Assembly Instruction

4310-12/ 4311-12 1.0

ASSEMBLY INSTRUCTION FOR

CAUTION:

Once being mounted, do not pull on lamp as this may cause injury to

persons and damage to the lamp and mounting surface.

To reduce risk of such injury or damage, mount on a surface that is

mechanically solid.

1. Fasten mounting hardware to wooden ceiling support beams only. Do not

mount to plasterboard.

2. Place the shade (E) onto socket (D),and screw it by using socket ring (F).

WARNING: Do not use cord in wet conditions.

NOTE:

For mounting to a solid ceiling , screw

hooks directly to the ceiling.

PARTS DIAGRAM

(2) * Screw Anchors(A) (2) *Screws (B) (2) *Hangers

(C)

(1) * Shade holder(D) (1) * Socket ring (F)

Pendant

Assembly Instructions (English)

PAGE 1
ASSEMBLY INSTRUCTION FOR 4310-12/ 4311-12 Pendant NOTE: For mounting to a solid ceiling , screw hooks directly to the ceiling. CAUTION: Once being mounted, do not pull on lamp as this may cause injury to persons and damage to the lamp and mounting surface. To reduce risk of such injury or damage, mount on a surface that is mechanically solid. 1. Fasten mounting hardware to wooden ceiling support beams only. Do not mount to plasterboard. 2.
PAGE 2
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE PARA 4310-12/ 4311-12 1.0 Lámpara Colgante NOTA: Para el montaje en un techo sólido, atornille los ganchos directamente en el techo. PRECAUCIÓN: Una vez montado, no tire de la lámpara ya que esto puede causar lesiones a las personas y dañar la lámpara y la superficie de montaje. Para reducir el riesgo de estas lesiones o daños, monte sobre una superficie que sea mecánicamente sólida. 1. Solamente fije las piezas del montaje a las vigas de soporte de madera del techo.