Use and care guide

ManualsBrandsBauknecht ManualsDomestic AppliancesTK Prime 85A2 BW





Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫دليل الصحة والسالمة‪ ،‬االستخدام والعناية و التركيب‬ ‫‪www.bauknecht.
PAGE 2
‫عربي ‪3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
‫‪AR‬‬ ‫عربي‬ ‫دليل الصحة والسالمة‪ ،‬االستخدام والعناية‬ ‫والتركيب‬ ‫شكرا لشرائك أحد منتجات شركة ‪.BAUKNECHT‬‬ ‫للحصول على مساعدة كاملة‪ ،‬يرجى تسجيل جهازك على الموقع‬ ‫‪www.bauknecht.eu/register‬‬ ‫فهرس المحتويات‬ ‫دليل الصحة والسالمة‬ ‫تعليمات السالمة‪5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫الحفاظ على البيئة‪8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫تفريغ خزان الماء ‪24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تنظيف فلتر الباب ‪25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تنظيف فلتر القاعدة ‪26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫تنظيف المجفف من الخارج ‪28. . . . . . .
PAGE 5
‫‪AR‬‬ ‫دليل الصحة والسالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫السالمة‬ ‫من المهم قراءتها وااللتزام بها‬ ‫قبل استخدام المجفف يرجي قراءة دليل‬ ‫االستخدام والصحة والسالمة والعناية‬ ‫بدقة‪.‬‬ ‫احتفظ بهذه التعليمات في متناول اليد‬ ‫للرجوع إليها في المستقبل‪.‬‬ ‫تعد سالمتك وسالمة اآلخرين أمرا بالغ‬ ‫األهمية‪.‬‬ ‫يوفر هذا الدليل والمجفف نفسه تحذيرات‬ ‫هامة تتعلق بالسالمة‪ ،‬يجب قراءتها‬ ‫وإتباعها في كافة األوقات‪.‬‬ ‫هذا هو رمز تحذير السالمة‪.
PAGE 6
‫المالبس في حالة استخدام عدة التركيب‬ ‫المناسبة‪.‬‬ ‫الغرض المخصص‬ ‫الستخدام المنتج‬ ‫لقد تم تصميم هذا المجفف لالستخدام‬ ‫المنزلي فقط‪ .‬يمنع استخدام المجفف‬ ‫لهدف مهني‪ .‬وترفض الجهة الصانعة‬ ‫تحمل أي مسؤولية عن االستخدام غير‬ ‫المالئم أو الضبط الخاطئ لعناصر‬ ‫التحكم‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬المجفف غير مصمم للتشغيل عن‬ ‫طريق مؤقت خارجي أو جهاز تحكم عن‬ ‫بعد‪.‬‬ ‫ال تستخدم المجفف في الهواء الطلق‪.
PAGE 7
‫‪AR‬‬ ‫مدمج في وحدات أخرى‪.‬‬ ‫يمكن تثبيت المجفف تحت أسطح العمل‪،‬‬ ‫شريطة ضمان التهوية المطلوبة للمجفف‪.‬‬ ‫قم بتثبيت شبكة التهوية (الحد األدنى ‪45‬‬ ‫سم × ‪ 8‬سم)‪ ،‬في الجزء الخلفي من‬ ‫سطح العمل المثبت تحته المجفف‪.‬‬ ‫التحذيرات الكهربائية‬ ‫تحقق من مالءمة الجهد المحدد بلوحة‬ ‫الصنع مع ذلك المستخدم في منزلك‪.‬‬ ‫لكي تتوافق عملية التركيب مع تشريعات‬ ‫السالمة السارية حاليا‪ ،‬يلزم وجود مفتاح‬ ‫أحادي القطب ذو فجوة تالمس ‪ 3‬مم على‬ ‫األقل‪.‬‬ ‫تتطلب القواعد تأريض المجفف‪.
