Operation Manual

14
>>> GÉNÉRALITÉS SUR L’UTILISATION
> D
> GB
> F
> I
> E
> P
> NL
> DK
> S
> N
> FIN
> TR
> GR
> PL
> CZ
> H
> RUS
Dysfonctionnements
Si des dysfonctionnements apparaissent
au niveau du système d’exploitation ou de
l’appareil, ceux-ci sont affichés en consé-
quence.
Vous pouvez tenter de remédier au dys-
fonctionnement vous-même :
> Retirez le Becker® MAP PILOT de son
support, comme décrit à la rubrique
« Support de l’appareil » page 10.
> Patientez quelques minutes et réinsérez
le Becker® MAP PILOT.
ou
> Appuyez sur la touche de réinitialisation
située sur la face avant du Becker®
MAP PILOT inséré (à l’aide de la mine
d’un stylo à bille par ex.).
Le Becker® MAP PILOT redémarre
alors.
Si les messages réapparaissent ou que l’ap-
pareil ne fonctionne pas correctement
pour d’autres raisons, veuillez vous adres-
ser à votre revendeur.
Content Manager Becker®
MAP PILOT
Content Manager Becker® MAP PILOT
est une application basée sur PC offrant de
nombreuses fonctions importantes qui
vous aident à gérer les contenus présents
sur votre Becker® MAP PILOT.
Le Content Manager Becker® MAP
PILOT vous offre les fonctions suivantes :
• Enregistrement sur votre PC des conte-
nus mémorisés sur Becker® MAP
PILOT et restauration ultérieure des
données sur votre Becker® MAP
PILOT.
• Chargement à partir d’Internet et ins-
tallation des contenus actuels sur le
Becker® MAP PILOT.
Pour utiliser Content Manager Becker®
MAP PILOT, vous avez besoin du câble
USB fourni ainsi que d’un ordinateur
doté de la configuration minimale indi-
quée ci-dessous:
• Système d’exploitation Microsoft
Windows XP (SP2), Vista ou Windows 7
• Microsoft Internet Explorer 7 ou
version ultérieure
•PC avec USB 2.0
• Connexion Internet rapide de plus de 2
Mbit/s
• Espace de disque dur de 10 Go mini.
Installation de Content Manager
Becker® MAP PILOT
Vous pouvez installer Content Manager
Becker® MAP PILOT sur votre ordina-
teur en effectuant les étapes suivantes :
> Raccordez l’interface USB du Becker®
MAP PILOT directement au port USB
de l’ordinateur à l’aide du câble USB
fourni.
Peu après, le Becker® MAP PILOT s’affi-
che en tant que support de données sur
l’écran de l’ordinateur.
L’installation devrait maintenant
démarrer automatiquement.
Remarque :
Lorsque vous branchez le Becker® MAP
PILOT pour la première fois au PC, ce
dernier installe tous les pilotes nécessaires
et affiche ensuite le message « Votre appa-
reil peut maintenant être utilisé ».