Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung DE Instruction Manual EN Mode d' emploi FR Gebruiksaanwijzing NL Samowar 3000 SAMOWAR/WASSER- & TEEKOCHER SAMOVAR/WATER & TEA BOILER SAMOVAR/BOUILLOIRE D´EAU ET Á THÈ SAMOVARE/WATER- & THEEKETELSET Modell 3003, 3003C, 3003G, 3005, 3005C, 3005G 3006, 3006C, 3006G, 3008, 3008C, 3008G
Table of Contents EN Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Information on this instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Table of Contents EN Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Descaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Foreword Foreword Dear Customer, EN With the purchase of this combined samovar/water & tea boiler you have chosen a quality product meeting the highest demands on functionality and design. Read the information contained in this booklet to familiarise yourself quickly with the appliance and to be able to make full use of its functions. The appliance will serve you for many years to come if you handle and treat it properly. We wish you a great deal of enjoyment with the appliance.
Information on this instruction manual Warnings The following warnings are used in the present instruction manual: EN DANGER A warning of this category draws attention to an impending dangerous situation. If the dangerous situation is not avoided, it may lead to serious injury or even death. ► Follow the instructions in this warning to avoid the danger of serious injury or even death. WARNING A warning of this category draws attention to a possibly dangerous situation.
Information on this instruction manual Intended use This appliance is intended for predominantly non-commercial use in closed rooms for boiling water and tea. If used commercially, please pay attention to the modified warranty period. EN Use in any other or further way is not considered an intended use. WARNING Danger from use for other than the intended purpose! If not used for its intended purpose or used in any other way, the appliance may be or become a source of danger.
Safety Safety This chapter contains important safety precautions for the use of the appliance. EN This appliance complies with the prescribed safety regulations. Improper use can, however, result in personal injury and/or appliance damage. Fundamental safety precautions For safe use of the appliance, observe the following fundamental safety precautions and the precautions described separately in the individual chapters: ■ Inspect the appliance for visible signs of damage before use.
Safety ■ Have repairs to the appliance carried out only by authorised dealers or by the works after-sales service. Unqualified repairs can pose considerable dangers for the user. They will also void the warranty. EN ■ Repairs to the appliance during the warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer as the warranty will otherwise be voided in the event of damage or subsequent damage. ■ Defective parts may only be replaced with original spare parts.
Safety Danger of burns WARNING EN The appliance and the liquids heated in it become very hot! Observe the following safety precautions to avoid burning or scalding yourself and/or others: ► Do not open the lid of the water tank when the water is boiling. ► Do not touch the water tank during operation. ► Take off the teapot carefully. Hot steam escapes from the lid of the water tank and can cause scalding. ► Fill the appliance only up to the Max. mark. Overfilling can cause hot water to splash out.
Setting up and connection Setting up and connection EN Safety precautions WARNING Persons may be injured or material damage may be caused during commissioning of the appliance! Observe the following safety precautions to avoid any danger: ► Packaging materials must not be used as toys. Risk of suffocation. ► Observe the information on the demands on the installation location and on the electrical connection of the appliance to avoid personal injury and material damage.
Setting up and connection Unpacking Proceed as follows when unpacking the appliance: EN u Remove the teapot, the lid of the water tank, the water tank and the drip tray with cover from the box carton. u Remove the packaging material. Disposal of the packaging The packaging protects the appliance from transport damage. The packaging materials have been selected according to environmental and waste disposal aspects and can therefore be recycled.
Setting up and connection ■ Select the installation location such that children cannot come into contact with hot surfaces of the appliance. EN ■ Do not install the appliance under a wall cabinet. ■ The plug socket must be easily accessible so that the mains plug can be easily pulled out in an emergency.
Design and function Design and function EN General overview 1 2 20 3 4 19 18 5 17 6 16 7 15 14 13 8 12 9 11 48 10 BEEM - Elements of Lifestyle
Design and function Appliance elements 1 Tea strainer for teapot 2 Lid, teapot 3 Handle, teapot 4 Teapot 5 Steam outlet 6 Handle, water tank 7 Water tank 8 Rotary knob 9 Base with integrated power cable and cable storage compartment 10 Non-slip silicone feet 11 Drip tray 12 Drip tray cover 13 Indicator light red (signals: low water) 14 blue Indicator light (signals: normal operation) 15 Mains lead with plug 16 Delivery tap 17 Delivery tap lever 18 Max.
