Manual

4 XENYX 1202FX/1002FX Betjeningsvejledning
1. Indledning
XENYX-serien danner en milesten i udviklingen af mixer teknologien. Med de
nyudviklede XENYX-mikrofonforstærkere med optimal Phantomforsyning,
symmetriske Line-indgange samt en eektiv eektsektion er mixerne i XENYX-
serien bedst udstyret til såvel live- som til studiesituationer. Ved anvendelse
af den mest moderne omskiftningsteknik opnår enhver XENYX-mixer en
enestående varm, analog klang. Udvidet med den nyeste digitalteknik forenes
fordelene fra analog- og digitalteknik i mixerpulte af den højeste klasse.
Mikrofonkanalerne er udstyret med High-End XENYX Mic Preamps,
hvisklangkvalitet og dynamik kan sammenlignes med den dyrere
Outboard-forforstærker, og
• med et dynamikområde på 130 dB giver et utrolig stort “Headroom”
• med en båndbredde fra under 10 Hz til over 200 kHz muliggør en krystalklar
gengivelse af de neste nuancer
• takket være den ekstremt støj- og forvrængningsfri kobling med
2SV888 transistoren sørger for en absolut uforfalsket klang og
neutralsignalgengivelse
• danner den ideelle parter for enhver tænkelig mikrofon
(indtil 60 dB forstærkning og +48 V “fantom-forsyning”) og
• giver mulighed for at udnytte dynamikområdet i din 24-Bit/192 kHz
HD-Recorder fuldt ud for at opnå den optimale lydkvalitet
“Britisk EQ”
Equalizerne i XENYX-serien er baseret på den legendariske koblingsteknik
fra britiske højkvalitetskonsoller, der over hele verden er kendt for deres
utroligt varme og musikalske klangkarakter. Dette garanterer fremragende
lydegenskaber, selv ved ekstreme forstærkninger.
Multieektprocessor
Desuden har XENYX-mixeren en eektprocessor, der er udstyret med 24-Bit
A/D- og D/A-omsættere og som stiller 100 forindstilinger til rådighed med
førsteklasses Hall-, Echo- og Modulationseekter og mange Multieekter i
fremragende audiokvalitet.
 Obs!
◊ Vi vil gøre dig opmærksom på, at høj lydstyrke kan beskadige hørelsen
og/eller din hoved telefon. Drej venligst MAIN-MIX-regulatoren i
Main-sektionen helt til venstre, inden du tænder for apparatet.
Vær altid opmærksom på en rimelig lydstyrke.
1.1 Generelle mixer-funktioner
En mixer opfylder 3 hovedfunktioner:
• Signalbearbejdning:
Forforstærkning
Mikrofoner omformer lydbølger til elektrisk spænding, som skal forstærkes
mange gange, før denne signalspænding kan få en højtaler til at fungere
og således igen generere lyd. På grund af mikrofonkapslernes ligrane
konstruktion er udgangsspændingen meget lille og derfor følsom overfor
støjpåvirkninger. Derfor hæves mikrofonens signalspænding direkte ved
indgangen til mixerpulten til et højere og mere støjsikkert niveau.
Detteskal foretages med en forstærker af bedste kvalitet, så signalet kan
komme så uforfalsket som muligt til det ufølsomme niveau. Denneopgave
udfører XENYX Mic Preamp perfekt uden at efterlade nogen form for
spor i form af støj eller klangfarvning. Støjspor, som her ville ødelægge
signalets kvalitet og renhed, ville kunne fortsætte videre gennem alle
forstærkertrinene og give irriterende støj ved optagelsen eller gengivelsen
via en PA.
Niveautilpasning
Signaler, som fødes til mixerpulten via en DI-boks (Direct Injection) ellerf.
eks. fra udgangen til et lydkort eller et keyboard, skal hyppigt tilpasses
mixerpultens arbejdsniveau.
Korrektion af frekvensgang
Ved hjælp af Equalizeren, som ndes i kanalerne, kan signalets klang ændres
enkelt, hurtigt og eektivt.
• Signalfordeling:
De behandlede enkelte signaler fra kanalerne samles på såkaldte busser
og ledes videre til main-sektionen for videre behandling. Her ndes
der tilslutninger til optageenheder, forstærkerudgangstrin, et par
hovedtelefoner og CD/tape-udgange. Via en aux-vej føres mikset ud til den
interne eekt processor eller til eksterne eektenheder. På samme måde kan
der laves et miks til musikerne på scenen (monitormix).
• Mix:
I denne mixerpultens “kongedisciplin” integreres alle andre funktioner.
Skabelse af et mix betyder frem for alt indstilling af lydstyrkeniveauet
for de enkelte instrumenter og stemmer efter hinanden samt vægtning
af de forskellige stemmer inden for det samme frequensspektrum.
Endvideregælder det om at fordele de enkelte stemmer inden for stereo-
panoramaet. Ved afslutning af processen ndes niveau kontrollen for
det samlede mix til tilpasning til de efterfølgende apparater som f.eks.
recorder/frekvenskanaler/forstærker sluttrin.
Overaden af BEHRINGER mixere er optimalt afstemt på disse opgaver og
udformet således, at du nemt kan følge signalvejen.
1.2 Manualen
Denne manual er opbygget således, at du får et overblik over
betjeningselementerne og samtidig detailleret informeres om, hvordan de
benyttes. For at du hurtigt kan forstå, hvordan det hele hænger sammen,
harvi samlet betjeningselementerne i grupper efter deres funktion. Hvis du
har brug for detaljerede forklaringer til bestemte emner, kan du kigge på vores
hjemmeside på adressen http://behringer.com. På informationssiderne til vores
produkter samt i et glossar kan du nde ere forklaringer til mange fagudtryk
inden for audioteknikken.
◊ Det medfølgende blokforbindelsesdiagram giver et overblik over
forbindelserne mellem ind- og udgangene samt de mellem dem
anbragte kontakter og regulatorer.
Prøv fx engang at følge signalstrømmen fra mikrofonindgangen til FX
SEND-bøsningen. Bliv ikke forskrækket over de mangfoldige muligheder,
det er nemmere end du tror! Hvis du samtidig kigger på oversigten over
betjeningselementerne, bliver du hurtigt fortrolig med din mixer og kan snart
udnytte alle dens muligheder.