Use and Care Manual

INDICACIONES DE USO (continuación)
CÓMO
USAR
(continuación)
PARA
OBTENER
MEJORES
RESULTADOS
RECARGA
Esta botella puede recargarse nuevamente cuando se vacía.
Cómo recargar el rociador:
1. Abra el tapón del puerto de recarga.
2. Agregue a la botella 8 onzas líquidas (16 cucharadas) de
Bayer Advanced™ DuraZone™ Concentrate Weed & Grass Killer.
3. Llene la botella con agua hasta la línea de carga de
1 galón (3,75 litros), cambie el tapón del puerto de recarga,
ajuste y mezcle bien.
CÓMO
FUNCIONA
Este producto contiene una mezcla de probada ecacia dentro
de la gama de exterminadores de pastos y malezas para eliminar
los pastos y malezas existentes más un herbicida residual para
evitar que los nuevos pastos y malezas crezcan. Los pastos y
malezas existentes empiezan a marchitarse y mueren a las pocas
horas de la aplicación. Los brotes nuevos no crecerán por 6 meses.
No aplicar este producto de manera que puede estar en contacto
con los seres humanos o mascotas, ya sea en forma directa o por la
corriente. Mantenga a las personas y mascotas fuera del área durante
la aplicación. No permita que los seres humanos y las mascotas
ingresen al área tratada hasta que el rociado se haya secado.
ALMACENAMIENTO
DEL PESTICIDA
ELIMINACIÓN
DEL PESTICIDA
Almacenar en el contenedor original en un lugar fresco y seco, fuera
del alcance de los niños, preferentemente en un gabinete bajo llave.
Evitar congelamiento.
INDICACIONES PARA EL ALMACENAMIENTO Y LA ELIMINACIÓN
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS AMBIENTALES
• Este producto es tóxico para los peces, los invertebrados acuáticos y las plantas.
• Para proteger el medio ambiente, no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en
las bocas de tormenta, zanjas, alcantarillas o aguas superciales. La aplicación de
este producto cuando el clima esté calmo y no haya probabilidad de lluvia para las
próximas 24 horas garantizará que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el
pesticida del área de tratamiento.
• Este producto químico tiene propiedades y características relacionadas con los
compuestos químicos detectados en aguas subterráneas. Este producto químico
puede ltrar llegando a las aguas subterráneas si se usa en áreas donde los suelos
son permeables, particularmente cuando el nivel freático es poco profundo.
• Este pesticida puede variar la calidad del agua debido al escurrimiento del agua
de lluvia. Esto generalmente ocurre en suelos con poco drenaje y suelos con
aguas subterráneas poco profundas. Este producto tiene un alto potencial para
llegar a las aguas superciales mediante el escurrimiento por varios meses o
más después de la aplicación.
• Rociar las malezas cuando sean pequeñas y estén en activo
crecimiento con temperaturas superiores a los 60 º F (15 º C)
y esté soleado.
• Alterar la barrera de protección contra malezas puede reducir
la ecacia de este producto.
• La lluvia o el riego 30 minutos más tarde de su aplicación no
elimina la ecacia del producto.
• Bajo condiciones de sequía, será necesario regar luego de
aplicar el producto. Rociar con agua para que el herbicida
residual sea absorbido por la tierra y no irrigue hasta el punto
de escurrimiento visible.
CUÁNDO VOLVER A PLANTAR
• Las plantas ornamentales de canteros (plantas anuales,
perennes), árboles, arbustos, tepes y semillas pueden
plantarse 6 meses después de la aplicación.
Si está vacío: Contenedor no reusable. No llenar ni volver a utilizar
este contenedor, SALVO para cargarlo con Bayer Advanced™
DuraZone™ Concentrate Weed & Grass Killer. Colocar el contenedor
vacío en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible.
Si está parcialmente lleno: Llamar a la agencia local de residuos
sólidos o al número gratuito 1-877-229-3724 para obtener
indicaciones para la eliminación. Nunca colocar el producto sin
utilizar debajo de algún desagüe interno o externo.
2. Para rociar: (continuación)
Comience a rociar presionando el gatillo del asa del rociador.
Elija la intensidad deseada de rociado mediante la rotación
de la boquilla en el extremo de la varilla.
Para lograr un rociado continuo, deslice el
gatillo hacia adelante
para trabar y hacia atrás
para destrabar.
3. Para liberar la presión cuando termina el rociado:
Gire el tapón de la válvula de
escape en sentido de las
agujas del reloj.
4. Para almacenar:
Extraiga las extensiones de la varillas de rociado y
guárdelas en el compartimiento.
Vuelva a anexar la varilla original y guarde la manguera en
su compartimiento.
Trabe la varilla.