Instructions / Assembly

paint trim and doors
pinte las molduras y las puertas
Fascia and Trim
Molduras de Aleros y Molduras
Starting at the corner, use a smooth
motion to brush or roll the project area.
Reload the brush or roller as needed.
Do not brush or roll back into an area
after it has started to dry.
Iniciando en una esquina, con un movimiento suave use
una brocha o un rodillo para cubrir el área del proyecto.
Sature su brocha o rodillo cuando sea necesario.
No pinte con su brocha o rodillo en un área que esté
empezando a secar.
Doors
Puertas
Use a brush for painting in small panels, or alternately
you can use a brush over the entire surface to avoid
the appearance of roller stipple. For paneled doors and
frames, use panel bordering as natural break points,
cutting around edges and filling in the middle. As with
the house body, work from top to bottom.
Utilice una brocha para pintar en paneles pequeños, o puede usar una brocha
para toda la superficie si quiere evitar la apariencia de textura causada por el
rodillo. Para puertas con paneles y los marcos, use las orillas de los paneles
como puntos naturales de referencia recortando alrededor de las orillas y
rellenando hacia el centro. Y como con la estructura de la casa, trabaje de
arriba hacia abajo.
12
80144_Behr_Ext How to Guide.indd 13 3/21/12 8:27 PM