User's Manual
13 Jan 2012
Consignes de sécurité
11. Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
12. Utilisez uniquement avec le chariot, le pied, le trépied, le
support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus
avec l'appareil. Quand vous utilisez un chariot, soyez prudent
lorsque vous déplacez l'ensemble chariot / appareil pour
éviter les blessures en cas de renversement.
13. Débranchez l'appareil en cas d'orage ou si vous ne l'utilisez pas pendant une
période prolongée.
14. Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel qualifié. Un entretien
est requis lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par
exemple cordon d'alimentation ou prise de courant endommagés, liquide renversé sur
l'appareil, objets tombés dans l'appareil, exposition de l'appareil à la pluie ou à
l'humidité, ou si l'appareil ne fonctionne pas normalement ou est tombé.
15. L'appareil ne doit pas être exposé aux éclaboussures et aucun objet rempli de
liquide ne doit être posé sur l'appareil.
16. La prise secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion et doit rester
facilement accessible pendant l'utilisation. Pour couper l'alimentation électrique
de l'appareil, débrancher la fiche de la prise murale.
17. Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive (soleil, feu, etc.).
18. Ne placez aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, sur l'appareil.
19. La pile utilisée dans ce produit doit être correctement recyclée ou éliminée. Veuillez
vous adresser à votre centre local de recyclage pour des instructions concernant la
manipulation correcte et l'élimination de la pile.
Pour assurer la compatibilité entre le système SFQ-04 et un autre appareil avec la technologie
Bluetooth, consultez la documentation de l'appareil et renseignez-vous auprès
du concessionnaire. Certains pays peuvent imposer des restrictions sur l'utilisation des
appareils Bluetooth. Veuillez vous renseigner auprès des autorités locales.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Veuillez lire l'étiquette apposée sous le système pour la tension d'entrée et d'autres
informations de sécurité.
Avertissement : Tout changement ou modication apportés à cet appareil sans
l’approbation expresse de l’entité responsable de la conformité pourrait annuler le droit
de l'utilisateur à se servir l'appareil.
Informations FCC (Commission fédérale des communications U.S.) et IC (Industrie
Canada) :
Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris
celles risquant d’engendrer un fonctionnement indésirable.
Déclaration de la FCC et d’IC sur l’exposition aux irradiations :
Cet équipement est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l’exposition aux
irradiations dans le cadre d’un environnement d’accès libre et est en conformité avec
l’exemption d’évaluation de routine des limitations de la section 2.5 de la CNR-210.
1. Cet émetteur ne doit pas être situé à proximité ou fonctionner simultanément avec une
autre antenne ou émetteur.
2. Cet équipement est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l’exposition aux
irradiations RF dans le cadre d’un environnement d’accès libre. Cet équipement doit
être installé et mis en fonctionnement à une distance minimale de 20 cm de
l’utilisateur et des personnes qui l’entourent.
Remarque : ce matériel a été testé et trouvé conforme aux limites de l'article 15 de la
règlementation FCC pour les appareils numériques de classe B. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut émettre des fréquences radio
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie
que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce
matériel cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut
être déterminé en éteignant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger
l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
Brancher l'appareil à une prise de courant sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est branché.
Consulter le revendeur ou un technicien radio/ télévision expérimenté.
Avertissements : L'appareil répond à l'exemption de l'évaluation de routine des limites
de la section 2.5 de la norme CNR-102 et les utilisateurs peuvent obtenir des informations
canadiennes sur l'exposition aux radiofréquences et la conformité auprès du représentant
canadien Burnport Holdings Ltd 72MT Belcher, East, Calgary, Alberta, T2Z 2G1, CANADA.
Téléphone : 403-257-4961
ATTENTION - Installation correcte
Installez le système sur une surface horizontale, dans un endroit sec et ni trop chaud ni
trop froid. La température d'utilisation se situe entre 5°C et 35°C.
Installez le système dans un lieu bien aéré pour éviter qu'il ne surchauffe.
Laissez une distance suffisante entre le système et le téléviseur.
Éloignez le système du téléviseur afin d'éviter les interférences avec ce dernier.
ATTENTION - Ventilation correcte
Pour prévenir tout risque de choc électrique, d'incendie, ou tout autre dommage, placez
l'appareil comme suit :
Face avant : pas d'obstructions et un espace libre.
Côtés / dessus / arrière : aucun obstacle dans les zones indiquées ci-dessous.
Dessous : posez l'appareil sur une surface horizontale. Maintenez une circulation d'air
suffisante pour la ventilation en plaçant l'appareil sur un support de 10 cm (3-15/16") de
haut ou plus.
15cm
(5-
15
/
16
")
15cm
(5-
15
/
16
")
15cm
(5-
15
/
16
")
15cm
(5-
15
/
16
")
10 cm
(3-
15
/
16
")
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle est destiné à avertir l'utilisateur de la présence
d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien dans la documentation jointe à l'appareil.
AVERTISSEMENTS :
Le symbole de l'éclair dans un triangle est destiné à mettre en garde l'utilisateur contre la présence de
tensions dangereuses à l'intérieur du boîtier du produit, d'une puissance suffisante pour constituer un
risque de choc électrique.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA
PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE et N'OUVREZ PAS LE BOÎTIER.
Des tensions élevées dangereuses sont présentes à l'intérieur.
Non réparable par l'utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par un personnel
qualifié.
NE PAS OUVRIR - RISQUE
D'ÉLECTROCUTION
ATTENTION
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1. Lisez attentivement ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Respectez tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyez-le avec un linge sec uniquement.
7. Ne bloquez pas les fentes d'aération. Installez l'appareil conformément aux instructions
du fabricant.
8. N'installez pas l'appareil près de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de
chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la
chaleur.
9. Ne détruisez pas la fonction de sécurité de la prise polarisée ou avec mise à la terre.
Une prise polarisée comporte deux broches, l'une étant plus large que l'autre. Une
prise avec mise à la terre comporte trois broches, la troisième étant la broche de terre.
La broche plus large, ou la broche de terre, sont là pour votre sécurité. Si la prise fournie
ne correspond pas à vos prises secteur, demandez à un électricien de la remplacer.
10. Protégez le cordon d'alimentation pour qu'il ne soit pas écrasé ou pincé, particulièrement
au niveau de la prise de courant et au point où il sort de l'appareil.
AVERTISSEMENT RELATIF
AU CHARIOT DE TRANSPORT
(Symbole fourni par RETAC)
Version Canada
Vue de face : Vue de côté :
Face avant Face arrière
QDID: