Use and Care Manual

FRUTAS Y ÁRBOLES DE FRUTOS SECOS:
almendras, manzanas, paltas, cerezas,
cítricos (naranjas, pomelos, limones, limas,
cidros, quinotos), avellanas napolitanas,
nectarinas, duraznos, peras, pacanas, pistachos,
ciruelas, ciruelas pasa, nueces.
Ádos, ácaros, arañas
rojas, saltamontes,
orugas, moscas blancas,
salivazos, chinches
harinosas, escalas, trips,
psilidos, chinches,
moscas de la frutas,
tijeretas.
Roña, mildiú polvoroso,
roya, fuego bacteriano,
podredumbre parda.
LUGAR DE USO – INTERIOR –
EXTERIOR Y VIVEROS PLAGA ENFERMEDAD
VEGETALES Y PLÁNTULAS DE LA VID
porotos, remolachas, moras, arándanos,
brócoli, repollitos de Bruselas, repollos,
zanahorias, coliores, maíz, cucurbitáceas
(pepinos, melones, zapallos, calabazas),
pasas de uva, kiwis, uvas, coles rizados,
cebollas, arvejas, pimientos, papas, frambuesas,
frutillas, tomates.
Ádos, ácaros, arañas
rojas, saltamontes,
orugas, babosas de la
rosa, moscas blancas,
salivazos, chinches
harinosas, escalas, trips,
psilidos, chinches,
moscas de las frutas,
tijeretas.
Mildiú polvoroso, roya,
fuego bacteriano,
manchas de las hojas.
INDICACIONES DE USO (continuación)
(continuación)
INDICACIONES DE USO (continuación)
Si está vacío:
• Contenedor no reusable. No llene ni vuelva a utilizar el contenedor. Colóquelo
en la basura o entréguelo para reciclar de ser posible.
Si está parcialmente lleno:
• Llame a la agencia local de residuos sólidos para obtener indicaciones sobre
la eliminación. Nunca coloque el producto sin utilizar debajo de algún
desagüe interno o externo.
ELIMINACIÓN
DEL
CONTENEDOR
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
PARA CONTROL DE ENFERMEDADES FÚNGICAS
Rocíe la planta completamente, especialmente los nuevos brotes. Para un mejor control aplique
este producto como un rociado protector a principios de la temporada antes de que aparezcan
las enfermedades. Vuelva a rociar después de 7 a 10 días o después de la lluvia. Puede usarse
hasta el día anterior a la cosecha.
PARA CONTROL DE INSECTOS/ÁCAROS
Rocíe la planta completamente, especialmente los nuevos brotes y la parte inferior de las hojas.
Las plagas deben entrar en contacto con el rociado para ser controladas.
INSTRUCCIONES PARA ROCIADORES CON APLICADOR TIPO MANGUERA
1. Mezcle bien antes de usar.
2. Conecte la boquilla del rociador a la manguera de jardín. Abra el agua de la canilla
3. Cuando esté listo para rociar, gire la perilla “ON” para empezar el rociado, “OFF” para detener el
rociado en cualquier momento.
4. Cierre el agua de la canilla. Gire la perilla a “AGUA”, luego “OFF” para enjuagar la boquilla del
rociador y liberar la presión de agua antes de desconectar la boquilla del rociador de la
manguera de jardín.
PLANTAS ORNAMENTALES:
plantas con ores y arbustos, plantas
ornamentales leñosas, rosas, árboles y
plantas hogareñas.
Mantener en temperatura ambiente y proteger de las heladas.
Para usar solamente en céspedes y jardines hogareños. No debe usarse para establecimientos
agrícolas que cultivan cosechas agrícolas o materias primas para la reventa.
Ádos, ácaros, arañas
rojas, saltamontes,
orugas, babosas de la rosa,
moscas blancas, salivazos,
chinches harinosas,
escalas, trips, psilidos,
chinches, chinches de
encaje, tijeretas.
Mildiú polvoroso, roya,
fuego bacteriano,
antracnosis, manchas
de las hojas.
CÉSPEDES Ádos, ácaros, arañas
rojas, saltamontes,
orugas, salivazos, trips,
piques, tijeretas.
Mildiú polvoroso, roya,
fuego bacteriano,
manchas de las hojas.
LUGAR DE USO – INTERIOR –
EXTERIOR Y VIVEROS
(continuación)
PLAGA
(continuación)
ENFERMEDAD
(continuación)
Este producto es altamente tóxico para los invertebrados acuáticos. Para proteger el medio ambiente,
no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en las bocas de tormenta, zanjas, alcantarillas o
aguas superciales. La aplicación de este producto cuando el clima esté calmo y no haya probabilidad
de lluvia para las próximas 24 horas garantizará que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el
pesticida del área de tratamiento. Enjuagar el equipo de aplicación sobre el área tratado ayudará
a evitar el escurrimiento de masas de agua o sistemas de drenaje.
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS AMBIENTALES
Combustible. No use o almacene cerca del calor o llama expuesta.
RIESGOS FÍSICOS O QUÍMICOS