Operation Manual

AC Power OR Battery Power
Alimentaition c.a. OU alimentation
des piles
Potencia CA O Potencia de
la batería
Alimentação CA OU Energia da Bateria
Activate
Activer
Activar
Ativar
Select Beatbox Portable
Choisir la Beatbox Portable
Seleccione su Beatbox Portátil
Selecionar Beatbox Portátil
Unlock
Ouvrir
Desbloquear
Travar
Lock
Verrouiller
Bloquear
Destravar
Batteries must be recycled or disposed of properly
Les piles doivent être recyclées ou jetées de manière adéquate
Las baterías deben reciclarse o deshecharse de forma adecuada
As baterias devem ser recicladas ou descartadas adequadamente
Auto detects docked device when connected
Détection automatique du raccordement de l'appareil une fois connecté
Detecta automáticamente un dispositivo acoplado cuando se conecta
Detecta automaticamente o dispositivo acoplado quando está conectado
1 - Plug in Power
5 - Activate Pairing
2 - Install Batteries
6 - Choose Source