User manual

54
>>> MODALITÀ NAVIGAZIONE
Se l’inserimento effettuato non era uni-
voco e Navigatore non è stato in grado di
individuarlo in modo preciso, vengono
visualizzati gli elenchi indicati di seguito,
in cui è possibile selezionare l'indirizzo
desiderato.
A seconda dell'inserimento è possibile
che vengano visualizzati elenchi indicanti
nomi di località o di strade oppure com-
binazioni di nomi di località e di strade.
Nell'esempio riportato di seguito viene
illustrato un elenco in cui è possibile
selezionare una località.
Se si seleziona un inserimento contras-
segnato con il simbolo , è possibile vi-
sualizzare un ulteriore elenco. Ciò può
essere necessario, ad esempio, quando
lo stesso nome è presente per più locali-
tà del paese impostato.
Una volta effettuata la selezione della
località oppure della via desiderata negli
elenchi, dopo un breve intervallo di
tempo viene visualizzato il menu
compilato dall'utente per l'inserimento
dell'indirizzo.
A questo punto, è possibile procedere
come indicato a pagina 51 per avviare il
pilota automatico, visualizzare il percor-
so oppure memorizzare l'indirizzo.
Sistema di dialogo vocale (modelli
selezionati)
Il sistema di dialogo vocale è un'esten-
sione dell'indicazione indirizzo vocale.
Oltre all'inserimento diretto dell'indiriz-
zo, le funzioni dell'apparecchio selezio-
nato possono essere comandate tramite
dialogo vocale. Questa funzione è dispo-
nibile nelle seguenti lingue:
tedesco, inglese, italiano, spagnolo e
francese.
Spiegazione dei simboli
Sul bordo sinistro dello schermo sono vi-
sualizzati i seguenti simboli:
Destinazione
Qui è possibile inserire le seguenti desti-
nazioni tramite comando vocale:
• indirizzo
• destinazione speciale
Nota:
Premendo il tasto negli elenchi è
sempre possibile riavviare l’inserimen-
to mediante comandi vocali.
Si prega di parlare
Si prega di ascoltare
Fare clic
(per avviare il
controllo vocale)