User Manual
POWERPLAY PRO-XL HA4700/PRO-8 HA8000
4
Lindicazione a 4 posizioni INPUT LEVEL vi informa sul livello
di ingresso e lo rappresenta nellintervallo da -30 a 0 dB. Il
LED ON si accende allaccensione dellapparecchio. La
migliore qualità del segnale si ottiene quando il livello
dingresso è più alto possibile senza che il segnale saturi lo
stadio dingresso. Avete modulato lapparecchio in modo
ottimale quando il LED Clip si accende solo per i picchi massimi
del segnale.
Fig. 2.2. I canali della cuffia
Lindicazione a 8 posizioni OUTPUT LEVEL vi informa sul
livello di uscita di ogni singolo canale e lo rappresenta
nellintervallo da -30 a 0 dB. Allaccensione del LED Clip
diminuite lamplificazione del relativo canale, poiché altrimenti
si verificano delle distorsioni.
Con il regolatore BASS (solo HA4700) potete esaltare o
attenuare le frequenze basse (+/-12 dB).
Con il regolatore TREBLE (solo HA4700) potete esaltare o
attenuare le frequenze alte (+/-12 dB).
Con gli interruttori L MUTE oppure R MUTE potete togliere
il sonoro del segnale dingresso sinistro o destro per
ascoltare solo uno dei due (solo HA4700).
La presa PHONES OUT è collegata parallelamente alle
prese di uscita e rappresenta unulteriore possibilità
facilmente raggiungibile per il controllo per i singoli canali.
Questa funzione è particolarmente vantaggiosa nel caso
di installazione fissa dellapparecchio in un rack.
Tramite lingresso AUX IN si può mixare al segnale MAIN IN
oppure DIRECT IN un ulteriore segnale dingresso (solo
HA4700). Se volete impiegare questa opzione per un canale
mono, vi consigliamo di usare linterruttore ST./2-CH
(posizione 2-CH. premuta), per sentire il segnale mono su
entrambe le orecchie.
Con linterruttore ST./2-CH. stabilite se i segnali dingresso
si possono ascoltare in modo stereo (non premuto: ST.),
oppure se devono essere emessi in modo mono (premuto:
2-CH.). LHA8000 dispone, al posto dellinterruttore ST./2-
CH., di un interruttore MONO , con quale il segnale si
può commutare su mono.
Con il regolatore BALANCE (solo HA4700) determinate lo
spettro stereo dei segnali dingresso, ammesso che
lingresso AUX IN di una sezione di amplificazione non sia
occupata. Se su AUX IN si trova un segnale, con il regolatore
BALANCE determinate il rapporto di livello fra il segnale
MAIN IN (oppure DIRECT IN) e il segnale AUX IN.
2. ELEMENTI DI COMANDO
LHA8000 non ha nessun regolatore BALANCE.
Tramite il regolatore OUTPUT LEVEL determinate il volume
delle cuffie di ogni singolo stadio finale. Vengono regolati
contemporaneamente il canale sinistro e quello destro.
Con linterruttore POWER accendete il POWERPLAY PRO.
Quando realizzate il collegamento alla rete di corrente
linterruttore POWER si deve trovare nella posizione Off
(non premuto).
+ Ricordatevi: linterruttore POWER allo spegnimento
non separa lapparecchio completamente dalla
corrente. Se non usate lapparecchio per un certo
tempo, estraete perciò il cavo dalla presa.
Con gli interruttori IN 1/IN 2 selezionate il segnale dingresso
MAIN IN 1 o MAIN IN 2. Se il DIRECT INPUT del canale è
occupato, potete ascoltare soltanto il segnale che si trova
su questo ingresso (solo HA8000).
Se è premuto linterruttore MONO (solo HA8000), il segnale
viene riprodotto come mono. Questa possibilità è
particolarmente apprezzata dai cantanti, essendo un
segnale mono spazialmente meno fastidioso di un segnale
stereo ad alta risoluzione. Soprattutto nelle situazioni live
un segnale mono facilita lorientamento spaziale.
2.2 Il retro
Il collegamento in rete avviene tramite una presa standard
IEC. Un cavo di rete adeguato fa parte della fornitura.
PORTAFUSIBILE / SELEZIONE TENSIONE. Prima di
collegare lapparecchio in rete, verificate se la tensione
indicata corrisponde alla tensione della rete locale. Se
dovete sostituire il fusibile usatene assolutamente uno dello
stesso tipo. Per alcuni apparecchi il portafusibile può essere
inserito in due posizioni per commutare fra 230 V e 120 V.
Attenzione: se volete impiegare lapparecchio a 120 V fuori
dallEuropa, dovete utilizzare un valore di fusibile maggiore.
Le prese HEADPHONE OUT dei singoli stadi finali servono
anche per il collegamento delle cuffie (HA8000: PHONES
OUTPUT). LHA4700 possiede sul retro due connettori per
cuffie addizionali per ogni canale, lHA8000 uno solo.
Fig. 2.3. Collegamento in rete, portafusibile
e uscite cuffie
LHA8000 è dotato sul retro di un connettore separato
DIRECT IN per ogni stadio finale, al quale potete collegare
diversi segnali dingresso. Se occupate questa presa,
avviene il silenziamento dei due segnali MAIN IN.
Queste sono le uscite MAIN OUT dellHA4700. Prese jack
e connettori XLR corrispondenti sono cablati in parallelo.
Qui si possono collegare fra di loro un numero a piacere di
amplificatori di cuffie, per ottenere possibilità di connessione
per ulteriori cuffie. LHA8000 non ha nessuna uscita MAIN
OUT, ma se necessario per accoppiare più apparecchi si
possono impiegare le sue uscite PHONES OUTPUT.