User Manual

PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Desempenho Importante e Conselhos de
Segurança para os seus Auscultadores
Responsabilidade de Audição
Para evitar danos auditivos, certique-se de que o volume do leitor de música é
diminuído antes de ligar os auscultadores. Depois de colocar os auscultadores
nos ouvidos, aumente gradualmente o volume até atingir um nível de
audição confortável.
Os níveis de ruído são medidos em decibéis (dB), a exposição a qualquer ruído
igual ou superior a 85 dB podem causar perda de audição gradual.
Monitorize a sua utilização; a perda de audição trata-se do desequilíbrio entre ruído
elevado e tempo. Quanto mais elevado estiver o som, menor é o tempo ao qual
deverá expor-se ao mesmo. Quanto menos elevado estiver o som, maior é o tempo ao
qual poderá expor-se ao mesmo. Consulte o quadro* na página seguinte.
Este quadro de decibéis (dB) compara alguns sons comuns e apresenta a forma como
os mesmos podem ser potencialmente perigosos à sua capacidade auditiva.
SOM NÍVEL DE
RUÍDO (dB)
EFEITO
Sussurro 30 Muito baixo
Quase silencioso 50-60 Os níveis de audição confortável
encontram-se abaixo dos 60 dB
Aspirador, Secador de
cabelo
70 Intrusivo; interfere com as
conversas telefónicas
Misturadora de alimentos 85-90 85 dB é o nível ao qual se inicia
o processo de danos auditivos
(8 horas)
Camião do lixo, Misturadora
de cimento
100 Não se recomenda mais de
15 minutos de exposição sem
protecção a sons entre
90-100 dB
Serra Eléctrica, Broca/
Martelo pneumático
110 A exposição regular a sons com
mais de 100 dB ou superior
durante mais de 1 minuto
implica o risco de perdas
auditivas permanentes
Concertos Rock (variável) 110-140 O limiar da dor começa aos
125dB
*Informação do quadro obtida em http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp
105
106