Product Manual

dépannage
entreposage
Afin de Protéger la Machine du Gel :
1. Utilisez l’antigel “Pump Saver” pour traiter la pompe. Ceci minimise les 
    dommages reliés au gel et lubrifie les pistons et les joints d’étanchéité. 
    Communiquer avec votre détaillant local concernant l’antigel “Pump 
    Saver”.
2. Si l’antigel “Pump Saver” n’est pas disponible, relier une section de 
    3 pieds de tuyau de jardin au raccord d’entrée d’eau. Verser l’antigel 
    RV (antigel sans alcool) dans le boyau d’arrosage. Tirez sur la poignée 
    du démarreur deux fois. Détacher la section de 3 pieds de tuyau de 
    jardin. 
3. Entreposer la machine dans un endroit propre, sec (endroit chauffer de 
    préférence). 
Entreposage à Long Terme
Si vous ne planifier pas d’utiliser la laveuse a pression dans les 30 pro-
chains jours, vous devez préparer le moteur et la pompe pour un en-
treposage à long terme. 
Entreposer le Moteur
Consulter le manuel d’utilisation du moteur concernant les instructions 
sur comment préparer correctement le moteur pour l’entreposage. 
Autres Conseil d’Entreposage
1. Recouvrir la machine d’une housse de protection adéquate qui ne 
    retient pas l’humidité. 
2. Entreposez dans un endroit nettoyer et un endroit sécher.
Problème Causes Solution
Le moteur ne démarre
pas et il n’y a aucun
son
1. La laveuse n’est pas branchée
2. Le bouton “RESET” sur le GFCI (disjonc-
teur de fuite à la terre) n’a pas été pressé
3. Le disjoncteur se déclenche ou le fusible
à sauté
1. Branchez la laveuse
2. Pressez le bouton “RESET”
3. Réinitialiser le disjoncteur ou remplacer
le fusible
Le bloc d’alimentation
déclenche sans cesse
ou fais sauté les
fusibles
1. Trop de charge sur le disjoncteur
2. La corde d’extension est trop longue ou
d’une jauge incorrecte, entrainant la tension
électrique à baisser
3. La pompe est obstruer du a la saleté, des
dépôts de minéraux ou de la glace
4. Mal fonction du moteur
1. Réduire la charge sur le circuit et essayer
un autre circuit d’ampérage compatible
2. Vérifier les sections des cordes
d’extension
3. Déboucher la machine. Si la température
est en dessous du point de congélation
n’utilisez pas la machine. Faites la dégeler
dans un endroit chaud.
4. Apportez votre machine à votre détaillant
Baldor le pus près pour l’entretien.
*Tous les services d’entretien doivent être
confiés dans un centre de service autorisé
du manufacturier
DÉPANNAGE DU MOTEUR ÉLECTRIQUE
DÉPANNAGE DE LA POMPE
Problème Causes Solution
Aucune diffusion de
détergent à basse
pression
1. Utilisation de la mauvaise buse
2. Le siphon du tuyau ou le filtre est bouché
1. Insérez la buse noire à savon
2. Débouchez le siphon du tuyau
La machine n’atteint
pas la pression requise
1. Alimentation d’eau insuffisante ou
restreinte
2. Buse inadéquate ou complètement usé
3. Régulateur réglé trop bas
1. Vérifiez l’alimentation du boyau, du robi-
net et de la prise d’eau. Dois être connecté
à une source d’eau procurant 6GPM
2. Remplacez la buse
3. Réinitialisez le dispositif de délestage en
tournant la poignée (dans le sens des
aiguilles d’une montre pour augmenter la
température)
La soupape thermique
est ouverte et évacue
de l’eau sur le côté de
la pompe
1. La température de l’eau est trop haute
2. La pompe est demeurée en marche
pendant plus de 3 minutes sans l’activation
de la gâchette
1. Utilisez de l’eau froide seulement
2. Pressez sur la gâchette pendant un
minimum de 30 secondes à chaque
intervalle de 3 minutes
Raccordement qui fuit 1. Fuite d’eau au raccordement, boyau ou
pistolet
1. Utilisez un ruban en téflon ou un scel-
lant à tuyau pour resserrer les raccords,
remplacer le boyau ou le pistolet
Si le problème persiste, apporter le chez
votre détaillant de laveuse à pression
Entreposage pour l’Hiver
AVIS
Vous devez protéger votre laveuse contre le gel.
• L’échec de cette instruction endommagera votre pompe de façon 
  permanente et rendras votre appareil inutilisable. 
• Les dommages encourus par le froid ne sont pas protéger par la 
  garantie.
DANGER
Les housses d’entreposage peuvent être inflammables. 
• N’étendez pas la housse sur la laveuse à pression encore chaude. 
• Laisser l’équipement refroidir pendant un temps suffisant avant de 
mettre la housse.
18
19