User Manual

56 PRO MIXER NOX202/NOX303/NOX404/NOX606/NOX1010
57Quick Start Guide
Dados técnicos Технические характеристики
NOX1010 NOX202 NOX303 NOX404 NOX606
Entradas Áudio
Microfone ligado
ganho 40 dB,
XLR, equilibrado
electronicamente
ganho 40 dB,
TRS, equilibrado
electronicamente
ganho 40 dB,
XLR, equilibrado
electronicamente
ganho 40 dB,
TRS, equilibrado
electronicamente
ganho 40 dB,
XLR, equilibrado
electronicamente
Fono ligado ganho 40 dB, RCA, desiquilibrado
Linha ligada ganho 0 dB, RCA, desiquilibrado
Retorno — — —
ganho 6 dB,
¼" TRS, equilibrado
ganho 0 dB,
¼" TS, desiquilibrado
Aux/CD ligado
ganho 0 dB,
RCA, desiquilibrado
— —
ganho 0 dB,
RCA, desiquilibrado
—
Saídas Áudio
Saída principal (A)
21 dBu máx,
XLR, equilibrado
21 dBu máx,
TRS, equilibrado
21 dBu máx,
XLR, equilibrado
21 dBu máx,
XLR, equilibrado
21 dBu máx,
XLR, equilibrado
Saída principal B
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
— —
21 dBu max,
RCA, unbalanced
21 dBu max,
¼" TRS, balanced
Booth/Amp
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
—
21 dBu máx,
¼" TRS, equilibrado
Disco fora
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
—
21 dBu máx,
RCA, desequilibrado
FX/Aux envia — — —
0 dBu (seco),
¼" TRS, equilibrad
21 dBu máx,
¼" TRS, equilibrado
Auscultadores fora máx. 400 mW @ 1 kHz em 75 Ω
Crossfader
Tipo crossfader óptico infinium
Equalizador
Estéreo baixo +6 / -31 dB @ 50 Hz +6 / -31 dB @ 50 Hz +6 / -31 dB @ 50 Hz +6 / -31 dB @ 50 Hz +6 / -28 dB @ 50 Hz
Estéreo médio (1) +6 / -20 dB @ 1.2 kHz +6 / -20 dB @ 1.2 kHz +6 / -20 dB @ 1.2 kHz +6 / -20 dB @ 1.2 kHz +6 / -30 dB @ 320 Hz
Estéreo médio 2 — — — — +6 / -30 dB @ 1.8 kHz
Estéreo elevado +6 / -20 dB @ 10 kHz +6 / -20 dB @ 10 kHz +6 / -20 dB @ 10 kHz +6 / -20 dB @ 10 kHz +6 / -28 dB @ 10 kHz
Microfone baixo ±12 dB @ 50 Hz ±12 dB @ 50 Hz ±12 dB @ 50 Hz ±12 dB @ 50 Hz ±15 dB @ 50 Hz
Microfone médio (1) — — — — ±15 dB @ 250 Hz
Microfone médio 2 — — — — ±15 dB @ 2.5 kHz
Microfone alto ±12 dB @ 12 kHz ±12 dB @ 12 kHz ±12 dB @ 12 kHz ±12 dB @ 12 kHz ±15 dB @ 12 kHz
Kill baixo — -31 dB @ 50 Hz -31 dB @ 50 Hz — —
Kill médio — -20 dB @ 1.2 kHz -20 dB a 1.2 kHz — —
Kill alto — -20 dB @ 10 kHz -20 dB @ 10 kHz — —
USB
Audio Estéreo In/Out
Conector Tipo B
Conversor 16-bit
Taxa da amostra 44.1 / 48 kHz
Processador Digital de Efeitos
DSP Escala livre de 24-bit
Conversor A/D - D/A Delta-Sigma 24-bit
Especificações do Sistema
Rácio de sinal para ruído >88 dB >88 dB >84 dB >84 dB >88 dB
Crosstalk >80 dB >84 dB >84 dB >70 dB >70 dB
Distorção (THD) <0.04% @ 1 kHz <0.04% @ 1 kHz <0.04% @ 1 kHz <0.05% @ 1 kHz <0.05% @ 1 kHz
Resposta da frequência 10 Hz - 80 kHz (+ 0/-3 dB) 10 Hz - 80 kHz (+0/-3 dB) 10 Hz - 80 kHz (+0/-3 dB) 10 Hz - 70 kHz (+0/-3 dB) 10 Hz - 60 kHz (+0/-3 dB)
Ajuste de ganho de entrada 46 dB 46 dB 46 dB 44 dB ±12 dB
Alimentação Eléctrica
Voltagem principal 100-240 V~, 50/60 Hz
Consumo de energia máx. 20 W máx. 12 W máx. 18 W máx. 14 W máx. 27 W
Fusível T 1A H 250 V
Ligação principal Receptor IEC padrão
Dimensões/Peso
Dimensões (A x L x P) 108 x 483 x 191 mm 100 x 255 x 274 mm 108 x 292 x 355 mm 108 x 255 x 320 mm 108 x 480 x 380 mm
Peso 3.1 kg 2.2 kg 3.2 kg 2.6 kg 5.4 kg
NOX1010 NOX202 NOX303 NOX404 NOX606
Аудиовходы
Микрофонный вход
Коэффициент усиления
40 дБ, разъем XLR,
электорнно-балансный
Коэффициент усиления
40 дБ, разъем TRS,
электорнно-балансный
Коэффициент усиления
40 дБ, разъем XLR,
электорнно-балансный
Коэффициент усиления
40 дБ, разъем TRS,
электорнно-балансный
Коэффициент усиления
40 дБ, разъем XLR,
электорнно-балансный
