BO600SS/BL/W 60cm Conventionele oven BO608SS 60 cm Hete lucht oven BO612SS/BL/W 60 cm Hete lucht oven BO624SS 60 cm Multifunctionele oven BO632SS 60 cm Multifunctionele oven Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding voor uw Baumatic BO600SS/BL/W 60cm Conventionele oven BO608SS 60 cm Heteluchtoven BO612SS/BL/W 60 cm Heteluchtoven BO624SS 60 cm Multifunctionele oven BO632SS 60 cm Multifunctionele oven OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen.
Milieu 4 Belangrijke veiligheidsinformatie 5-7 Specificaties BO600SS BO612BL/SS/W BO624SS BO632SS Koelventilator 8-13 8 9 10 11 12 Bedieningspaneel Voor het eerste gebruik Selecteren van een oven-functie Thermostaat regelknop Oven verlichting Bereidings richtlijnen Waarschuwingen Gebruik minutentimer 12-18 13 14-15 15 15 16 17 18 Schoonmaak en onderhoud Vervangen van de ovenlamp Het verwijderen van de ovendeur voor het reinigen Het verwijderen van het binnenglas van de deur voor het reinigen.
Milieubescherming AFVALVERWIJDERING Scheidt het afval in verschillende materialen (karton, polystyreen, en derg.) en voer het af volgens de locale voorschriften (wet nr.125/97 Stbl., Milieubeheer en afvalverwijdering, § 18 en 19, en de Verordening nr.338/97 Stbl. §16). Het toestel en de onderdelen ervan na verloop van levensduur naar een inzamelpunt brengen (§ 16 en 17 Verordening nr. 338/97 Stbl.). • De verpakkingsmaterialen die Baumatic gebruikt zijn milieuvriendelijk en kunnen worden gerecycled.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Uw veiligheid is van het grootste belang voor Baumatic. Zorg ervoor dat u deze handleiding goed leest voordat u het apparaat installeert of in gebruik gaat nemen. Als u niet zeker bent van een van de informatie in deze handleiding neem dan contact op met de servicedienst van Baumatic. Algemene informatie • Dit apparaat is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en kan worden ingebouwd in een standaard keuken inbouwkast.
Kinderveiligheid • Baumatic raadt aan om jonge kinderen niet in de buurt van het apparaat te laten komen en het apparaat niet te laten bedienen. • Wanneer het toch nodig is jonge kinderen in de keuken toe te laten, verzeker u er van dat de kinderen onder toezicht staan. Algemene veiligheid • Leun niet of plaats geen zware voorwerpen op de ovendeur terwijl deze open is, omdat dit schade aan scharnieren en de oven deur kan veroorzaken.
Installatie Dit apparaat moet correct worden geïnstalleerd door een voldoende gekwalificeerd persoon, strikt in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. • Baumatic wijst elke verantwoordelijkheid van letsel of schade aan personen of goederen af, als gevolg van onjuist gebruik of onjuiste installatie van dit apparaat. • Tijdens het gebruik van het apparaat wordt warmte, stoom en vocht aangemaakt. Zorg ervoor dat de ruimte voldoende wordt geventileerd om verwondingen te voorkomen.
SPECIFICATIES BO600SS/BL/W Product afmetingen Hoogte: 600,3 mm Breedte: 598 mm Diepte: 565,5 mm Inbouw afmetingen Hoogte: 583 mm - 585 mm Breedte: 560 mm Diepte: 560 mm Productspecificaties • • • • • • • 4 functie statische oven Energie klasse: A Oven inhoud: 68 / 61 liter Koelventilator Thermostaatgeregelde grill Dubbel glas verwijderbare deur Verwisselbaar glas binnenkant deur Standaard toebehoren • • • Geëmailleerde bakplaat met handvat Veiligheids plank Trivet Optionele extra • BPS2 Pizza steen
BO608SS / BO612BL/SS/W Product Afmetingen Hoogte: 600,3 mm Breedte: 598 mm Diepte: 565,5 mm Inbouw Afmetingen Hoogte: 583 mm - 585 mm Breedte: 560 mm Diepte: 560 mm Productspecificaties • • • • • • • • 4 functie heteluchtoven Energie klasse: A Oven capaciteit: 68 / 61 liter Timer Koelventilator Thermostaat geregelde grill Dubbel glas verwijderbare deur Verwisselbaar glasvbinnendeur Standaard toebehoren • • • Geëmailleerde bakplaat met handvat Veiligheid plank Onderzetter Optionele extra • BPS2 Pizza
