Use and Care Manual

INDICACIONES DE USO
(continuación)
Este producto está preparado para rociar. Sólo una esta botella a la manguera según las
indicaciones. A medida que se rocía, el agua se mezcla automáticamente con el concentrado.
CÓMO USAR
Agitar bien antes de usar
• Cuando aparezcan los primeros insectos, ácaros o enfermedades.
• Para evitar que se produzcan daños graves, eliminar las plagas y las enfermedades a
comienzos de la temporada, antes de que se multipliquen.
CUÁNDO
USAR
CÓMO UNIR
Y ROCIAR
CON QUÉ
FRECUENCIA
Mata los insectos al contacto y continúa matando por 30 días.
Para tratar enfermedades y plagas graves, repetir cada 7 a 14 días según sea necesario.
CÓMO
FUNCIONA
Este producto ofrece triple acción: extermina las plagas presentes, forma una barrera protectora
en la parte exterior de la planta y ésta lo absorbe sin importar las condiciones climáticas.
INSECTOS y
ÁCAROS QUE
CONTROLA
Adélgidos
Ádos
Gusanos soldado
Gusanos del saco
Escarabajos
Chinches del arce
Gusanos del abeto
Gusanos medidores
Orugas
Chinches del maíz
Ácaros del trébol
Grillos
Escarabajos del pepino
Gusanos cortadores
Tijeretas
Escarabajos de la hoja
del olmo
Thermobia doméstica
Escarabajos pulga
Moscas de los hongos
Saltamontes
Larva de polilla gitana
Escarabajos japoneses (adultos)
Chinches de encaje
Escarabajos desfoliadores
Orugas desfoliadoras
Saltarillas (incluida la cigarrilla
de las alas cristalinas)
Minadores de la hoja del acebo
(incluidos los minadores
del abedul y los minadores
de la hoja del acebo)
Orugas medidoras
Cocos
Jejenes
Ácaros
Cochinilla
Chinches de las plantas
Psílidos
Mosquitas de la rosa
Babosa de la rosa
Himenóptero dipriónido
Escama (etapas de arrastre)
Pececito de plata
Lepismas
Ácaros araña
Babosas
Chinches hediondas
Trips
Ácaros araña de dos manchas
INSECTOS y
ÁCAROS QUE
CONTROLA
(continuación)
Escarabajos de la hoja de
viburnum
Orugas tejedoras
Gorgojos (incluidos los
gorgojos de raíz adultos)
Mosca blanca
(continuación)
INDICACIONES DE USO
(continuación)
ENFERMEDADES QUE CONTROLA
CONTROLA PLANTAS
Mancha negra
Mildiu polvoriento
Roya
Mancha foliar
Mildiu polvoriento
Roya
Antracnosis
Mancha foliar
Mildiu polvoriento
Roya
Sarna
Antracnosis
Mancha negra
Mancha foliar
Peste de los pétalos de azalea
Mildiu polvoriento
Roya
Mancha foliar
Mildiu polvoriento
Rosas
Flores
Manzanos silvestres (ornamentales), cornejo y demás
árboles de jardín pequeños
Azaleas, camelias, rododendros y demás arbustos de
jardín, cubiertas vegetales y enredaderas.
Plantas de interiores
Para tratar enfermedades presentes: aplicar por lo menos 3 veces con un intervalo de 7 a 14 días, comenzando
ante el primer signo de enfermedad.
Para prevenir enfermedades: aplicar por lo menos 3 veces con un intervalo de 7 a 14 días durante la época de
cultivo, comenzando cuando aparecen las primeras hojas nuevas.
PARA OBTENER
MEJORES
RESULTADOS
No mojar el follaje dentro de la primera hora después de la aplicación. Para evitar que se
produzcan daños graves a las plantas, eliminar las plagas a comienzos de la temporada,
antes de que se multipliquen.
Los niños y las mascotas pueden volver a ingresar al área tratada una vez que el producto
se haya secado.
1. Conectar la manguera del jardín a la botella. Asegurarse de que la válvula de control
azul de agua que se encuentra en la parte superior de la boquilla del rociador esté en la
posición OFF (cerrado).
2. Para comenzar a rociar, abrir el grifo de agua. Apuntar la boquilla hacia el área a tratar y
presionar la lengüeta de cierre utilizando la mano libre para girar la válvula del rociador
a la posición ON (abierto).
3. Para detener el rociado, girar a la posición OFF la válvula de control de agua que se
encuentra en la parte superior de la boquilla del rociador. Cerrar el grifo de agua.
4. Reducir la presión de agua girando la válvula de control de agua a la posición ON hasta
que el agua lentamente gotee.
Girar la válvula de control de agua a la posición OFF. Desconectar la manguera de la botella.
5. La porción no utilizada se puede guardar y usar en otra ocasión.
CONSEJOS PARA LA APLICACIÓN
1. Extender la manguera hasta la planta a tratar más alejada y trabajar hacia el grifo para
evitar el contacto con las plantas tratadas, mojadas.
2. Emplear un movimiento de barrido parejo para garantizar una completa cobertura
tanto de las supercies superiores como inferiores de las hojas.