compartiment congélateur. Le bac à glaçons nest pas installé correctement. Vérifiez que le bac à glaçons est enfoncé à fond. LE DISTRIBUTEUR DE GLACE SE BLOQUE.
4fr33015.fm Page 63 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Entretien et nettoyage Avant toute opération de nettoyage ou dentretien, veillez toujours à débranchez lappareil ou à couper lalimentation électrique. Nettoyez périodiquement le compartiment réfrigérateur et le compartiment congélateur à laide dune éponge imbibée dune solution deau tiède et de vinaigre. Rincez et séchez. Nutilisez jamais de détergents ou de produits abrasifs.
4fr33015.fm Page 64 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Précautions en cas dabsence prolongée Absences de courte durée Si vous vous absentez pendant moins de trois semaines, il nest pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur. Consommez les aliments périssables et congelez les autres. Si votre réfrigérateur possède un distributeur de glace automatique : 1. arrêtez le distributeur de glace ; 2. fermez larrivée deau du distributeur de glace ; 3. videz le bac à glaçons.
4fr33015.fm Page 65 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Diagnostic rapide / assistance Avant dappeler le Service dassistance technique.... Les problèmes de fonctionnement sont souvent provoqués par de petits incidents auxquels vous pourrez facilement remédier par vous-mêmes, sans outil particulier.
4fr33015.fm Page 66 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Système de filtrage et de contrôle de leau (selon les modèles) Voyant du filtre à eau Le voyant du filtre à eau vous indique quand il est nécessaire de remplacer la cartouche du filtre à eau. Le voyant est situé sur le bandeau de commande. Lorsque le voyant vert devient jaune, cela signifie que vous devrez remplacer la cartouche dici peu de temps (le pourcentage dutilisation du filtre est de 90%).
4fr33015.fm Page 67 Wednesday, March 10, 2004 4:04 PM Mise au rebut du réfrigérateur Il arrive encore que des enfants se retrouvent piégés et étouffent dans un réfrigérateur. Un réfrigérateur déposé dans une décharge ou abandonné, même si ce nest que pour quelques jours, peut être une source de danger pour un enfant. Avant de mettre le réfrigérateur ou le congélateur au rebut : Démontez les portes.