BO624SS Product Afmetingen Hoogte: 600,3 mm Breedte: 598 mm Diepte: 565,5 mm Inbouw Afmetingen Hoogte: 583 mm - 585 mm Breedte: 560 mm Diepte: 560 mm Productspecificaties • • • • • • • • 5 functies multifunctionele oven Energie klasse: A Oven capaciteit: 68 / 61 liter Timer Koelventilator Thermostaat geregelde grill Dubbel glas verwijderbare deur Verwisselbaar glas binnendeur Standaard toebehoren • • • Geëmailleerde bakplaat met handvat Veiligheid plank Onderzetter Optionele extra • BPS2 Pizza steen
BO632SS Product Afmetingen Hoogte: 600,3 mm Breedte: 598 mm Diepte: 565,5 mm Inbouw Afmetingen Hoogte: 583 mm - 585 mm Breedte: 560 mm Diepte: 560 mm Productspecificaties • • • • • • • • 7 functie multifunctionele oven Energie klasse: A Oven capaciteit: 68 / 61 liter Timer Koelventilator Thermostaat geregelde grill Dubbele glas verwijderbare deur Verwisselbaar glasbinnendeur glas Standaard toebehoren • • Geëmailleerde bakplaat met handvat Veiligheid plank Optionele extra • BPS2 Pizza steen Elektrisch
Koelventilator • De binnenkant van deze toestellen is uitgerust met een tangentiële koelventilator deze houdt de inwendige temperatuur van de oven stabiel en de externe oppervlakte temperatuur lager. • Nadat u klaar bent met koken en u heeft de oven uitgeschakeld, blijft de koelventilator draaien voor een periode van tijd daarna. De lengte van de tijd zal afhangen van hoe lang de oven is ingeschakeld en hoe hoog de temperatuur is.
BO608SS / BO612BL/SS/W/BO624SS/BO632SS 1) Timer knop 2) Oven functie knop 3) Thermostaat regelknop 4) Power indicator 5) Thermostaat lampje Voor het eerste gebruik • Om alle geuren en conserveringsmiddelen die achter zijn gebleven tijdens het productieproces uit de oven te verwijderen, moet u de oven in stellen op hete lucht (of conventionele functie bij de BO600SS/BL/W) en de thermostaat op de maximale temperatuur instellen. • Het is volkomen normaal dat een geur wordt geproduceerd tijdens dit proces.
Selecteren van een oven functie De functie knop moet worden gebruikt om een specifieke functie in te stellen voor de gewenste manier van bereiden. Afhankelijk van de functie die u instelt maakt de oven gebruik van verschillende elementen. Wanneer een functie wordt geselecteerd, zal het power lampje branden.
Hete lucht en conventionele functie (BO624SS): Deze methode van bereiden biedt traditionele bereiding met warmte van de bovenste en de onderste element en maakt ook gebruik van de circulatie ventilator. Dit zorgt voor een snelle en gelijkmatige verdeling van de warmte. Geschikt voor o.a. licht en delicaat bakken, zoals gebak.
Bereidings richtlijnen • Raadpleeg de informatie op de verpakking van levensmiddelen voor richtlijnen over bereiding temperaturen en tijden. Eenmaal vertrouwd met de prestaties van uw apparaat, kunnen temperaturen en tijden worden aangepast aan uw persoonlijke voorkeur. • Bij gebruik van de heteluchtoven functie dient u de gegevens op de verpakking van levensmiddelen voor deze specifieke wijze van bereiden te volgen.
Waarschuwingen • Houd de ovendeur gesloten bij het gebruik van alle de ovenfuncties, inclusief alle gril functies. • Gebruik geen aluminium folie om de geëmailleerde bakplaat of warmte objecten onder de gril te bedekken. De hoge reflectie van de folie zou het gril element kunnen beschadigen. • U mag ook nooit de bodem uw oven met aluminiumfolie bedekken. • Plaats tijdens het bereiden, nooit pannen of kookgerei direct op de bodem van uw oven.
Gebruik van de Timer (alle modellen behalve BO600SS/BL/W) De timer kan apart worden gebruikt van een oven functie voor een periode van maximaal 60 minuten. • Om de timer in te stellen, draait u de knop volledig naar rechts tot hij stopt, dan draait u deze weer terug de klok in om de vereiste tijd in te stellen. • De periode die is ingesteld is afgelopen wanneer de regelknop nul bereikt, er zal dan een kort geluidssignaal te horen zijn.
• U moet ervoor zorg dragen dat de kooktemperatuur die is geselecteerd, geschikt is voor het voedsel dat u gaat bereiden. U moet er ook voor zorgen dat het voedsel wordt geplaatst in een voldoende grote schaal en maak gebruik van de geëmailleerde bakplaat waar nodig. • De buitenste delen van de oven mogen alleen worden gereinigd met warm zeepwater, met behulp van een spons of zachte doek. Er mogen geen schuurmiddelen worden gebruikt.
