User Manual

26 27
t1SPUFKBFMDBCMFFMÏDUSJDPEFTFSQJTBEPPQJODIBEPFOFTQFDJBMFOMPT
FODIVGFTZFMQVOUPEPOEFTBMFEFMBQBSBUP
t4ØMP
®
VTFBKVTUFTZBDDFTPSJPTFTQFDJåDBEPTQPSFMGBCSJDBOUF
t%FTFODIVGFFTUFBQBSBUPEVSBOUFMBTUPSNFOUBTFMÏDUSJDBTPDVBOEPOPTF
VUJMJ[BEVSBOUFMBSHPTQFSÓPEPTEFUJFNQP
t/PFYQPOHBFTUFBQBSBUPBHPUBTPTBMQJDBEVSBTZBTFHÞSFTFEFRVFOJOHÞO
PCKFUPRVFDPOUFOHBMÓRVJEPDPNPýPSFSPTTFDPMPRVFOTPCSFFMBQBSBUP
t1BSBEFTDPOFDUBSQPSDPNQMFUPFTUFBQBSBUPEFMBSFEFMÏDUSJDBEF$"
EFTDPOFDUFFMDBCMFEFTVNJOJTUSPFMÏDUSJDPEFMSFDFQUÈDVMP$"
t&MFODIVGFEFMBSFEFMÏDUSJDBEFMDBCMFEFMTVNJOJTUSPFMÏDUSJDPEFCF
QFSNBOFDFSGÈDJMNFOUFFOGVODJPOBNJFOUP
"EWFSUFODJB-BTCBUFSÓBTCBUFSÓBPCBUFSÓBTJOTUBMBEBTOPEFCFOFTUBS
FYQVFTUBTBVODBMPSFYDFTJWPDPNPMV[TPMBSGVFHPPTJNJMBSFT
Español Español
Colocación del parlante
&TUBTQBVUBTÞUJMFTMFBZVEBSÈOBPCUFOFSFMNFKPSSFOEJNJFOUPEFTV#FBUCPY
TM

4V#FBUCPYQPSUÈUJM
TM
está diseñado y preparado para tener un mejor sonido en
DVBMRVJFSMVHBSEPOEFMPDPMPRVF4JOFNCBSHPBMEBSTFDVFOUBEFRVFDBEB
FTQBDJPFTEJGFSFOUFIBZDPMPDBDJPOFTRVFPQUJNJ[BSÈOFMEFTFNQF×PEFTV
#FBUCPY
TM
&MFOUPSOPFOFMIPHBSQVFEFQSFTFOUBSVOEFTBGÓPBMNPNFOUPEF
FMFHJSMBNFKPSVCJDBDJØOQBSBTV#FBUCPY
TM
-BDMBWFDPOTJTUFFODPMPDBSFM
#FBUCPY
TM
FOVOBVCJDBDJØORVFPQUJNJ[BSÈMBTQSPQJFEBEFTBDÞTUJDBTEFTV
IBCJUBDJØOZMFPGSFDFSÈFMNFKPSCBMBODFHFOFSBMEFTPOJEP
-BEJTUBODJBDPOMBTQBSFEFTMBUFSBMFTQBSFEQPTUFSJPSZFTRVJOBTQVFEFO
UFOFSVONBZPSJNQBDUPFOFMTPOJEPEFTV#FBUCPY
TM
$VBOUPNÈTDFSDBFTUÈ
FM#FBUCPY
TM
BVOBQBSFETVFMPPDJFMPSBTPPCUFOESÈVONBZPSSFGVFS[PEF
TPOJEPTHSBWFT-PTHSBWFTNÈYJNPTBQBSFDFODVBOEPFTUÈDPMPDBEPFO
VOBFTRVJOB
-BGPSNBEF#FBUCPY
TM
MFQFSNJUFDPMPDBSMPQFSGFDUBNFOUFFOVOBFTRVJOB
PGSFDJÏOEPMFVOHSBODPNCPEFBIPSSPEFFTQBDJPZQSPGVOEJEBEEFHSBWFT
-BTVQFSåDJFEPOEFDPMPDBTV#FBUCPY
TM
UBNCJÏOQVFEFJOýVJSFOGPSNB
TJHOJåDBUJWBTPCSFFMTPOJEP"TFHÞSFTFEFDPMPDBSTV#FBUCPY
TM
sobre una
TVQFSåDJFTØMJEBBåOEFFWJUBSVOBEJTUPSTJØOOPEFTFBEBFOFMTPOJEP
771-00013-01-A_LWBeatboxPortableUG.indd 26-27 11/26/12 11:41 AM