Design and function Symbol EN Meaning Blue indicator light: Appliance heating up Red indicator light: Refill with water, descale, reset dry running protection Appliance is switched off Warm water Water temperature approx. 55 °C - 65 °C Hot water Water temperature approx. 85 °C - 95 °C Boiling water: Water temperature approx. 100 °C Warnings on the appliance WARNING Danger from hot surface! There is a warning sign on the water tank above the delivery tap warning of the danger of hot surfaces.
Operation and function Operation and function This chapter contains important information on the operation of the appliance. EN Safety precautions WARNING Improper use may cause injury to persons or material damage! ► Observe in addition to the fundamental safety precautions all the information given in this chapter in order to avoid dangers. ► Do not heat milk or foaming liquids with the appliance. ► Fill the appliance only up to the Max. mark. Overfilling can cause hot water to splash out.
Operation and function Fitting the drip tray The drip tray (11) must be installed before using the appliance. Proceed as follows to install the drip tray: EN u Position the drip tray in front of the appliance so that the ar- row on the drip tray and the arrow on the appliance base are aligned. u Lift the appliance slightly. u Push the drip tray under the appliance so that the groove in the drip tray fits under the edge of the appliance base.
Operation and function Continuous mode Press the lever (17) completely to the rear. It locks in this position. The delivery tap (16) opens. To close the delivery tap again, pull the lever forwards. EN Close water tank with lid The lid (19) of the water tank (7) has a locking mechanism. To close the water tank with the lid, proceed as follows: u Place the lid onto the water tank so that the mark on the lid is aligned with the symbol tank.
Operation and function NOTE ► To remove the lid, first turn the lid in anti-clockwise direction EN towards the symbol off the lid. to unlock the lid and then simply lift NOTE ► The lid locking device is installed only on the model series 3005, 3006 and 3008. Switch on appliance u Fill the water tank with the required amount of water, but not higher than the Max. mark on the tank. u Place the lid onto the water tank (see chapter Close water tank with lid). u Place the teapot on the water tank.
Operation and function Intermittent boiling When the water is boiling, turn the rotary knob back until the goes out. This switches the appliance to indicator light intermittent boiling. The thermostat switches on and the water is heated again only when the temperature of the water drops. The thermostat thus regulates the power supply as necessary and saves a great deal of energy. As the thermostat switches on and comes on and goes out.
Operation and function Tea making using the "Samovar principle" Black tea EN Tea is not just tea. Strictly speaking, tea is exclusively a watery infusion of the tea plant camellia sinensis. This infusion can be black or green tea. A distinction must be made between this and tea-like products, the herbal and fruit teas. Making tea is therefore not always the same thing.
Operation and function u Hold the teapot under the delivery tap and pour the boiling water from the water tank over the tea (see chapter Operate delivery tap). EN NOTE ► Pour max. 1.2 litres/1.5 litres (depending on the model) into the teapot. Information on the teapot size can be found in chapter Technical data in the Annex. ► The more tea leaves or tea bags and the less water you use in the teapot, the stronger the tea concentrate will be (professionals enjoy the infusion with exactly 2.
Operation and function Green tea Green tea can also be prepared in the samovar. It should not normally be infused with still boiling water, as it may then taste slightly bitter. Depending on the type, the ideal water temperature is 50 – 70 °C. Most green teas develop the optimum taste at around 70 °C. The higher the quality of the green tea, the lower the optimum water temperature. The highest quality teas are brewed at a water temperature of 50 – 60 °C.
Operation and function Herbal tea WARNING EN Health risk from germs! If incorrectly prepared, the germs in herbal tea mixtures can create a health risk. ► Always pour boiling water over herbal, fruit, rooibos and spice teas (loose and in tea bags) and allow to steep for at least 5 - 10 minutes! Only then can you be sure that the tea is safe! ► Do not allow prepared herbal tea to stand for several hours.
Cleaning and care Cleaning and care This chapter contains important information on cleaning and care of the appliance. EN Safety precautions DANGER Electric shock hazard! ► Switch off the appliance and pull the mains plug out of the plug socket before starting cleaning. ► Never immerse the water tank in water or other liquids. WARNING Observe the following safety precautions before starting to clean the appliance: ► Always allow the appliance to cool down before cleaning.
