User Manual
ECHO MACHINE EM600
Grazie per la fiducia accordataci nell'aver acquistato il BEHRINGER ECHO MACHINE
EM600. Questo echo modeler stereo di ultima generazione offre la gamma completa di
effetti analogici, tape delay e delay digitale. Crea qualsiasi suono, dal vintage eco a
nastro, al caldo suono di delay BBD analogico fino al delay digitale pulito ad alta fedeltà.
1. ELEMENTI DI COMANDO
Vista lato superiore
La manopola MIX viene utilizzata per impostare il livello dei delay.
La manopola REPEAT determina il numero dei delay.
Il controllo TIME regola il tempo di delay. La lunghezza del tempo dipende dal programma
selezionato. Il tempo di delay indica la velocità in cui le ripetizioni del segnale seguono
il segnale originale. Le impostazioni basse consentono di utilizzare l’apparecchio
come chorus o flanger. In alternativa è possibile battere il tempo con l’interruttore a
pedale. Ruotando il controllo si annullano le impostazioni tap tempo.
Con la manopola MODE è possibile selezionare una delle diverse modalità di delay:
O LED ON/BATT acende-se logo que o efeito sonoro esteja activado.
Adicionalmente, pode verificar o estado da pilha.
Utilizzare l’interruttore a pedale per attivare/disattivare l’effetto. Se si tiene premuto
il pedale per oltre 2 secondi, è possibile impostare un tempo battendo sul pedale
diverse volte al ritmo della musica. Tenendo premuto il pedale di nuovo per oltre
due secondi si abbandona la modalità di impostazione del tempo.
I connettori TS da 1/4" (IN A/IN B) collegano al proprio strumento. Utilizzare IN A
per applicazioni mono e IN A e IN B se si dispone di una sorgente di segnali stereo
quali un altro apparecchio per gli effetti.
I due monoattacchi a nottolino OUT A ed OUT B da 6,3 mm trasmettono in modo più
forte il segnale al tuo amplificatore. Utilizza le due uscite per utilizzare l'apparecchio
in modalità stereo. Per il funzionamento Mono è necessario utilizzare invece solo
l'attacco OUT A.
Con la manopola MOD è possibile aggiungere un piacevole effetto di modulazione
ai propri delay (posizione dell’interruttore TYPE: Analog = vibrato; Digital = chorus;
Tape = wow e flutter).
L’interruttore TYPE consente di selezionare diverse caratteristiche di delay classico
che spaziano da Tape (delay con un leggera attenuazione dell’alta frequenza),
Digi (delay di alta qualità) e Analog (delay cupi e leggermente distorti).