User manual

22 23
1. WPROWADZENIE
Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo na instalację zasilacza be quiet! z serii EFFICIENT
POWER w swoim komputerze. Przed uruchomieniem należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję i zastosować się do wszystkich jej punktów. Zapewni to długotrwałą i niezakłóconą
pracę zasilacza. Dalsze pytania prosimy kierować do pracowników Działu Obsługi Klienta. Patrz
dane kontaktowe punkt 9.
2. OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Nigdy nie należy rozkręcać zasilacza. Wewnątrz zasilacza znajdują się elementy, które nawet
po długiej przerwie w użytkowaniu mogą być pod wysokim napięciem i powodować obrażenia
zagrażające życiu.
Zasilacz może być otwierany wyłącznie przez autoryzowany personel
specjalistyczny!
Gwarancja wygasa w przypadku otwarcia urządzenia przez osoby nieupoważnione oraz w
przypadku uszkodzenia plomby gwarancyjnej.
Nie należy włączać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami.
Nie należy wtykać żadnych przedmiotów w wypustki/wentylator zasilacza.
Użytkowanie urządzenia jest dozwolone wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach! Praca
zasilacza na zewnątrz może prowadzić do poważnych szkód.
Nie należy manipulować przy zasilaczu, gdy jest on podłączony do sieci. Należy zawsze ustawiać
wyłącznik sieciowy w pozycji „0” oraz wyjąć wtyczkę z gniazdka.
W razie zwarcia w urządzeniu należy odłączyć kabel sieciowy i nie uruchamiać go ponownie.
W razie pojawienia się smug dymu, uszkodzenia kabli lub kontaktu z substancjami ciekłymi należy
natychmiast wyłączyć zasilacz z sieci i nie uruchamiać go ponownie.
Niniejszy zasilacz jest przystosowany do uniwersalnej pracy w obszarze napięć między 100 -
240V~. Komputer nie powinien stać bezpośrednio obok grzejnika lub innego źródła ciepła, gdyż
skraca to żywotność wszystkich komponentów i sprzyja awariom.
Należy zadbać o odpowiednią wentylację w obudowie komputera np. stosując dodatkowe
wentylatory.
W celu oczyszczenia zasilacza należy go całkowicie wyłączyć z sieci. Nie należy stosować
wilgotnych ściereczek ani środków czyszczących. Zasilacz należy jedynie czyścić z zewnątrz
suchą ściereczką.
Przed uruchomieniem zasilacz powinien leżeć godzinę w temperaturze pokojowej, aby zapobiec
utworzeniu się w nim skroplin.
3. KOMPATYBILNOŚĆ
Zasilacze be quiet! EFFICIENT POWER są kompatybilne z aktualnie stosowanymi specyfikacjami
zasilaczy oraz płyt głównych, jak m.in. Intel ATX12V Power Supply Design Guide wersja 2.3 (oraz
kompatybilne wstecznie z V 2.01 / V 2.0). ATX System Design Guide wersja 2.2 i wersja 2.1, BTX
wersja 1.0a oraz technologia procesorów najnowszej generacji INTEL C6.
4. ZALETY ORAZ WŁAŚCIWOŚCI PAŃSTWA NOWEGO ZASILACZA
Bezpieczeństwo sprawdzone przez tüv:
Zasilacze be quiet! EFFICIENT POWER posiadają certyfikat TÜV. Urządzenia te spełniają
wymagania dotyczące bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych zgodnie z Przepisami prawnymi
o bezpieczeństwie urządzeń i produktów (EN60950). Dokumenty można przeglądać na stronie
www.tuv.com po wprowadzeniu 10-cyfrowego numeru identyfikacyjnego.
Oszczędność dzięki wysokiej efektywności (stopień skuteczności):
Zasilacze serii EFFICIENT POWER wykazują bardzo dużą efektywność (certyfikacja 80plus Gold).
Przyczynia się to do spadku kosztów energii elektrycznej.
Stabilność napięcia:
Zasilacze serii EFFICIENT POWER zapewniają doskonałą stabilność zasilania napięciowego.
Jest to możliwe dzięki zastosowaniu wysokogatunkowych komponentów. Napięcia wyjściowe
osiągają wartość bardzo przybliżoną optymalnej wartości zadanej, co jest szczególnie istotne
przy wysokich wymaganiach wydajności.
Funkcje bezpieczeństwa:
Zasilacze be quiet! EFFICIENT POWER zapewniają bezpieczeństwo dzięki wielu funkcjom
bezpieczeństwa. Zasilacz wyłącza się automatycznie w przypadku przekroczenia górnych lub
dolnych wartości granicznych.