Use and Care Manual

TALE DES MATIÈRES
CARACTÉRISTIUES TECNIUES .......................................
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ..............................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIUES POUR SCIE 
CÉRAMIUE ..................................................................................
CARACTÉRISTIUES DE LA SCIE..........................................
DÉALLAGE DE LA SCIE.........................................................
ASSEMLAGE
...........................................................................
DÉPLACEMENT ET RANGEMENT DE LA SCIE...................
FONCTIONNEMENT................................................................
FAIRE DES COUPES...............................................................
ENTRETIEN..............................................................................
.......................................................................

DÉPANNAGE DE VOTRE SCIE ........................................
AUSTEMENTS 
GARANTIE LIMITÉE DE  ANS..............................................
ASSISTANCE POUR PIÈCES, SERVICES ET GARANTIE...
PIÈCES DE RECANGE ........................................................
2
Source d’alimentation 120V, 60Hz
Puissance du moteur 15A
Vitesse à vide 4,200 RPM
Taille de la meule de tronçonnage diamantée 10 po de dia. X 5/8 po de dia. (alésage)
Profondeur de coupe maximale à 0° 3-3/8"
Profondeur de coupe maximale à 45° 1-7/8"
Plage d'inclinaison 0º, 45º
Taille du plateau de collecte d’eau 37-1/8 po Lo X 15-1/8 po La X 2-1/8 po D
Coue maximale 34"
Pièce carrée maximum de diagonale 24"
NOTICE: La couverture du guide d’utilisation illustre le modèle du produit actuel. Toutes les autres illustrations
contenues dans le guide sont uniquement à titre indicatif et peuvent ne pas être des représentations
exactes de l'étiquetage réel ou des accessoires inclus. Elles sont fournies à titre d’exemple seulement.
CARACTÉRISTIUES TECNIUES
CONSERVEZ CES DIRECTIVES.
Reportezvous souvent  ces directives et utilisezles pour inormer les autres.
Si vous prtez cet appareil  quelquun, prtezlui aussi ces directives.
Symboles de sécurité
Sécurité de la zone de travail
Rallonges
Directives de MALT
Sécurité personnelle
Sécurité de l’outil
Sécurité de réparation
Contenu de l’emballage
Contenu du matériel
Installation du plateau de collecte d’eau
Fixation de l’ensemble du bras de scie
Lubrification de la lame
Mettre la scie en marche et l’arrêter
Fixation de la table de travail
Fixez les plateaux anti-éclaboussures
Installez la rallonge de la table
Fixation du guide d’onglet
Coupe parallèle
Coupe à angle
Coupe en biseau
Réglage de la profondeur de coupe
Coupe en plongée
Changement de lame
Vérification du chanfrein
Nettoyage de la pompe
3
SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL
• GARDER LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE ET IEN
ÉCLAIRÉE.
Les établis encombrés et les endroits
sombres sont propices aux accidents.
• NE PAS UTILISER CET APPAREIL DANS UN
ENVIRONNEMENT DANGEREU.
Ne pas utiliser
d’outils électriques dans des endroits humides ou mouillés
et ne pas les exposer à la pluie. Ne pas faire fonctionner
d’outils électriques dans un environnement à potentiel
explosif, tel qu'en présence de liquides inflammables, gaz
ou poussières. Les appareils électriques créent des
étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les
vapeurs.
• UTILISEZ LOUTIL DANS UN ENDROIT IEN
VENTILÉ,
et supprimez la poussière. La poussière
produite par certains matériaux peut être dangereuse pour
votre santé. Utilisez des systèmes de récupération de la
poussière, lorsque possible.
• TENIR LES ENFANTS ET LES AUTRES PERSONNES
 DISTANCE. Tous les visiteurs doivent se tenir à une
distance sécuritaire de la zone de travail.
• UTILISEZ LE ON OUTIL. Ne forcez pas un outil ou un
accessoire à faire un travail pour lequel il n'a pas été conçu.
• ASSUREZVOUS UE LA SCIE EST  LÉPREUVE
DES ENFANTS ET INVIOLALE. Utilisez des cadenas,
des interrupteurs généraux ou retirez les clés de contact.