Het verwijderen van de ovendeur voor het reinigen Om het reinigen van de binnenkant van de oven en het buitenste frame van de oven te vergemakkelijken, kan de deur worden verwijderd als volgt: • De scharnieren (A) hebben twee beweegbare bouten (B). • Wanneer u de bouten omhoog zet (B), dan komen de scharnieren (A) vrij uit de oven behuizing. • U pakt de ovendeur in het midden van beide zijde beet. Beweeg de ovendeur richting de oven en neem de deur er voorzichtig uit.
Het verwijderen van de binnenste glazen deur voor het reinigen • Om het reinigen ter vergemakkelijken, kan het glas uit de deur worden geheven. • Open de deur van de oven tot een 45 ° hoek. • Er is een plastiek sluiting aan de bovenkant van de oven deur, die 4 kleine sleufjes heeft. • Plaats een munt horizontaal in een van de kleine sleuven en draai de munt met de klok mee. U voelt een deel van de plastiek sluiting los komen van de deur.
• BELANGRIJK: Wees er zeker van dat u het glas weer juist op dezelfde manier terug plaatst. • BELANGRIJK: U moet voorzichtig zijn bij het schoonmaken van de binnenkant van de deur er kunnen scherpen delen aan de binnenkant van de deur zitten. • Gebruik geen schuurmiddel: dat kan schade veroorzaken. • Bent u zich er van bewust dat wanneer het glas wordt beschadigd er gevaarlijke situaties kunnen ontstaan.
• Om het netsnoer aan te sluiten, verwijdert u de deksel van het aansluitblok blok. Sluit de bedrading als volgt aan: Bruin – “L” Geel/groen - “Aarde” Blauw – “nul” • Wanneer u het netsnoer aan de oven aansluit moet de aarde altijd 10mm langer zijn. • Er moet voor worden zorg gedragen dat de temperatuur van de netspanning kabel niet meer dan 50 ° C bedraagt. • Als de netvoeding kabel is beschadigd, dan moet deze worden vervangen door een gekwalificeerd persoon.
Ventilatie eisen (De tekening toont waar de ventilatie ventilatie gaten moeten worden gerealiseerd bij plaatsing onder een blad). 24 (De tekening toont waar de ventilatie ventilatie gaten moeten worden gerealiseerd bij plaatsing bij een hoge inbouwkast).
Het installeren van de oven in de inbouw eenheid • BELANGRIJK: Voordat u het toestel gaat inbouwen, moet u de "druppel vanger" vastschroeven met drie schroeven voor aan de onderkant van de oven. De tekening boven toont waar deze bevestigt dient te worden. 25 o o Zorg ervoor dat de oven is vast gemaakt aan de inbouw unit met de bijgeleverde schroeven. Deze moeten in de schroefgaten aan de voorkant van de oven (zie tekening).
Mijn apparaat werkt niet correct • De oven gaat niet aan. Controleer of u een functie en een temperatuur heeft ingesteld. • Er staat geen spanning op de oven en grill. Controleer of het apparaat correct is aangesloten op de netvoeding. Controleer of de zekeringen van de netspanning in orde zijn. • De grill functie werkt, maar de normale oven niet. Controleer of u de juiste oven functie heeft geselecteerd. • De grill en boven element werken niet werkt,of vallen tijdens het gebruik langer uit.
Er kan condensatie ontstaan in de oven die tussen de ovendeur glazen kan gaan zitten. Dit is niet definitief een teken dat de oven niet correct werkt. Laat geen eten in de oven afkoelen nadat het is verwarmd en de oven is uitgeschakeld. Waar mogelijk, dek het voedsel af bij het verwarmen om de hoeveelheid condens te verminderen.
United Kingdom spares@baumatic.co.uk Baumatic Ltd., technical@baumatic.co.uk Baumatic Buildings, Website: 6 Bennet Road, www.baumatic.co.uk Reading, Berkshire Republic of Ireland RG2 0QX Service Telephone United Kingdom 1-890 812 724 Sales Telephone Spares Telephone (0118) 933 6900 091 756 771 Sales Fax Czech Republic (0118) 931 0035 Baumatic CR s.r.o.
Baumatic Gmbh Lilienthalstrasse 1 320 52 Herford Deutschland +49 5221 694 99-0 www.baumatic.de Italy Baumatic Italia S.R.L. Via Galvani N.3 35011 Campodarsego (PD) +3904 9920 2297 www.baumatic.it Holland Baumatic Benelux B.V. Grindzuigerstraat 22 1333 MS ALMERE Nederland +3136 549 1555 www.baumatic.
