Instruction for Use
IMPORTANT: Si vous utilisez un tuyau en acier inoxydable, veillez à ce qu’il ne touche aucune partie mobile des meubles. Le tuyau doit être libre d’accès 
sur toute sa longueur pour permettre son inspection.
•  Une fois le tuyau de gaz raccordé, vériez l’absence de fuites à l’aide d’eau savonneuse. Allumez les brûleurs et tournez les boutons de la position maximale   à 
la position minimale   pour vérier la stabilité de la amme.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE   
Cette opération doit être réalisée par un technicien qualié  
•  Les branchements électriques doivent être réalisés conformément aux réglementations 
locales en vigueur.
•  La mise à la terre de l’appareil est obligatoire aux termes de la loi.
•  N’utilisez pas de rallonge.
IMPORTANT: les données relatives à la tension et à la puissance absorbée sont indiquées sur l’étiquette signalétique.
ASSEMBLAGE   
Après avoir nettoyé le pourtour de la table de cuisson, appliquez le joint fourni comme illustré sur la gure.
Installez la table de cuisson dans l’ouverture du plan de cuisson dont les dimensions correspondent à celles gurant dans 
le mode d’emploi.
REMARQUE: le cordon d’alimentation doit être susamment long pour permettre son extraction par le haut.
Pour xer la table de cuisson, utilisez les attaches (A) fournies. Introduisez les attaches dans les orices prévus à cet eet (indiqués par la èche) et xez-les à l’aide 
des vis en fonction de l’épaisseur de la table de cuisson (voir gures suivantes).
Plan 20 mm
Plan 30-50 mm
NON
ADAPTATION A DIFFERENTS TYPES DE GAZ   
Cette opération doit être réalisée par un technicien qualié.
Si votre appareil est conçu pour fonctionner avec un type de gaz diérent de celui indiqué sur l’étiquette signalétique et sur l’étiquette 
d’information appliquée sur le dessus de la table de cuisson, remplacez les injecteurs.
Retirez l’étiquette d’information et conservez-la avec le mode d’emploi.
Utilisez des détendeurs compatibles avec la pression du gaz indiquée dans le mode d’emploi:
•  l’injecteur de gaz doit être remplacé par le Service Après-vente ou par un technicien qualié;
•  si l’injecteur n’est pas livré avec l’appareil, commandez-le auprès du Service Après-vente;
•  réglez les robinets sur le minimum.
REMARQUE: si vous utilisez du gaz de pétrole liquéé (G30/G31), la vis de réglage du débit minimal de gaz doit être serrée à fond.
IMPORTANT: si les boutons de commande des brûleurs tournent dicilement, contactez le Service Après-vente pour le remplacement du robinet du 
brûleur si celui-ci est défectueux.
IMPORTANT: si vous utilisez une bouteille de gaz, veillez à ce qu’elle soit correctement installée (orientation verticale).
REMPLACEMENT DES INJECTEURS (voir le tableau des injecteurs dans le mode d’emploi)   
•  Retirez les grilles (A).
•  Retirez les brûleurs (B).
•  Utilisez une clef à douille de taille appropriée et dévissez l’injecteur (C) à remplacer.
•  Remplacez-le par l’injecteur compatible avec le nouveau type de gaz.
•  Remontez l’injecteur en (D).
•  Si vous possédez un brûleur à multiples couronnes, utilisez la clé latérale pour remplacer l’injecteur 
(E).
Avant d’installer  la table  de  cuisson,  n’oubliez  pas  de  coller  l’étiquette fournie  avec  les  injecteurs 
contenant les informations correspondant au gaz utilisé.
 AVERTISSEMENT
L
Earth
(yellow/green)
N
 AVERTISSEMENT
 AVERTISSEMENT