PAGE 8
‫احرص على عدم تراكم الوبر أو الغبار‬ ‫حول المجفف‪.‬‬ ‫يجب استخدام منعمات النسيج‪ ،‬أو‬ ‫المنتجات المماثلة‪ ،‬كما توضح اإلرشادات‬ ‫المبينة على منعم النسيج‪.‬‬ ‫التنظيف والصيانة‬ ‫يجب فصل المجفف عن إمدادات الطاقة‬ ‫قبل القيام بأي عملية تنظيف أو صيانة‪.‬‬ ‫ال تقم مطلقا باستخدام أجهزة التنظيف‬ ‫بالبخار‪.‬‬ ‫الحفاظ على‬ ‫البيئة‬ ‫لموديالت المجفف المزودة بتكنولوجيا‬ ‫المضخات الحرارية‪:‬‬ ‫هذا المجفف يحتوي غازات االحتباس‬ ‫الحراري المفلورة (باستخدام ‪.)R134a‬‬ ‫الدائرة التي تحتوي على هذا الغاز مغلقة‬ ‫بإحكام‪ .
PAGE 9
‫‪AR‬‬ ‫نصائح لتوفير الطاقة‬ ‫آليا يتطلب طاقة أقل‪ .‬يمكنك توفير الوقت‬ ‫والطاقة عند تشغيل دورة التجفيف‪.‬‬ ‫قم دائما بتجفيف حمولة كاملة‪ ،‬وهذا‬ ‫يتوقف على نوعية المالبس وبرنامج وقت‬ ‫التجفيف‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬راجع‬ ‫الرسم البياني الخاص بالبرنامج‪.‬‬ ‫احرص دائما علي اختيار برنامج ‪ /‬وقت‬ ‫تجفيف الصحيح للحمل للحصول على‬ ‫النتائج المرجوة للتجفيف‪.‬‬ ‫من المفضل استخدام أقصى سرعة دوران‬ ‫تسمح بها الغسالة‪ ،‬حيث إن تصريف المياه‬ ‫حدد الخيار "خفيف" في حالة تجفيف‬ ‫كميات صغيرة فقط‪.
PAGE 10
‫دليل االستعمال والعناية‬ ‫وصف‬ ‫المنتج‬ ‫الجهاز‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪ .1‬سطح العمل‬ ‫‪ .2‬لوحة التحكم‬ ‫‪ .3‬خزان المياه‬ ‫‪ .4‬الباب‬ ‫‪ .5‬مقبض الباب‬ ‫‪ .6‬فلتر الباب (خلف الباب)‬ ‫‪ .7‬القاعدة‬ ‫‪ .8‬أرجل قابلة للضبط (‪)4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪ .1‬زر التشغيل‪/‬اإليقاف‬ ‫(وهو أيضا زر إعادة الضبط إذا تم‬ ‫الضغط عليه لفترة طويلة)‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫‪AR‬‬ ‫الباب‬ ‫لفتح الباب‪ ،‬قم بشد المقبض‪.‬‬ ‫لغلق الباب‪ ،‬أمسك المقبض وقم بشده‪ ،‬بحيث تسمع صوت إغالق‬ ‫الباب‪.‬‬ ‫إذا قمت بإيقاف برنامج قيد التشغيل من خالل فتح الباب‪ ،‬فسيتم إعادة‬ ‫ضبط البرنامج ما لم يتم إعادة غلق باب المجفف في غضون دقيقة‬ ‫واحدة‪.‬‬ ‫ضوء الحلة (في حالة توافره)‬ ‫• أثناء اختيار البرنامج‪ :‬تضيء اللمبة لوضع الغسيل‬ ‫• بعد بدء تشغيل البرنامج‪ :‬تخفت إضاءة اللمبة وتنطفئ عند اكتشاف‬ ‫كمية الغسيل‪.‬‬ ‫• بعد انتهاء البرنامج‪ ،‬عندما تفتح الباب تضيء اللمبة لفترة إلخراج‬ ‫الغسيل‪ .
PAGE 12
‫كيفية استخدام الجهاز‬ ‫االستخدام ألول مرة‬ ‫‪.1‬‬ ‫عند تشغيل المجفف للمرة األولى‪ ،‬يتعين عليك أن‬ ‫تحدّ د اللغة المطلوبة‬ ‫أدر المفتاح حتى تظهر اللغة المرغوبة في وحدة العرض‬ ‫تحديد إعدادات المجفف للتذكير بآخر برنامج تم استخدامه أو عدم‬ ‫التذكير به‬ ‫أدر المفتاح الختيار واحد من اإلعدادات التالية‬ ‫تشغيل‪ :‬يقوم المجفف باستدعاء آخر برنامج استخدمته عند تشغيل‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫إيقاف‪ :‬يتم اختيار أقطان اقتصادي كبرنامج افتراضي عند تشغيل‬ ‫الجهاز‪.‬‬ ‫وأكد االختيار من خالل الضغط على المفتاح‪.
