User Manual

8 9EUROLIVE F1220D Quick Start Guide
EUROLIVE F1220D Hook-up
(EN) Step 1: Hook-Up
(ES) Paso 1: Conexión
(FR) Etape 1 : Connexions
(DE) Schritt 1: Verkabelung
(PT) Passo 1: Conexões
ULTRA-DI
DI100
ULTRAVOICE
XM8500
ULTRAVOICE
XM8500
F1220D
X32 Compact
Digital Snake S16
Guitar and microphone hook-up
with linked speakers (panel connections)
Configuración con guitarra y micrófono y
altavoces enlazados (conexiones en panel)
Configuration pour guitare et micro avec deux enceintes
connectées en mode Link (voir panneau des connexions)
Gitarren- und Mikrofonverkabelung mit
gekoppelten Lautsprechern (via Bedienfeld)
Conexão de guitarra e microfone com
alto-falantes acoplados (conexões de painel)
X32 Compact with S16 Digital Snake and multiple F1220D monitors
X32 Compact con manguera digital S16 y varios monitores F1220D
X32 Compact avec S16 Digital Snake et plusieurs moniteurs F1220D
X32 Compact mit S16 Digital Snake und mehreren F1220D-Monitoren
X32 Compact com S16 Digital Snake e monitores F1220D múltiplos
Singer-songwriter hook-up
(floor monitor with linked, pole-mounted speaker for audience)
Configuración para cantautor (monitor de suelo enlazado c
on altavoz montado en soporte usado para el público)
Configuration pour chanteur-interprète
(retour au sol avec enceinte liée montée sur pied, dirigée vers le public)
Singer-Songwriter-Verkabelung (Bodenmonitor mit gekoppeltem,
auf Ständer montiertem Lautsprecher für das Publikum)
Conexão cantor-compositor “singer-songwriter” (monitor de chão com
alto-falante acoplado montado em poste para o público)
Pole mounting
Montaje sobre barra
Installation sur pied
Befestigung der Verbindungsstange
Suporte embutido