User manual
2 3
Montage
Le contrôleur est conçu pour un montage encastré dans un tableau de bord. Diamètre
d’encastrement 52 mm (en option avec adaptateur pour diamètre d’encastrement 60 mm /735.
Vue arrière :
1 : Entrée compteur –
2 : Interrupteur à clé +
3 : Relais +
4 : Relais –
5 : Batterie –
6 : Entrée compteur +
7 : Batterie +
8 : Batterie +
M : Potentiomètre réglable
R : Reset (option)
Compteur
heures/service
Interrupteur à clé
Relais
Ou
«+» actif
«-» actif
Raccordement électrique
Le montage doit être effectué par un technicien agrée. Les dispositions applicables sont à
respecter, la tension de batterie du contrôleur doit en particulier correspondre à la tension
nominale de la batterie (voir plaquette signalétique).
Veillez à respecter le sens de polarité du contact de relais !
Fonction et utilisation
1 = Affichage LED (2 rouges, 3 jaunes, 5 vertes) pour la capacité restante de la batterie
2 = Affichage LCD pour les heures de fonctionnement
Attention !
Lisez attentivement ce mode d’emploi. Pour toute question, adressez vous à nos services ou
directement à BAUSER. Prêtez bien attention aux indications du fabricant et au respect des
conditions de montage et de fonctionnement mentionnées ci-après, car vous pourriez perdre toute
responsabilité éventuelle. Veuillez prêter particulièrement attention aux indications de sécurité en
vigueur évoquées dans la partie «Raccordement électrique».
Modèle Fonctionnalités
830 Contrôleur de batterie et de temps
830.1 Contrôleur de batterie et de temps avec compteur temporel de service intégré
Fonctionnalités
Les contrôleurs de batterie et de temps BAUSER de la série 830 sont utilisés pour surveiller
la capacité restante lors du déchargement de batteries de traction et déterminer les heures de
fonctionnement. Un contact de relais supplémentaire protège la batterie des décharges profondes.
Le contrôleur peut être livré en option avec un compteur de service intégré.
Le contrôleur peut être adapté aux différents modèles de batteries et conditions de fonctionnement
par un paramétrage de la tension de fin de décharge sur le potentiomètre situé à l’arrière de
l’appareil. Pour entreprendre un nouveau paramétrage, il est nécessaire de remettre le contrôleur
à l’état initial. Le paramétrage d’usine standard pour la tension de fin de décharge est de 1,73 V/
cellule. Si d’autres réglages sont sélectionnés, nous vous recommandons de contrôler la tension
de fin de décharge correcte. La capacité restante de la batterie apparaît sur l’affichage LED (2
LEDs rouges, 3 jaunes, 5 vertes). Si la capacité restante chute en dessous de la valeur limite
«Mise en garde» (env. 25%), une LED rouge clignote. Si la tension de fin de décharge est atteinte,
les deux LEDs rouges clignotent et le contact de relais (3+4 broches) s’ouvre. Afin d’achever un
processus d’élévation, par exemple, le contact de relais peut être fermé une fois durant env. 30
secondes en désactivant puis activant de nouveau l’interrupteur à clé. Il est possible de remettre le
contrôleur à l’état initial de deux manières :
- lorsque la batterie est séparée du véhicule, le seuil de tension est de 2,09 V/cellule (la tension
doit être ajustée durant 4 secondes env.)
- lorsque la batterie est encore reliée au véhicule, l’affichage monte en vitesse avec un chargement
progressif. Ainsi, les charges intermédiaires sont également détectées. Le processus de charge est
indiqué par les LEDs qui clignotent. Pour effectuer un nouveau paramétrage du potentiomètre, la
tension de batterie doit dépasser 2,35 V/cellule.
Les heures de fonctionnement sont affichées sur un écran LCD. Pour le modèle 830.1 avec
compteur de service intégré, l’état de ce dernier est affiché sur l’écran après chaque activation
ou en actionnant l’interrupteur à clé durant 5 secondes env. Une fois le temps de service écoulé,
le statut du compteur de service clignote sur l’affichage. Le compteur de service est remis à l’état
initial à l’aide de la touche de remise à zéro située à l’arrière de l’appareil.
Tensions de fin de décharge en V/cellule (Paramétrage au niveau du potentiomètre à l’arrière de
l’appareil)
A B C D E F G H I J K
1,57 1,63 1,68 1,73 1,78 1,82 1,84 1,86 1,89 1,91 1,93
Contenu de la livraison
Le contrôleur de batterie et de temps BAUSER est livré avec étrier de montage et connecteur
mâle.