PAGE 13
‫‪AR‬‬ ‫االستخدام اليومي‬ ‫تحذير‬ ‫تأكد من عدم وجود أي قداحات أو‬ ‫أعواد كبريت في المالبس‪.‬‬ ‫‪ .1‬وضع الغسيل‬ ‫يجب مراعاة ملصقات العناية بالمالبس الخاصة بك؛ تأكد‬ ‫من إمكانية تجفيفها في المجفف‪.‬‬ ‫ملصقات العناية الخاصة بالتجفيف‬ ‫تشير النقاط إلى درجة الحرارة الالزمة لتجفيف الغسيل‪.‬‬ ‫درجة الحرارة العادية‬ ‫درجة الحرارة المنخفضة‬ ‫تأكد من أن المالبس غير مشبعة‬ ‫بالسوائل القابلة لالشتعال‪.
PAGE 14
‫أدر المفتاح الختيار وقت التجفيف أو التهوية المطلوب‪ .‬بعد‬ ‫ذلك‪ ،‬أكد من خالل الضغط على المفتاح‪.‬‬ ‫اضبط مستوى التجفيف المطلوب‪ ،‬إذا لزم األمر‬ ‫إذا كنت ترغب في تغيير مستوى التجفيف‪ ،‬تأكد من إضاءة‬ ‫زر مستوى التجفيف « ‪.‬‬ ‫أدر المفتاح االختيار مستوى التجفيف المطلوب‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫المفتاح للتأكيد‪.‬‬ ‫اختر الوظائف االختيارية عند اللزوم‬ ‫إذا أردت اختيار وظائف اختيارية إضافية تأكد من إضاءة‬ ‫زر الوظائف االختيارية اإلضافية «‪ .‬يتم اإلشارة إلى‬ ‫الوظائف االختيارية المتاحة لبرامجك من خالل سهم‬ ‫مضيء‪.
PAGE 15
‫‪AR‬‬ ‫في حالة عدم إيقاف التشغيل بعد نهاية البرنامج مباشرة‪،‬‬ ‫سيقوم المجفف بتقليب المالبس لحوالي ‪ 10‬دقائق لمنع‬ ‫التجعد‪ .‬يظهر على الشاشة رسوم متحركة‪.‬‬ ‫‪ .9‬تفريغ خزان الماء ‪ /‬تنظيف فلتر الباب ‪ /‬تنظيف فلتر‬ ‫القاعدة قم بتفريغ‬ ‫• خزان الماء بعد كل برنامج‬ ‫• فلتر الباب بعد كل برنامج‬ ‫• فلتر القاعدة بعد كل برنامج خامس‪.‬‬ ‫ارجع إلى جزء العناية والصيانة‬ ‫البرامج‬ ‫تشير النقاط إلى درجة الحرارة الالزمة لتجفيف الغسيل‪.
PAGE 16
‫البرنامج‬ ‫نوع الغسيل والتوصيات‬ ‫أنسجة صناعية‬ ‫لتجفيف المالبس المصنوعة من األلياف الصناعية‪.‬‬ ‫كمية الغسيل القصوى (كجم)‪5.3 :‬‬ ‫مدة البرنامج االفتراضية (ساعة)‪:‬‬ ‫‪1:00‬‬ ‫الوظائف االختيارية المتاحة‪:‬‬ ‫الوظيفة االختيارية بخار‪ ،‬مستوى‬ ‫التجفيف‪ ،‬الحفاظ على نضارة‬ ‫الغسيل‪ ،‬لطيف‬ ‫‪Delicates‬‬ ‫(حساس)‬ ‫لتجفيف المالبس الحساسة التي تحتاج إلى رعاية‬ ‫لطيفة‪.‬‬ ‫كمية الغسيل القصوى (كجم)‪5.
