Use and Care Manual
|
135
134
|
Português
III. RELÓGIOS DE QUARTZO
A. INFORMAÇÕES GERAIS
A fonte de energia para um relógio de quartzo provém
da pilha e a sua autonomia pode variar entre 2 e 6 anos,
segundo o modelo.
A maior parte dos nossos relógios de quartzo com o
ponteiro central dos segundos está equipada com o sistema
de indicação de m de vida da pilha (EOL). Cerca de duas
semanas antes do m de vida da pilha, o ponteiro central
dos segundos salta de quatro em quatro segundos para
indicar ao utilizador que é necessário mudar a pilha.
As mudanças de pilha devem ser efetuadas por um Centro
de Serviço Pós-Venda ou por um distribuidor autorizado
Baume & Mercier, de modo a assegurar que a pilha e todos
os outros controlos efetuados correspondem aos critérios
estabelecidos pela Baume & Mercier. O respeito destas
condições é particularmente determinante na aplicação da
Garantia Internacional.
E TRATAMENTO DE RELÓGIOS DE QUARTZO
EM FIM DE VIDA *
Os relógios de quartzo contêm uma bateria e
elementos eletrónicos . Durante a manutenção,
o seu Centro de Serviço Pós-Venda ou um
distribuidor autorizado Baume & Mercier cará
encarregado de recuperá-los ou eliminá-los,
segundo as normas em vigor.
Este símbolo indica que este produto não
pode ser depositado em conjunto com o lixo
doméstico. Tem de ser entregue num agente do
sistema de reciclável autorizado. Seguindo este procedimento
estará a contribuir para a proteção do ambiente e da saúde
humana. A reciclagem dos materiais contribuirá para a
conservação dos recursos naturais.
*Válido em qualquer Estado-Membro da UE e em qualquer
outro país com legislação equivalente.
Observação: desde 2011, todas as pilhas utilizadas nos
relógios Baume & Mercier não contêm mercúrio.
PRECISÃO DOS RELÓGIOS DE QUARTZO
Os relógios de quartzo têm extrema precisão, graças à alta
frequência das vibrações (32 kHz). A sua precisão (avanço
ou recuo) é da ordem de, aproximadamente, um minuto
por ano.
B. MANUAL DE INSTRUÇÕES
Todas as funções dos diferentes modelos de relógios
Baume & Mercier estão explicadas neste manual.
Para regular o seu relógio, basta identicar o seu pictograma
XX
,
consultar o desenho correspondente, situado na dobra
da página de guarda e, em seguida, seguir as indicações
correspondentes às funções do seu modelo.
ACERTAR A HORA SEM O CALENDÁRIO
Regular com a coroa
1
3
1. Puxe a coroa para a Posição 2. Se o seu relógio está
equipado com um ponteiro dos segundos (C), ele parará.
2. Rode a coroa, indiferentemente, num ou noutro sentido, a
m de posicionar os ponteiros (A, B) na hora pretendida.
3. Empurre novamente a coroa (Posição 1).
Regular com o corretor do fundo
2
Para as manipulações com o botão-corretor, utilize a
pequena ferramenta fornecida no estojo.
1. Pressione continuamente o botão-corretor (C0), de modo
a fazer avançar os ponteiros (A, B).
2. Pare de pressionar o botão-corretor alguns minutos antes
da hora pretendida.
3. Pressione sucessivamente o botão-corretor, de modo a
fazer avançar o ponteiro dos minutos passo a passo até à
hora pretendida.
ACERTAR A HORA COM O CALENDÁRIO
4
5
8
13
30
1. Puxe a coroa para a Posição 3. Se o seu relógio está
equipado com um ponteiro dos segundos (C), ele parará.
2. Rode a coroa, de modo a fazer avançar os ponteiros (A,
B) no sentido dos ponteiros do relógio e posicionálos na
hora pretendida.
Observação: Quando o ponteiro das horas (A) passar as
12 horas, se a data mudar, é meia-noite e se a data não
mudar, é meio-dia.
3. Ao toque horário (relógio de referência, rádio, etc.),
empurre novamente a coroa (Posição 1).
ALTERAR RAPIDAMENTE A DATA
4
5
8
13
Atenção: De modo a não danificar o movimento, é
primordial não proceder à alteração rápida da data no
intervalo seguinte, pois trata-se do momento em que os
carretes do movimento se deslocam para efetuar a alteração
automática da data.
§
Entre as 23 horas e a meia-noite
4
5
.
§
Entre as 21h30 e a meia-noite
8
.
1. Puxe a coroa para a Posição 2.
2. Rode a coroa, de modo a fazer avançar cronologicamente
a data (E) até à data pretendida.
3. Empurre novamente a coroa (Posição 1).
Para os meses com menos de 31 dias, é necessário mudar
a data, manualmente, no m do mês.