Operation Manual
183
$FODUDFLyQJHQHUDO
5HFRUULGRGHGHWHFFLyQGHIUHFXHQFLDV
En el caso del recorrido de detección de frecuencias las frecuencias sintoni-
zables son buscadas en orden descendiente y ascendiente. Cada frecuencia
sintonizable es ajustada. Para el recorrido de detección la sintonización se lleva
a cabo en secuencias de 100 kHz.
5HFRUULGRGHGHWHFFLyQGHFDGHQD
Con el recorrido de detección de cadenas es posible localizar todos los
programas RDS en FM sintonizables e identificables en orden alfabético
descendiente y ascendiente.
6,67(0$5'6
Este autorradio ofrece la posibilidad de recibir señales RDS en UKW (onda
ultracorta). RDS es una abreviatura alemana que significa: Sistema de Datos
por Radio. RDS designa un procedimiento mediante el cual pueden ser
transmitidas informaciones adicionales inaudibles en el sector de programas
UKW. Esto significa que la casa emisora transmite informaciones gracias a las
cuales el autorradio puede llevar a cabo una evaluación.
(21(QKDQFHG2WKHU1HWZRUN
Mediante el sistema EON (Enhanced Other Network) se transmiten
informaciones inaudibles a través de la señal de datos RDS. Gracias al sistema
para transmisión de programas de tráfico EON es posible escuchar partes de
tráfico actuales de programas no sintonizados en el momento de la transmisión,
pero eso sí, pertenecientes a la misma cadena de programas que se ha
sintonizado. Para ello algunas casas emisoras transmiten en sus programas
informaciones EON de otros programas que emiten informaciones de tráfico.