SÉCURITÉ ÉLECTRIUE
Pour réduire le risque d'électrocution,
garder toutes les connexions au sec et au-dessus du sol.
Ne pas toucher à la prise avec les mains mouillées.
• TENSION: Avant de brancher l'outil, assurez-vous que la
tension de sortie se situe dans la plage de tension indiquée
sur la plaque signalétique de l'outil.
• NE PAS UTILISER DES APPAREILS  CA
SEULEMENT  AVEC UNE ALIMENTATION EN CC.
ASSUREZVOUS de lire et de comprendre toutes les directives de ce guide avant dutiliser cette
scie  pierre et  céramique umide. Le nonrespect de toutes les directives peut entraner une
électrocution, un incendie ou des blessures graves. Certaines poussires créées par les outils électriques contiennent des
produits cimiques reconnus par lÉtat de la Caliornie comme causant le cancer, des malormations congénitales ou
autres problmes de reproduction.
La sécurité repose sur une combinaison déléments: aire preuve de bon sens, demeurer vigilant et savoir comment votre
scie onctionne. Lisez ce manuel pour comprendre le onctionnement de cette scie et la aon de lutiliser en toute sécurité.
SMOLES DE SÉCURITÉ
Le but des symboles de sécurité est d'attirer votre attention sur des dangers potentiels. Les symboles de sécurité et les
explications qui les accompagnent doivent être pris en considération. Les avertissements de sécurité n’éliminent PAS
les dangers par eux-mêmes. Il n'y a pas de substitut pour des mesures adéquates de prévention des accidents.
Quelqu'un sera gravement blessé ou tué si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
Quelqu'un pourrait être gravement blessé ou tué si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
Des blessures modérées ou importantes pourraient survenir si les consignes de sécurité de ce guide
ne sont pas respectées.
MESSAGES DE PRÉVENTION DES DOMMAGES ET DINFORMATION
Ces messages informent l'utilisateur sur les directives importantes qui pourraient conduire à des dommages causés à
l'équipement ou autres dommages à la propriété si elles ne sont pas respectées. Chaque message est précédé par le
mot « REMARQUE», comme dans l'exemple ci-dessous: REMARQUE: Des dommages à l’équipement ou des
dommages matériels peuvent survenir si ces consignes ne sont pas respectées.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
• NE PAS EPOSER LES APPAREILS ÉLECTRIUES
 LA PLUIE OU LUMIDITÉ. L'eau qui pénètre dans
un appareil électrique augmente le risque d’électrocution.
Si l'outil électrique fonctionne dans un endroit humide,
utilisez toujours un disjoncteur de fuite à la terre qui a
été vérifié pour alimenter votre outil. Portez toujours des
chaussures isolées dans des conditions humides.
• NAIMEZ PAS LE CORDON. Ne jamais utiliser le
cordon pour porter les appareils ni tirer sur la fiche de la
prise. Tenez le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile,
des arêtes vives ou des pièces mobiles. Remplacez
immédiatement un cordon endommagé. Les cordons
endommagés augmentent le risque d’électrocution.
• UTILISEZ UN CIRCUIT MIS  LA TERRE. Utilisez
uniquement des broches à 3 fils et des rallonges à 3
broches à fiches de mise à la terre et fiches à 3 broches
pour branchement avec la fiche à trois broches de l'outil.
• UTILISEZ UNE RALLONGE APPROPRIÉE.
MESURES DE SÉCURITÉ POUR
RALLONGES
• Utilisez uniquement des rallonges qui sont destinées à
une utilisation à l’extérieur. Ces rallonges contiennent
des indications «W-A» ou «W» et sont identifiées par
une indication «Acceptable pour une utilisation avec les
appareils utilisés à l’extérieur».
• Utiliser uniquement des rallonges dont les
caractéristiques électriques sont égales ou supérieures
à la classe du produit. Ne pas utiliser de rallonges
endommagées. Vérifiez la rallonge avant de l'utiliser et
remplacez-la si elle est endommagée. N’abimez pas les
rallonges et ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher.
Tenir le cordon à l’écart de la chaleur et des arêtes vives.
Débranchez toujours la rallonge de la prise avant de
débrancher l'appareil de la rallonge.
• Assurez-vous que votre rallonge est en bon état.
AVERTISSEMENT :