PAGE 17
‫‪AR‬‬ ‫ملصقات‬ ‫العناية‬ ‫القواعد‬ ‫البرنامج‬ ‫نوع الغسيل والتوصيات‬ ‫تنشيط البخار‬ ‫إلنعاش المالبس بالبخار‪.‬‬ ‫صممت خصيصا إلنعاش المالبس وإزالة الروائح‬ ‫غير المرغوب فيها من المالبس الكاجوال الجافة‬ ‫والنظيفة مثل القمصان والبلوزات‪ ،‬والسراويل‬ ‫المصنوعة من القطن واأللياف الصناعية والخليط‬ ‫بينهم‪.‬‬ ‫قبل إدخال الغسيل إلى الحلة قم بترطيبه بعض‬ ‫الشيء برشه بالماء (بحد أقصى ‪ 200‬ملل‪ ،‬استخدم‬ ‫بخاخة ماء)‪ .‬ضع المالبس الرطبة بعض الشيء‬ ‫داخل الحلة وابدأ البرنامج‪.
PAGE 18
‫البرنامج‬ ‫نوع الغسيل والتوصيات‬ ‫المناشف‬ ‫لتجفيف المالبس القوية المصنوعة من القطن‪ ،‬مثل‬ ‫المناشف ذات الوبر‪.‬‬ ‫كمية الغسيل القصوى (كجم)‪0.5 :‬‬ ‫مدة البرنامج االفتراضية (ساعة)‪:‬‬ ‫‪1:40‬‬ ‫الوظائف االختيارية المتاحة‪:‬‬ ‫الحفاظ على نضارة الغسيل‪ ،‬لطيف‪،‬‬ ‫سريع‬ ‫في الخارج‬ ‫لتجفيف المالبس التي تستخدم خارج المنزل ويمكن‬ ‫تجفيفها في المجفف‪.‬‬ ‫كمية الغسيل القصوى (كجم)‪0.
PAGE 19
‫‪AR‬‬ ‫الوظائف االختيارية‬ ‫الوظائف االختيارية التي يمكن اختيارها مباشرة من خالل الضغط‬ ‫على الزر المعني‬ ‫الوظيفة االختيارية بخار‬ ‫يقلل من تجعيد المالبس المصنوعة من القطن‬ ‫واأللياف الصناعية والخليط بينهما عن طريق‬ ‫إضافة مرحلة الترطيب في نهاية دورة التجفيف‪.‬‬ ‫ُتستخدم هذه الوظيفة االختيارية مع األحمال‬ ‫الصغيرة فقط‪ ،‬يجب القيام بتفريغ المالبس من‬ ‫الوظيفة االختيارية وقت‬ ‫التجفيف‬ ‫لضبط وقت التجفيف المطلوب إذا تم اختيار وقت‬ ‫التجفيف أو التهوية‪.
PAGE 20
‫الوظائف‬ ‫التشغيل‪/‬اإليقاف‬ ‫لتشغيل المجفف‪ :‬اضغط على الزر إلى أن يضيء‬ ‫زر بدء التشغيل ‪ /‬اإليقاف المؤقت‪.‬‬ ‫إليقاف المجفف بعد انتهاء البرنامج‪ :‬اضغط على‬ ‫الزر حتى تنطفئ اللمبات‪.‬‬ ‫بعد إلغاء البرنامج المشغل‪ ،‬قم بإخراج‬ ‫جميع قطع المالبس سريعا وانشرها‬ ‫ليتسنى تشتت الحرارة‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫المفتاح‬ ‫إللغاء البرنامج المشغل‪:‬‬ ‫استمر في الضغط على الزر حتى تشير وحدة‬ ‫العرض إلى إلغاء البرنامج‪.‬‬ ‫الختيار وتأكيد البرامج‪ ،‬الوظائف االختيارية‬ ‫واإلعدادات‪.
