User Manual

EN Remove USB cable from the device
once LED changes from red to white
and close USB door.
FR Retirez le câble USB de l’appareil une
fois que les voyants lumineux passent
du rouge au blanc, et remettez le
cache USB en place.
ES Retire el cable USB del dispositivo
una vez que el LED cambie de rojo a
blanco y cierre el puerto USB.
PT Remova o cabo USB do dispositivo,
depois que a cor do LED mudar de
vermelha para branca e feche a
porta USB.
CHARGING
EN Open USB door to charge via a micro
USB cable. 15 minute charge = 1hr
playback.
FR Ouvrez la porte USB pour charger
à l’aide d’un câble micro USB. Une
charge de 15 minutes équivaut à
1heure de lecture.
ES Abra el puerto USB para cargar
a través de un cable micro USB.
15 minutos de carga = 1 hora de
reproducción.
PT Abra a porta USB para realizar
o carregamento por meio do
microcabo USB. 15 minutos = 1 hora
de reprodução.