User's Manual

EN Press and hold Multi-Function Button
(MFB) to mute.
FR Appuyez et maintenez le Bouton
Multifonction (MFB) pour couper.
ES Mantenga pulsado el Botón
Multifunción (MFB) para silenciar.
IT Premere e tenere premuto il tasto
Multifunzione (MFB) per disattivare
l’audio.
DE Drücken und halten Sie Multi-
Funktions-Taste (MFB) stumm.
NL Druk Multifunctionele Knop (MFB)
te dempen en te houden.
EN Press power button without cable to
enable ANC without music playback.
FR Appuyez sur le bouton d’alimentation
sans câble pour permettre ANC sans
la lecture de la musique.
ES Pulse el botón de encendido y
sin cable para permitir ANC sin la
reproducción de música.
IT Premere il pulsante di alimentazione
senza cavo per consentire ANC
senza la riproduzione di musica.
DE Drücken Netzschalter ohne Kabel
ANC ohne Musikwiedergabe
ermöglichen.
NL Druk op knop zonder kabel naar
ANC mogelijk te maken zonder het
afspelen van muziek.
ANC
Adaptive
Noise
Canceling
REMOTE TALK CONTROL
iPod
®
, iPhone
®
and iPad
®
Android
™
, BlackBerry
®
, Windows
®
Play, Lecture, Reproducir,
Play, Lecture, Reproducir
Pause, Pause, Pausa,
Pause, Pause, Pausa
Skip Forward, Saut Avant,
Salto Hacia Adelante, Skip
Forward, Saut Avant, Salto
Hacia Adelante
Scan Backward, Rembobiner,
Rebobinar, Scan Backward,
Rembobiner, Rebobinar
Answer, Répondre, Responder,
Answer, Répondre, Responder
End Call, Fin d’appel, Finalizar
Llamada, End Call, Fin d’appel,
Finalizar Llamada
Voice Command, Mando de
Voz, Composition Vocale, Voice
Command, Mando de Voz,
Composition Vocale
Volume Control, Contrôle du
Volume, Control de Volumen,
Volume Control, Contrôle du
Volume, Control de Volumen
Functionality may vary by device.