Installation Guide

INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES

Tubing

Tubería

NOTES:

•

Connect tubing to inlets as needed. Use hose clamps (not included) to ensure no leaks.

•

Warning: Allowing the water to freeze inside flexible tubing can cause stress cracks and leaks,

drain the tubing completely if temperatures fall below freezing.

NOTES:

• Conecte el tubo a la entrada y salida, respectivamente. Asegure con una abrazadera (no

incluida) para evitar fugas.

• Advertencia: Si usted permite que el agua se congele dentro del tubo puede ocasionar que éste

se agriete, causando fugas. Drene por completo el tubo cuando la temperatura, sea menor a cero

grados centígrados

MODELS：

：：

：Tubing

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

CONSERVAR ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS.

GARDEZ LE MODE D’EMPLOI POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

Tous

droits

réservés

PAGE 1
MODELS：：Tubing INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES Tubing Tubería NOTES: • Connect tubing to inlets as needed. Use hose clamps (not included) to ensure no leaks. • Warning: Allowing the water to freeze inside flexible tubing can cause stress cracks and leaks, drain the tubing completely if temperatures fall below freezing. NOTES: • Conecte el tubo a la entrada y salida, respectivamente. Asegure con una abrazadera (no incluida) para evitar fugas.
PAGE 2
LIMITED WARRANTY Each Beckett Corporation (“Beckett”) product is warranted to be free from defects in material and workmanship for the applicable Warranty Period (herein so called) set forth below. The Warranty Period for each product commences on the date of purchase by the original purchaser. The Warranty Periods are as follows: Warranty Period Product Type or Name Warranty Period Product Type or Name Pump Models: Liner Material: FR Series, DP800-1800, G Series, W Series ……………………..