Use and Care Manual

This product kills termites with a single application. Just
spread the granules around the outside of your home,
water in and walk away. Killing Termites around your
home has never been easier.
TERMITE KILLER
READY-TO-SPREAD GRANULES
• Lift spout to open
• Levantar el pico para abrir
• Tilt container to apply
• Inclinar el contenedor para aplicar
• Break o tab
• Romper la lengüeta
6094227 R.2
EPA Reg. No. 72155-68 EPA Est. No indicated by 2nd and 3rd digits of the batch number on this package. (41) = 9198-OH-1 (89) = 9198-AL-01 (79) = 5905-GA-01 (46) = 5905-IA-1
Bayer (reg’d), Bayer Cross (reg’d) and Bayer Advanced™ are trademarks of Bayer.
Produced for: Bayer Advanced A Business Unit of Bayer CropScience LP P.O. Box 12014, 2 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, NC 27709 Made in USA
DATOS RÁPIDOS
• Mata las termitas
• Trata el perímetro de una casa promedio
• Gránulos fáciles de usar: aplicar, regar y salir
QUICK FACTS
For questions or comments call toll-free
1-877-BayerAG (1-877-229-3724), or
visit us on-line at www.BayerAdvanced.com
READ THE LABEL FIRST!
Termites (including subterranean)
Will treat 200 linear feet with a 6 inch band
(treated area around an average size home).
Whenever you want to kill termites.
This product can be applied to areas that
surround building structures, wooden fence
posts or poles, other wooden constructions,
subject to termite attack. Areas that can be
treated include bare soils, landscaped planting
areas, mulched areas and turfgrass.
• Kills Termites
• Treats the Perimeter of an Average Home
• Easy to Use - Apply, Water In, & Walk Away
KILLS
COVERAGE
WHERE
TO USE
WHEN
TO USE
Para hacer preguntas o comentarios, llamar al número
gratuito 1-877 BayerAG (1-877-229-3724) o
visítenos en www.BayerAdvanced.com
MATA
Termitas (incluso las del suelo)
COBERTURA
DÓNDE
USARLO
CUÁNDO
USARLO
Trata 200 pies lineales (61 m) con una franja de
6 pulgadas (15 cm) (área tratada alrededor de
una casa de tamaño promedio)
Cuando quiera matar termitas.
Este producto puede aplicarse en áreas circundantes
a estructuras edilicias, postes de madera de cercos y
otras construcciones de madera sujetas al ataque de
las termitas. Las áreas que pueden tratarse son suelos
desnudos, áreas con plantaciones, áreas con mantillo
y césped.
ENVIRONMENTAL HAZARDS
IF IN EYES
IF ON SKIN
OR
CLOTHING
IF
SWALLOWED
FIRST AID ✚
• Harmful if swallowed or absorbed through skin.
• Causes eye irritation.
• Avoid contact with skin, eyes, or clothing.
• Wash thoroughly with soap and water after handling.
CAUTION
PRECAUTIONARY STATEMENTS
Hazards to Humans and Domestic Animals
NOTA: Investigaciones y pruebas han determinado que las “Indicaciones de uso” son las
adecuadas para el uso apropiado de este producto bajo las condiciones previstas. El
Comprador asume la responsabilidad por la falta de rendimiento o seguridad si no es
utilizado de acuerdo con las indicaciones.
*Garantía de devolución de dinero: Si usted no está satisfecho con este producto,
gustosamente le reembolsaremos el monto original del precio de compra.
PELIGROS AMBIENTALES
• Este pesticida es altamente tóxico para los invertebrados acuáticos.
• Para proteger el medio ambiente, no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en
las bocas de tormenta, zanjas, alcantarillas o aguas superciales. Aplicar este producto
cuando el clima esté calmo y no haya probabilidad de lluvia para las 24 horas
siguientes, ayudará a garantizar que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el
pesticida del área de tratamiento. Barrer el producto que haya caído en una carretera,
acera o camino hacia el área tratada del césped o jardín ayudará a evitar el
escurrimiento a los organismos acuáticos y los sistemas de desagüe.
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar en forma lenta y
suave con agua durante 15-20 minutos.
• Retirar los lentes, si los hubiera, después de los primeros
5 minutos, y luego seguir enjuagando.
• Llamar inmediatamente a un centro de control de
envenenamiento o a un médico para consultas sobre el
tratamiento.
• Quitar la ropa contaminada.
• Enjuagar la piel de inmediato con abundante agua durante
15 a 20 minutos.
• Llamar inmediatamente a un centro de control de
envenenamiento o a un médico para consultas sobre el
tratamiento.
• Llamar inmediatamente a un centro de control de
envenenamiento o a un médico para para consultas sobre
el tratamiento.
• Hacer que la persona beba tragos de agua, si puede tragar.
• No inducir el vómito a menos que lo indique un centro de
control de envenenamiento o el médico.
• No administrar nada por boca a una persona inconsciente.
EN CASO DE
CONTACTO
CON LOS
OJOS
EN CASO DE
CONTACTO
CON LA PIEL
O LA ROPA
EN CASO DE
INGESTIÓN
PRIMEROS AUXILIOS ✚
NOTA: Al llamar al centro de control de envenenamiento, tener la etiqueta del producto
a mano. En caso de buscar ayuda en una sala de emergencias o en el consultorio de un
médico, llevar la etiqueta del producto para mostrarla al personal médico. Para solicitar
información médica de emergencia, llamar al número gratuito 1-877-229-3763.
Ingrediente activo: 0.37% imidacloprida (CAS Nº 138261-41-3).
• Es perjudicial si se inhala o absorbe por la piel.
• Causa irritación en los ojos.
• Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
• Lavarse prolijamente con agua y jabón después de
manipular este producto.
PRECAUCIÓN
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
Peligros para seres humanos y animales domésticos
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
NOTICE: Research and testing have determined that the “Directions for Use” are appropriate
for the proper use of this product under expected conditions. The Buyer assumes
responsibility for lack of performance or safety if not used according to the directions.
*Money Back Guarantee: If you are not satised with this product, we will gladly refund your original purchase price.
• This product is highly toxic to aquatic invertebrates.
• To protect the environment, do not allow pesticide to enter or run
o into storm drains, drainage ditches, gutters or surface waters.
Applying this product in calm weather when rain is not predicted for
the next 24 hours will help to ensure that wind or rain does not blow
or wash pesticide o the treatment area. Sweeping any product that
lands on a driveway, sidewalk, or street, back onto the treated area of
the lawn or garden will help to prevent run o to water bodies or
drainage systems.
• Hold eye open and rinse slowly and gently with
water for 15 to 20 minutes.
• Remove contact lenses, if present, after the rst
5 minutes, then continue rinsing eye.
• Call a poison control center or doctor for treatment
advice.
• Take o contaminated clothing.
• Rinse skin immediately with plenty of water for
15 to 20 minutes.
• Call a poison control center or doctor for treatment
advice.
• Call a poison control center or doctor immediately
for treatment advice.
• Have person sip a glass of water if able to swallow.
• Do not induce vomiting unless told to do so by a
poison control center or doctor.
• Do not give anything by mouth to an unconscious
person.
NOTE: When calling poison control center, have this product label
accessible. If seeking treatment at an emergency room or doctor’s oce,
bring this product label to show medical personnel. You may call
toll-free 1-877-229-3763 for medical emergency information.
Active Ingredients: 0.37% Imidacloprid (CAS # 138261-41-3).
PRESS TO RESEAL
¡ LEER LA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO !