User Manual

7
XENYX 1002FX/1202FX
BAL
Se un canale funziona in modo stereo, il potenziometro
BAL(ANCE) determina la componente relativa fra il segnale di
ingresso sinistro e quello destro, prima che i due segnali vengano
condotti rispettivamente al bus Main Mix sinistro e a quello destro.
Se un canale viene fatto funzionare come mono tramite lingresso
line sinistro, questa manopola ha la stessa funzione della
manopola PAN del canale mono.
LEVEL
Come anche nei canali mono, il potenziometro LEVEL determina
il livello della fila di canale nel main mix.
+4/-10
Gli ingressi stereo dispongono, per ladattamento dellingresso,
di un commutatore con il quale si può commutare fra +4 dBu e -
10 dBV. A -10dBV (livello homerecording) lingresso reagisce
con maggiore sensibilità che a +4 dBu (livello studio).
2.3 Il pannello di connessione della sezione
main
Fig.2.3: I collegamenti della sezione main
FX SEND
La presa FX SEND porta il segnale, che è stato estratto dai
singoli canali per mezzo del regolatore FX. Collegare qui lingresso
del processore di effetti esterno, con il quale si desidera elaborare
la somma dei segnali della sbarra collettrice FX. Se si crea una
miscelazione di effetti, il segnale elaborato, dalluscita del
processore di effetti, può essere ricondotto in un canale stereo.
+ Se lapparecchio per effetti collegato non riceve
alcun segnale di ingresso, probabilmente il
regolatore FX SEND è chiuso. Questo vale anche per
il processore per effetti incorporato.
+ Il processore per effetti esterno dovrebbe in questo
caso essere regolato al 100% di percentuale di
effetto, perché il segnale di effetto viene aggiunto
ai segnali asciutti di canale verso il Main Mix.
+ Per questa applicazione, la manopola FX del canale in
questione deve essere sempre girata comple-
tamente a sinistra per evitare di generare un feedback!
PHONES/CONTROL ROOM OUT
Il collegamento PHONES (nella parte superiore del pannello di
connessione) è posato come presa jack stereo. Collegare qui la
propria cuffia. Le prese CONTROL ROOM OUT (prese jack
cablate asimmetricamente) servono al controllo della somma dei
segnali (mix effetti e mix principale), nonché dei singoli segnali,
per mezzo di monitor di controllo di studio. Mediante il regolatore
PHONES/CONTROL ROOM nella sezione principale, si determina
il livello di entrambe le uscite.
MAIN OUT
Le prese MAIN OUT sono collegate in modo sbilanciato e
realizzate come prese jack mono. Qui il segnale di somma Main
Mix ha un livello di 0 dBu. Secondo il modo in cui volete utilizzare
il pannello di mixaggio e secondo lequipaggiamento che
possedete, potete collegare qui i seguenti apparecchi:
2. ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI
Sonorizzazione live:
Processore di dinamica stereo (opzionale), equalizzatore
stereo (opzionale) e poi gli stadi finali dellamplificatore stereo
per box fullrange con separatori di frequenze passivi.
Se volete utilizzare sistemi di altoparlanti a vie multiple senza
separatori di frequenze integrati, dovete impiegare un separatore
di frequenze attivo e più stadi finali di amplificazione.
Frequentemente sono già integrati limitatori dinamici (limiter),
p. es. nel SUPER-X PRO CX2310 e nellULTRADRIVE PRO DCX2496).
I separatori di frequenze attivi vengono posti prima degli stadi finali
e dividono la banda di frequenza in più sezioni, che vengono poi
condotte attraverso gli stadi finali ai rispettivi sistemi di altoparlanti.
Registrazione:
Per il mastering è consigliato un compressore stereo come p.
es. il COMPOSER PRO-XL MDX2600, con il quale potete adattare
la dinamica dei segnali musicali allestensione dinamica del mezzo
di registrazione da voi utilizzato. Dal compressore il segnale si
trasferisce poi allo strumento di registrazione.
CD/TAPE INPUT
Le prese CD/TAPE INPUT servono per la connessione di una
sorgente di segnale esterna (per es. lettore CD, Tape Deck ecc.).
Si può anche usare come ingresso line stereo, a cui si può
collegare anche il segnale di uscita di un secondo XENYX o del
BEHRINGER ULTRALINK PRO MX882. Sebbene normalmente si
voglia ascoltare il segnale Main Mix, ci sono delle eccezioni,
come ad esempio il playback a 2 tracce (o unaltra sorgente
esterna). Se collegate il TAPE INPUT con un amplificatore HiFi
servendovi del selettore della sorgente, potete ascoltare le fonti
ausiliarie nel modo più semplice (p. es. registratore a cassetta,
MD player, scheda audio ecc.).
TAPE OUTPUT
Tali connessioni sono eseguite come prese RCA e cablate para-
llelamente per il MAIN OUT. Collegare qui gli ingressi della scheda
suono di un computer o di un registratore. Il livello di uscita viene
impostato per mezzo del fader ad alta precisione MAIN MIX.
2.4 La sezione main
Fig. 2.4: Gli elementi di comando della sezione principale
+48 V
Il led rosso +48 V si illumina quando lalimentazione fantasma
è attivata. Lalimentazione fantasma è necessaria per il
funzionamento dei microfoni a condensatore e viene attivata
con linterruttore +48 V posto su di essi.