Use and Care Manual
USO COMO
INSECTICIDA
/MITICIDA
INDICACIONES DE APLICACIÓN
•
Aplicar este producto cuando haya signos de insectos/ácaros. Para el control
de ádos, arañitas, escama, moscas blancas, escarabajos y enrolladores de la
hoja. Este producto es más efectivo cuando se lo aplica en un programa de
7 a 14 días. Para grandes poblaciones de insectos, rocíe en un programa de
7 días.
INDICACIONES DE MEZCLA
•
Mezcle este producto en una proporción de 2-4 cucharadas (1-2 onzas
líquidas) por galón de agua. Mezcle 0,5 a 1,0 cucharadas (0,25-0,50 onzas
líquidas) en un cuarto de agua. Mezcle la solución completamente y rocíe
en toda la supercie de las plantas (incluso la parte inferior de las hojas)
hasta que estén completamente húmedas. Mezcla la solución con
frecuencia cuando rocíe.
Para usar en rosas, ores, plantas hogareñas, árboles ornamentales y arbustos,
frutas, frutos secos, y vegetales alrededor del hogar y en el jardín.
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
ALMACENAMIENTO
DEL PESTICIDA
Si está vacío: Contenedor no reusable.
•
No llenar ni volver a utilizar este contenedor.
•
Colocar en la basura o entregarlo para reciclar si fuera posible.
Si está parcialmente lleno:
•
Llamar a la agencia local de residuos sólidos o al número gratuito
1-877-229-3724 para obtener indicaciones para la eliminación.
•
Nunca colocar el producto sin utilizar debajo de algún desagüe interno o
externo.
ELIMINACIÓN DEL
PESTICIDA Y
MANIPULACIÓN
DEL ENVASE
Mantener en el contenedor original. No exponer a la luz solar directa, cerca de
alimentos o productos alimenticios. Mantener el contenedor herméticamente
sellado cuando no se use. Evitar congelamiento.
INDICACIONES DE USO (continuación)
La promesa de Bayer – Satisfacción garantizada o devolución del dinero.
PRECAUCIÓN
Riesgos para los seres humanos y animales domésticos
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
PRIMEROS AUXILIOS
✚
•
Mantener los ojos abiertos y enjuagar en forma lenta y suave con agua durante
15-20 minutos.
•
Retirar las lentes de contacto, si tuviera, después de los primeros 5 minutos,
luego continuar enjuagando los ojos.
•
Llamar a un médico o al centro de control de envenenamiento para consultas
sobre el tratamiento.
EN
CONTACTO
CON LOS
OJOS
•
Sacar la ropa contaminada.
•
Enjuagar la piel inmediatamente con abundante agua durante 15-20 minutos.
•
Llamar a un médico o centro de control de envenenamiento para consultas
sobre el tratamiento.
EN
CONTACTO
CON LA PIEL
O LA ROPA
RIESGOS AMBIENTALES
•
Causa moderada irritación en los ojos.
•
Perjudicial si se absorbe por la piel
•
Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa.
•
Lavar bien las manos con agua y jabón después de manipular el producto y antes de comer, beber,
mascar goma de mascar o consumir tabaco.
•
Sacar y lavar la ropa contaminada antes de usarla nuevamente.
•
No aplicar directamente al agua.
•
No contaminar el agua cuando lo elimine del enjuague del equipo o las aguas del lavado.
•
Para proteger el medio ambiente, no permitir que el pesticida ingrese o se escurra en las bocas de
tormenta, zanjas, alcantarillas o aguas superciales.
•
La aplicación de este producto cuando el clima esté calmo y no haya probabilidad de lluvia para
las próximas 24 horas garantizará que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el pesticida del
área de tratamiento. El enjuague del equipo de aplicación sobre el área tratada ayudará a evitar el
escurrimiento a cursos de agua o sistemas de drenaje.
RIESGO PARA LAS ABEJAS
•
Este producto es tóxico para las abejas expuestas al tratamiento en forma directa. No aplique este
producto cuando las abejas se encuentren en el área a tratar.
GARANTÍA
Bayer Advanced garantiza que el material que gura aquí cumple con la descripción de la etiqueta y
se ajusta razonablemente a los propósitos establecidos en las indicaciones de uso. La fecha y el
método de aplicación, clima, prácticas de riego, naturaleza del suelo, problemas de insectos,
condición de la cosecha, incompatibilidad con otro compuesto químico no especícamente
recomendado, y otros factores que puedan inuir en el uso de este producto están más allá del
control del vendedor. En la medida en que esté de acuerdo con la ley vigente, el comprador asume
todo riesgo de uso, almacenamiento o manipulación de este material que no esté en estricta
conformidad con las indicaciones aquí descriptas. No se extiende ninguna otra garantía expresa o
implícita de comerciabilidad o idoneidad.
Llevar la etiqueta o el envase del producto cuando vaya al médico, a un centro de control de
envenenamiento, o a la guardia por un tratamiento. Número de línea directa 1-877-229-3763.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS