Manual

10 XENYX 1202FX/1002FX 使用说明书
该图显示了现场放音的一典型线路。 1202FX 的单声通道如果您按图
中的接线方式使用一外部效果器, 请注意在上连接着两个演唱麦
克风和一个电吉他, 一个低音放大器第 11/12 声道上的效果发送控
制器必须完全关闭 (旋至的输出端。 一个键盘和一个电脑鼓连在
立体声声道上。 放最左端), 避免造成反馈循环。 音系统的后级放
大器连在主输出端: 压缩器, 均衡器或分频器之类的设备连接在
调音台和后级放大器之间。 如果您要进行音乐会现场录音, 可将录
音设备 (此处为迷你光盘录音机) 连 接在 CD / 磁带输出端。 一台用
于在搭台或演奏间隙播放音乐的 CD 播放机连接在 CD / 磁带输入
端。 如果您使用录音放音组合设备 (如盒带录音机), 在录音过程中
不得按下 “CD / 磁带至混音” 开关, 否则录入的某一信号又直接发
送到调音台, 然后又从那里发送到录音设备…一旦按下录音键, 就
会造成反馈。 后 果是巨响刺耳的啸
4. 󰚫
4.1 󰀥󰢮
交流电源接入电源连接为三极反向电源。 此处连接包装内自带的
交流变压器。 该电源连接符合必要的安全规定。
◊ 󰐁󰀛󰚫󰂬󰀥󰜜󰀥
◊ XENYX󰋥󰀥󰍌󰣒󰂬󰀥󰜜󰢮󰎍󰝞
󰬥󰀥󰜜󰢮
◊ 󰀥󰀥󰍌󰢮
◊ 󰝒󰵥󰀥󰝞󰬥󰂬󰥼󰤲󰢪

4.2 󰬥󰭂󰢮
对于不同的用途您需要大量各种各样的线缆。 下列图示为您显示了
怎样连接这些线缆。 请注意, 始终使用高品质的线缆。
连接 CD / 磁带的输入输出端, 请使用市场上常见的同轴线。
当然, 也可将非平衡式设备连接在平衡式输入 / 输出端上。 此 处
请使用单声道插头或者将立体声插头的环端与袖端连接 （ 或者是
卡农插头的 1,3 头）。
◊ 󰞘󰀥󰵥󰀛󰲃󰭕󰢇(MIC)󰂬󰬆
󰚈1,3󰢮
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
input
12
3
1
2
3
Balanced use with XLR connectors
图 4.1: XLR 连接
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
Unbalanced ¼" TS connector
tip
(signal)
图 4.2: 6.3 毫米的单声道插口
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
图 4.3: 6.3 毫米的立体声插口
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
¼" TRS headphones connector
ring
right signal
tip
left signal
图 4.4: 耳机-立体声插口