User Manual
DIGITAL DELAY DD400
Vi ringraziamo per la fiducia che avete dimostrato nei nostri confronti acquistando il
BEHRINGER DIGITAL DELAY DD400. Questo moderno pedale per effetti offre un effetto delay
ad alta risoluzione a 24-bit, confrontabile con i processori professionali da studio. Grazie ai
suoi controlli dei parametri e alla funzione tap-tempo integrata, potrete dilettarvi con tanti suoni
gradevoli in qualsiasi situazione.
L’effetto delay crea delle ripetizioni del segnale di ingresso con un numero regolabile. Con
diverse impostazioni del tempo è possibile realizzare degli interessanti effetti delay.
1. ELEMENTI DI COMANDO
43521
8
7
6
Vista lato superiore
Il regolatore LEVEL determina il volume di uscita.{1}
Il regolatore FEEDBACK determina il numero delle ripetizioni del segnale.{2}
Il regolatore TIME (Delay Time) determina l’esatto tempo Delay. In base al regolatore {3}
MODE è possibile impostarlo tra 200 ms, 500 ms e 1300 ms. In questo modo è possibile
determinare la rapidità con cui devono avvenire in successione le ripetizioni.
Con il regolatore MODE è possibile selezionare tre diversi campi temporali di delay,
{4}
ossia 200 ms, 500 ms e 1300 ms, con delay mono (M) o stereo (S). Il tempo delay esatto
può essere determinato con il regolatore TIME. Nella posizione HOLD il segnale viene
ripetuto all’infi nito.
O LED ON/BATT acende-se logo que o efeito sonoro esteja activado. Adicionalmente,
{5}
pode verifi car o estado da pilha.
Premere l’interruttore a pedale per attivare/disattivare l’effetto. La funzione tap-tempo
{6}
integrata è accessibile anche con questo interruttore.
Tenere premuto l’interruttore a pedale per almeno un secondo, quindi rilasciarlo per •
accedere alla modalità tap. Il LED lampeggerà al tempo attuale.
Regolare l’interruttore a pedale sul tempo desiderato. Il pedale misurerà l’intervallo
•
tra le ultime due battute e lo adotterà automaticamente come delay. Il LED
lampeggerà con il tempo nuovo.
Dopo alcuni secondi, l’unità abbandonerà automaticamente la modalità tap e si potrà •
utilizzare l’interruttore a pedale per attivare/disattivare nuovamente l’effetto.
Girando il pomello Time si bypassa il tempo impostato e il delay viene determinato in •
base alle impostazioni dei pomelli Mode e Time.
Il monoattacco a nottolino IN da 6,3-mm serve per il collegamento dello strumento.
{7}
I due monoattacchi a nottolino OUT A ed OUT B da 6,3 mm trasmettono in modo più forte {8}
il segnale al tuo amplifi catore. Utilizza le due uscite per utilizzare l’apparecchio in modalità
stereo. Per il funzionamento Mono è necessario utilizzare invece solo l’attacco OUT A.
L’attacco DC IN serve per il collegamento di un adattatore da 9 V (non compreso nella
fornitura).