PAGE 21
‫‪AR‬‬ ‫تومض النقطتان بين الساعات والدقائق‪.‬‬ ‫يبدأ البرنامج تلقائيا‪ ،‬في الوقت المناسب ليتم‬ ‫االنتهاء في نهاية فترة تأخير‪ .‬في بداية تشغيل‬ ‫البرنامج‪ ،‬يتم استبدال التأخير على شاشة العرض‬ ‫بالمدة المتبقية من البرنامج‪.‬‬ ‫يمكن أن تتأثر مدة البرنامج بعوامل معينة‪ ،‬أهمها‬ ‫مستوى رطوبة الغسيل‪ .‬لهذا السبب يتم حساب مدة‬ ‫البرنامج وتعديلها في مراحل معينة للبرنامج‪ .‬خالل‬ ‫هذه المراحل تظهر صورة توضيحية في وحدة‬ ‫العرض‪.
PAGE 22
‫المبينات‬ ‫شاشة مراقبة الطاقة‬ ‫كلما قلت المستويات المضيئة بمراقب الطاقة كان‬ ‫إعداد البرنامج اقتصاديا‪.‬‬ ‫األعطال‬ ‫لمعرفة مزيد من المعلومات حول بيان األعطال‬ ‫الظاهر في وحدة العرض‪ ،‬راجع جزء التغلب على‬ ‫األعطال‪.
PAGE 23
‫‪AR‬‬ ‫التوفير في الطاقة‬ ‫وظيفة اإليقاف األوتوماتيكي‬ ‫تم تصميم هذا المجفف لتوفير الطاقة‪ .‬فبعد انتهاء عمل البرنامج‪،‬‬ ‫يتوقف المجفف أوتوماتيكيا بعد مرور ربع ساعة‪.‬‬ ‫نصائح لتوفير الطاقة‬ ‫• تتراوح درجة الحرارة المحيطة المثالية للمجفف بين‬ ‫‪ 15‬و ‪° 20‬م‪ .‬عند ارتفاع درجة الحرارة نسبيا‪ ،‬قم بتهوية الغرفة‪.‬‬ ‫• لتقليل وقت التجفيف‪ ،‬تأكد من عصر الغسيل بأقصى سرعة عصر‬ ‫ممكنة لبرنامج الغسيل‪ .‬وهذا يقلل من محتوى الرطوبة في الغسيل‪.
PAGE 24
‫الصيانة والتنظيف‬ ‫تحذير‬ ‫ال تستخدم السوائل القابلة لالشتعال عند‬ ‫تنظيف المجفف‪.‬‬ ‫قم بإيقاف المجفف عند القيام بأية أعمال تنظيف أو صيانة‪.‬‬ ‫تفريغ خزان الماء‬ ‫قم بتفريغ خزان الماء بعد كل برنامج‪ ،‬إذا لم يكن خرطوم التصريف‬ ‫المورد غير متصل بشبكة الصرف الصحي لديك (راجع دليل‬ ‫التركيب)‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫امسك المقبض وقم بسحب خزان الماء بحرص‪ .‬امسك خزان‬ ‫الماء الممتلئ بكلتا اليدين‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪24‬‬ ‫قم بتفريغ الماء‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أدخل خزان الماء بدفعه مرة أخرى إلى موضعه‪ .
PAGE 25
‫‪AR‬‬ ‫تنظيف فلتر الباب‬ ‫قم بتنظيف فلتر الباب بعد كل برنامج‪.‬‬ ‫تأكد من عدم وجود غسيل‪ .‬افتح الباب‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اخلع فلتر الباب بسحبه ألعلى‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على الزر لفتح فلتر الباب‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫توخ الحذر عند إزالة الوبر كامال من المصفاة بيديك‪.‬‬ ‫عند اللزوم يمكن تنظيف المصفاة أيضا تحت ماء الصنبور باستخدام‬ ‫فرشاة ناعمة‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتنظيف مبيت الفلتر باستخدام قماشة ناعمة‪ ،‬أو باستخدام‬ ‫المكنسة الكهربائية بعناية‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 26
‫تنظيف فلتر القاعدة‬ ‫قم بتنظيف فلتر القاعدة بعد كل برنامج خامس‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫افتح رفرف أو جناح القاعدة‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أمسك المقبض واسحب فلتر القاعدة للخارج‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫أخرج إسفنجة فلتر القاعدة لتنظيفها‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫قم بتنظيف إسفنجة الفلتر والفلتر واغسلها يدويا أو تحت ماء‬ ‫الصنبور‪ .‬تجنب غسل إسفنجة الفلتر في الغسالة‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫قم بتجفيف إسفنجة الفلتر من الماء بعناية‪ .‬تجنب إدخالها في‬ ‫فلتر القاعدة وهي مبللة‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫قم بتركيب إسفنجة الفلتر في فلتر القاعدة‪.