Cleaning and care ■ Empty the appliance after every use. ■ Then clean the appliance and all accessories with a damp EN cloth, if necessary with a little commercial detergent. ■ Rinse out the teapot and the water tank well with clear water. NOTE ► For regular care and also for removal of stubborn stains, we recommend the use of INOX METAL POLISH from Beem. This polish returns the original gloss to your appliances.
Troubleshooting To descale the water tank, proceed as follows: u Fill the water tank with water and a little descaling agent or EN vinegar essence and allow the mixture to boil briefly. u Allow the descaling mixture to work for a short time. u Swirl the tank a few times and then pour out the descaling mixture with the removed scale residues. Allow some of the descaling mixture to run through the delivery tap to clean this of scale residues, too.
Troubleshooting Faults - causes and remedies The following table helps in localising and remedying minor faults: Fault The indicator light does not come on when the appliance is switched on.
Information on storage/disposal Information on storage/disposal EN Storage Should you not require the appliance for a prolonged period, clean it as described in chapter Cleaning and care in order to avoid mould. Mould fungi can cause marks and damage on the appliance that cannot then be removed. Disposal Within the European Community, this product must not be disposed of in the domestic refuse.
Annex Annex EN Certifications Symbol Meaning This appliance has been tested and certified by the SLG. The appliance conforms to the relevant EU Directives (see Declaration of Conformity). This appliance conforms to the Directives on the Restriction of Hazardous Substance in Electrical and Electronic Appliances (RoHS). This appliance conforms to the provisions of the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE).
Annex Technical data Model EN 300x, 300xC, 300xG Type number Capacity Water tank S 3.3.x S 3.5.x 3 litres Teapot capacity S 3.6.x 4.8 litres 6 litres 1.2 litres 230 VAC Mains frequency 50-60 Hz Dimensions (H x W x D) Weight approx. Protection class Type of protection 8 litres 1.5 litres Operating voltage Power consumption S 3.8.x 2500 W 48 x 31 x 35 52 x 31 x 35 53 x 35 x 38 59 x 35 x 38 cm cm cm cm 3.1 kg 3.2 kg 3.7 kg 3.
Annex Guarantee, service and repairs This is a quality product from BEEM and was produced using the latest manufacturing methods. EN We guarantee the perfect condition of this quality product. Within the warranty period, we will remedy any faults due to material flaws or manufacturing faults free of charge. The warranty period for this appliance is 2 years. For commercial or equivalent use, e.g.
Annex Should - contrary to expectations - faults occur, please try to resolve the matter by telephone first. Should this not be successful, please send the carefully packed appliance to your dealer or to the After-sales Service address shown below. Please indicate your complete address, type and model number and the serial number of the appliance. This information can be found on the rating plate of the appliance. Please describe the fault or defect in as much detail as possible.
Annex EC Declaration of Conformity Name/address of manufacturer: BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 D-61191 Rosbach v.d.H. EN We hereby declare that the product Model: Samovar/Water & Tea Boiler 3003, 3003C, 3003G 3005, 3005C, 3005G 3006, 3006C, 3006G 3008, 3008C, 3008G Type: S 3.3.0, S 3.3.1, S 3.3.2 S 3.5.0, S 3.5.1, S 3.5.2 S 3.6.0, S 3.6.1, S 3.6.2 S 3.8.0, S 3.8.1, S 3.8.
Index Index L Liability disclaimer. . . . . . . . . . . . . 41 A EN Appliance elements . . . . . . . . . . . 49 B Black tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Boiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Close water tank with lid . . . . . . . . 53 D Damaged appliance . . . . . . . . . . . 42 Danger of burns . . . . . . . . . . . . . . 44 Descaling . . . . . . . . . . . . . . . .
Schaltplan/Wiring diagram/Plan de distribution/Schakelschema BEEM - Elements of Lifestyle
Elements of Lifestyle Kundendienststellen: Customer service: Adresse du service: Klantenservice: BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Fon +49 (0)1805-233600 Fax +49 (0)1805-233699 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.) Für Kundendienststellen in anderen Ländern kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. For service in other countries contact your local dealer.
