Installation Guide

ATTENTION
COUPER L'ALIMENTATION AUX FILS DU SECTEUR (120V)
AVANT D'EFFECTUER LES CONNEXIONS
BRANCHEMENTS
Connecter le fil noir (charge) au fil de couleur, le fil
blanc (neutre) au fil blanc et le fil de cuivre (mise à
la terre) au fil de cuivre du luminaire. L'usage d'un
serre-fil (non-inclus) est recommandé. Se conformer
aux normes du code de l'électricité en vigueur dans
votre région.
INSTALLATION
Tenir les clips vers le haut et insérer le luminaire dans
le trou d'installation.
SHUT OFF POWER TO SERVICE LEADS (120V) BEFORE
PROCEEDING WITH CONNECTIONS
WARNING
CONNECTIONS
Connect black wire (live) to colored wire, white
(neutral) to white and bare copper (ground) to
bare copper wire from fixture. The use of a wire clip
(not included) is recommended. Installation must be
in conformance with the electrical code of your
region.
INSTALLATION
Hold the clips upward and insert the fixture into
installation hole.
INSTRUCTIONS