PAGE 27
‫‪AR‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫الفلتر‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫أدخل فلتر القاعدة مرة أخرى‪ .‬تأكد من إدخاله كامال في مبيت‬ ‫‪.10‬‬ ‫اغلق رفرف أو جناح القاعدة‪.‬‬ ‫اترك مقبض الفلتر ألسفل‪.
PAGE 28
‫تنظيف المجفف‬ ‫من الخارج‬ ‫استخدم قطعة قماش ناعمة ورطبة لتنظيف األجزاء الخارجية‬ ‫للمجفف‪.‬‬ ‫ال تستخدم منظفات الزجاج أو االستخدامات العامة أو مساحيق خشنة‬ ‫أو ما شابه لتنظيف لوحة التحكم – فهذه المواد يمكن أن تلحق‬ ‫الضرر باألسطح‪.
PAGE 29
‫‪AR‬‬ ‫عكس اتجاه إيقاف الباب‬ ‫عند اللزوم‪ ،‬يمكن عكس اتجاه إيقاف باب المجفف‪ .‬استخدم زردية‬ ‫ومفك صليبة للقيام بهذا الغرض‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫استخدم زردية إلدارة سن التالمس الموجود داخل الباب إلى‬ ‫اليمين بمقدار ‪°90‬م ثم اسحبه للخارج‪.‬‬ ‫نوصي باالستعانة بشخص آخر لخلع وتثبيت الباب‪ .‬تأكد من عدم‬ ‫اتصال المجفف بالكهرباء‪ .‬افتح باب المجفف‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫اضغط على المفتاح الصغير أعلى قفل الباب باستخدام مفك‬ ‫صغير‪ .‬وفي نفس الوقت‪ ،‬قم بتحريك قفل الباب ألعلى واسحبه في‬ ‫اتجاهك بإصبعك‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 30
‫‪.5‬‬ ‫قم بتثبيت الباب في الجانب األيسر من خالل إدارة البرغيين‪.‬‬ ‫احرص على ربطهما بشكل عمودي لتجنب خلع إطار إحكام الباب‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫قم بتركيب قفل الباب بالجانب األيمن من فتحة الباب‪ .‬اضغط‬ ‫عليه تماما داخل الفتحة وقم بتحريكه قليال ألسفل إلى أن يثبت المفتاح‬ ‫الصغير لقفل الباب في مكانه‪.‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫قم بتثبيت البرغيين أعلى وأسفل نظام قفل الباب‪.‬‬ ‫أدخل سن التالمس أعلى الباب من الداخل‪ .‬أدر سن التالمس‬ ‫باستخدام زردية جهة اليمين بمقدار ‪ °90‬لقفله‪.
PAGE 31
‫‪AR‬‬ ‫دليل تحري‬ ‫األعطال وخدمة‬ ‫ما بعد البيع‬ ‫المجفف مزود بتشكيلة من وظائف األمان األوتوماتيكية المتنوعة‪ .‬وهي‬ ‫تتيح اكتشاف األعطال في الوقت المناسب‪ ،‬ويمكن لنظام األمان أن‬ ‫يستجيب بطريقة مناسبة‪ .‬وغالبا ما تكون هذه األعطال صغيرة بحيث‬ ‫يمكن التغلب عليها في دقائق قليلة‪.
PAGE 32
‫توجد قطرات ماء أسفل المجفف‬ ‫‪32‬‬ ‫لم يتم إدخال فلتر القاعدة بشكل صحيح‬ ‫• افحص وضع فلتر القاعدة وتأكد من‬ ‫إدخاله كامال في مبيت الفلتر‪.‬‬ ‫يوجد وبر متبقي في فلتر القاعدة أو إطار‬ ‫إحكام الباب‬ ‫• تخلص من الوبر الموجود على إطارات‬ ‫اإلحكام المطاطية بفلتر القاعدة أو إطار‬ ‫إحكام الباب‪.‬‬ ‫لم يتم إدخال خزان الماء بشكل صحيح‬ ‫• ادفع خزان الماء للداخل وتأكد من‬ ‫إدخاله كامال في مبيت الخزان‪.‬‬ ‫وصلة التصريف المباشر ال تعمل بشكل سليم‬ ‫• افحص وصلة التصريف وتأكد من‬ ‫إمكانية تصريف الماء‪.