Вход для подключения
винилового проигрывателя
Коэффициент усиления 40 дБ, RCA («тюльпан»), небалансный
Линейный вход Коэффициент усиления 0 дБ, RCA («тюльпан»), небалансный
Возврат — — —
Коэффициент
усиления 6 дБ, разъем
6,3 мм TRS, балансный
Коэффициент
усиления 0 дБ, разъем
6,3 мм TS, небалансный
Вспомогательный вход/ Вход
CD-проигрывателя
Коэффициент усиления
0 дБ, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
— —
коэффициент усиления
0 дБ, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
—
Аудиовыходы
Главный выход (А)
Макс. 21 дБн,
разъем XLR, балансный
Макс. 21 дБн,
разъем TRS, балансный
Макс. 21 дБн,
разъем XLR, балансный
Макс. 21 дБн,
разъем XLR, балансный
Макс. 21 дБн,
разъем XLR, балансный
Главный выход В
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
— —
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Макс. 21 дБн, разъем
6,3 мм TRS, балансный
Аппаратная звукозаписи/Усилитель
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
—
Макс. 21 дБн, разъем
6,3 мм TRS, балансный
Запись
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
—
Макс. 21 дБн, разъем RCA
(«тюльпан»), небалансный
Посыл — — —
0 дБн
(недостаточная акустика),
разъем 6,3 мм TRS,
балансный
Макс. 21 дБн, разъем
6,3 мм TRS, балансный
Наушники макс. 400 мВт при 1 кГц, 75 Ом
Кроссфейдер
Тип Оптический кроссфейдер Infinium
Эквалайзер
Низкие частоты стерео +6 / -31 дБ при 50 Гц +6 / -31 дБ при 50 Гц +6 / -31 дБ при 50 Гц +6 / -31 дБ при 50 Гц +6 / -28 дБ при 50 Гц
Средние частоты стерео (1) +6 / -20 дБ при 1,2 кГц +6 / -20 дБ при 1,2 кГц +6 / -20 дБ при 1,2 кГц +6 / -20 дБ при 1,2 кГц +6 / -30 дБ при 320 Гц
Средние частоты стерео (2) — — — — +6 / -30 дБ при 1,8 кГц
Высокие частоты стерео +6 / -20 дБ при 10 кГц +6 / -20 дБ при 10 кГц +6 / -20 дБ при 10 кГц +6 / -20 дБ при 10 кГц +6 / -28 дБ при 10 кГц
Низкие частоты микрофона ±12 дБ при 50 Гц ±12 дБ при 50 Гц ±12 дБ при 50 Гц ±12 дБ при 50 Гц ±15 дБ при 50 Гц
Средние частоты микрофона (1) — — — — ±15 дБ при 250 Гц
Средние частоты микрофона (2) — — — — ±15 дБ при 2,5 кГц
Высокие частоты микрофона ±12 дБ при 12 кГц ±12 дБ при 12 кГц ±12 дБ при 12 кГц ±12 дБ при 12 кГц ±15 дБ при 12 кГц
Заглушение, низкие частоты — -31 дБ при 50 Гц -31 дБ при 50 Гц — —
Заглушение, средние частоты — -20 дБ при 1,2 кГц -20 дБ при 1,2 кГц — —
Заглушение, высокие частоты — -20 дБ при 10 кГц -20 дБ при 10 кГц — —
Usb-Подключение
Аудио Стерео вход/выход
Разъем Тип В
Преобразователь 16 бит
Частота дискретизации 44,1 / 48 кГц
Обработка Цифровых Эффектов
Процессор для цифровой обработки сигналов Freescale, 24 бит
Аналого-цифровой преобразователь Дельта-Сигма, 24 бит
Технические Характеристики Системы
Соотношение сигнал/шум >88 дБ >88 дБ >84 дБ >84 дБ >88 дБ
Переходное затухание >80 дБ >84 дБ >84 дБ >70 дБ >70 дБ
Искажение (полный коэффициент
гармонических искажений THD)
<0,04% при 1 кГц <0,04% при 1 кГц <0,04% при 1 кГц <0,05% при 1 кГц <0,05% при 1 кГц
Амплитудно-частотная характеристика 10 Гц - 80 кГц (+ 0/-3 дБ) 10 Гц - 80 кГц (+0/-3 дБ) 10 Гц - 80 кГц (+0/-3 дБ) 10 Гц - 70 кГц (+0/-3 дБ) 10 Гц - 60 кГц (+0/-3 дБ)
Настройка входного коэффициента усиления 46 дБ 46 дБ 46 дБ 44 дБ ±12 дБ
Питание
Напряжение сети 100-240 В~, 50/60 Гц
Потребление энергии макс. 20 Вт макс. 12 Вт макс. 18 Вт макс. 14 Вт макс. 27 Вт
Предохранитель Плавкий предохранитель, тип «T», 1A H 250 В
Подключение к сети Стандартная розетка МЭК
Габариты/Вес
Габариты (В х Ш х Г) 108 x 483 x 191 mm 100 x 255 x 274 mm 108 x 292 x 355 mm 108 x 255 x 320 mm 108 x 480 x 380 mm
Вес 3,1 kg 2,2 kg 3,2 kg 2,6 kg 5,4 kg