Use and Care Manual

PRECAUCIÓN
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
Riesgos para seres humanos y animales domésticos
• Causa irritación moderada en los ojos. • Es perjudicial si se ingiere, inhala o absorbe por la piel.
• Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. • Evitar inhalar el humo del rocío.
• Lavarse las manos prolijamente con agua y jabón después de manipular este producto y antes de comer, beber,
mascar goma de mascar o fumar.
• Quitarse la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usar.
• Usar camisa de mangas largas, pantalones largos, zapatos y medias al aplicar este producto.
PRIMEROS AUXILIOS ✚
• Llamar inmediatamente a un centro de control de envenenamiento o a un médico para
consultas sobre el tratamiento.
• Hacer que la persona beba tragos de agua, si puede tragar.
• No inducir el vómito a menos que lo indique el centro de control de envenenamiento o
el médico.
• No administrar nada por boca a una persona inconsciente.
• Quitar la ropa contaminada.
• Enjuagar la piel inmediatamente con abundante agua durante 15 a 20 minutos.
• Llamar a un centro de control de envenenamiento o a un médico inmediatamente para
consultas sobre el tratamiento.
NOTA: Al llamar al centro de control de envenenamiento, tener a mano la etiqueta de este producto. En caso de
solicitar tratamiento en una sala de emergencia o consultorio médico, llevar la etiqueta del producto para mostrarla
al personal médico.
Para solicitar información médica de emergencia, llamar al número gratuito 877-229-3763.
Ingrediente activo: 8.8% triclopir, sal trietilamina [CAS Nº 57213-69-1].
EN
CONTACTO
CON LA PIEL
O LA ROPA
SI SE
INGIERE
EN
CONTACTO
CON LOS
OJOS
Garantía de devolución de dinero: Si usted no está satisfecho con este producto, gustosamente le reembolsaremos
el monto original del precio de compra.
NOTA: Investigaciones y pruebas han determinado que las “Indicaciones de uso” son las adecuadas para el uso
apropiado de este producto bajo las condiciones previstas. En la medida en que esté de acuerdo con la ley vigente,
el Comprador asume la responsabilidad por la falta de rendimiento o seguridad si no es utilizado de acuerdo con las
indicaciones de esta etiqueta.
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar lenta y suavemente con agua durante 15 a 20 minutos.
• Quitar los lentes de contacto, si los hubiera, después de los primeros 5 minutos, luego
continuar enjuagando los ojos.
• Llamar a un centro de control de envenenamiento o a un médico para consultas sobre
el tratamiento.
This product kills tough brushy & viney weeds, roots and all. This
concentrated formula kills Kudzu, Poison Ivy, Poison Oak and Blackberries. Over 75 hard-to-kill
plants in all - to the root. Ideal for large areas - treats 4,000 square feet. No messy cleanup.
Eliminating unsightly brush, vines and weeds from your home's landscape has never been easier.
OPEN
Resealable Label
for Directions &
Precautions
79464053c 120829AV1
QUICK FACTS
For questions or comments, call toll-free 1-877 BayerAG
(1-877-229-3724), or visit us on-line at www.BayerAdvanced.com
READ THE LABEL FIRST!
KILLS
Use around homes, cabins, buildings, fences, walkways, trails
and wooded areas.
WHERE TO USE
• When weeds are leafed out. • When brush is leafed out
WHEN TO USE
• This bottle treats up to 4000 square feet. Just hook bottle to
hose and go.
COVERAGE
FOR OUTDOOR RESIDENTIAL USE ONLY
Indicaciones
en español
después de las
de inglés
READY-TO-SPRAY
ACTIVE INGREDIENT:
Triclopyr, triethylamine salt . . . . . . . . . . . . . . 8.80%**
OTHER INGREDIENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91.20%
TOTAL 100.00%
• Special Penetrating Formula Kills the
Toughest Vines and Woody Plants
• Kills Tough Brush - Roots & All
BRUSH KILLER
Plus
• Brush, Vines and Other Woody Plants
• Poison Ivy, Poison Oak, Blackberry, Wild Berries and Bushy Plants
• Kudzu • Broadleaf Weeds
EPA Reg. No. 72155-19
EPA Est. No. indicated by 3rd and 4th digits of the batch number
on this package. (75) = 5905-AR-01 (39) = 58996-MO-1
(57) = 071106-GA-003
** 6.36% triclopyr acid equivalent