PAGE 33
‫‪AR‬‬ ‫مؤشرات األعطال والرسائل‬ ‫تأكد من‬ ‫• تفريغ خزان الماء بعد كل برنامج‬ ‫• تنظيف فلتر الباب بعد كل برنامج‬ ‫• تنظيف فلتر القاعدة بعد كل برنامج خامس‬ ‫مؤشر الخطأ‬ ‫الرسالة في وحدة العرض‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫خزان الماء مملوء‬ ‫قد يكون خزان الماء‬ ‫نظف فلتر القاعدة‬ ‫نظف فلتر الباب‬ ‫الحل‬ ‫• مملوءا بالماء‬ ‫• قم بتفريغ خزان الماء‪ ،‬ثم تأكد من‬ ‫إدخاله بشكل سليم‪.‬‬ ‫• غير موضوع بشكل صحيح‬ ‫• ادفع خزان الماء للداخل للتأكد من‬ ‫إدخاله بشكل صحيح في مبيت الخزان‪.
PAGE 34
‫فيما يلي ملخص ألسباب األعطال المحتملة والحلول‪.‬‬ ‫إذا استمرت المشكلة بعد اتباع التعلميات الموضحة أدناه‪ ،‬فاضغط واستمر‬ ‫في الضغط على زر التشغيل‪/‬اإليقاف لمدة ثالث ثوان على األقل‪ .‬إذا‬ ‫استمر ظهور بيان العطل على الشاشة‪ ،‬فأوقف المجفف وافصله عن‬ ‫الكهرباء ثم اتصل بخدمة ما بعد البيع‪.‬‬ ‫مؤشر الخطأ‬ ‫‪34‬‬ ‫الرسالة في وحدة العرض‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحل‬ ‫‪ F01‬إلى ‪F04‬‬ ‫تعطل جزء‬ ‫استمر في الضغط على زر التشغيل‪/‬‬ ‫اإليقاف لمدة ‪ 3‬ثوان على األقل‪.
PAGE 35
‫‪AR‬‬ ‫النقل والمناولة‬ ‫تحذير‬ ‫ال تقم أبدا برفع المجفف من خالل‬ ‫إمساكه من منصة العمل‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫افصل المجفف عن الكهرباء‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫تأكد من غلق الباب وخزان الماء بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫إذا كان خرطوم التصريف متصال بشبكة الصرف الصحي‪،‬‬ ‫فأعد تثبيت خرطوم التصريف بظهر المجفف (انظر دليل التركيب)‪.
PAGE 36
‫خدمة ما بعد البيع‬ ‫قبل االتصال‬ ‫بخدمة ما بعد البيع‬ ‫‪.1‬‬ ‫تحقق مما إذا كان بمقدورك حل المشكلة بنفسك بمساعدة‬ ‫االقتراحات المقدمة في دليل التغلب على األعطال‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أوقف الجهاز‪ ،‬ثم أعد تشغيله مرة أخرى للتحقق ما إذا كان‬ ‫العطل ال يزال موجودا‪.‬‬ ‫إذا كان العطل ال يزال قائما بعد القيام بالفحوصات المذكورة أعاله‪،‬‬ ‫فاتصل بأقرب مركز لخدمة ما بعد البيع‬ ‫للحصول على المساعدة اتصل بالرقم المبين في كتيب الضمان أو‬ ‫اتبع التعليمات الموجودة على الموقع اإللكتروني‬ ‫‪www‌.b‬‬ ‫‪‌ auknecht‌.
PAGE 37
AR .1 .2b 37 .
PAGE 38
.3a max 2 cm max 0.79 inch .
PAGE 39
AR .
PAGE 40
.5 .6b .6a ..............