Manual
Table Of Contents
6 XENYX 1202/1002/802/502 Manual de Instruções
2.1.3 Vias FX send, regulação panorâmica e do nível
Fig. 2.3: Os reguladores FX send/panorâmico/nível
FX
As vias FX Send (ou vias AUX Send) permitem desacoplar sinais a partir de um
ou vários canais e reuní-los numa barra (bus). Poderá interceptar o sinal numa
tomada FX Send e passá-lo, porexemplo, para um aparelho de efeitos externo.
Como via de reprodução de retorno são depois utilizadas as tomadas Aux Return
(802) ousecções normais dos canais. Cada via FX Send é mono e oferece uma
amplicação até +15 dB. No502 não existem vias FX Send.
As vias FX destas três mesas de mistura XENYX estão – tal como indica a sua
designação – previstas para a ligação de aparelhos de efeitos e encontram-se
ligadas pós-fader. Isto signica que o volume de som dos efeitos num canal se
rege pela posição do fader do canal. Se não fosse este o caso, o sinal de efeito do
canal manter-se-ia audível mesmo que o fader fosse totalmente“fechado”.
PAN
Com o regulador PAN é denida a posição do sinal do canal dentro do campo
estéreo. Este componente proporciona uma característica Constant-Power,
ou seja, o sinal apresenta sempre um nível constante, independentemente do
posicionamento no panorama estéreo.
LEVEL
O regulador LEVEL determina o nível do sinal do canal na mistura principal.
CLIP
Os LEDs de CLIP dos canais mono acendem se o sinal de entrada apresentar uma
modulação demasiado elevada. Neste caso, reduza a pré-amplicação com o
regulador GAIN até o LED apagar.
2.2 Canais estéreo
2.2.1 Entradas estéreo line
Fig. 2.4: Entradas estéreo line
LINE IN
Cada canal estéreo dispõe de duas entradas de nível Line simétricas em tomadas
jack para os canais esquerdo e direito. Se for utilizada exclusivamente a tomada
com a designação “L”, o canal irá trabalhar em mono. Oscanais estéreo foram
concebidos para sinais de nível Line típicos.
Ambas as tomadas também podem ser ocupadas com uma cha de
ligaçãoassimétrica.
2.2.2 Equalizador dos canais estéreo (802)
O XENYX 802 possui em cada canal estéreo um equalizador de 3 bandas. Estefoi,
naturalmente, concebido na versão estéreo, as características dos ltros e as
frequências de separação são idênticas às dos canais mono. A escolha de um
equalizador estéreo deve ser preferencial face a dois equalizadores mono sempre
que seja necessária a correcção da resposta de frequência de um sinal estéreo,
uma vez que nos equalizadores mono podem surgir frequentemente diferenças
na regulação entre os canais esquerdo e direito.
Fig. 2.5: A denição de som dos canais de entrada estéreo
2.2.3 Vias FX send, regulação do balanço e do nível
Fig. 2.6: Os reguladores FX Send/balanço/nível
FX
As vias FX Send dos canais estéreo funcionam de forma idêntica às dos canais
mono. Uma vez que as vias FX são ambas mono, o sinal é primeiro misturado
num canal estéreo para obter uma soma mono antes de chegar ao bus FX
(barracolectora). No 502 não existem vias FX Send.
BAL
Quando um canal é operado em estéreo, o regulador de BAL(ANÇO) determina
a percentagem relativa entre o sinal de entrada esquerdo e o sinal de entrada
direito antes de os dois sinais serem conduzidos para o bus de mistura principal
esquerdo ou direito. Se um canal for operado mono através da entrada Line
esquerda, então este regulador terá a mesma função dos reguladores PAN dos
canais mono.