Manuel d’utilisation 1202 /1002 Premium 12/10-Input 2-Bus Mixers with XENYX Mic Preamps, British EQs and Multi-FX Processor
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation Table des matières Merci................................................................................. 2 Consignes de sécurité..................................................... 3 Déni Légal........................................................................ 3 Garantie Limitée.............................................................. 3 1. Introduction................................................................ 4 1.1 Fonctions générales ..........
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation Consignes de sécurité Les points repérés par ce symbole portent une tension électrique suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Utilisez uniquement des câbles d’enceintes professionnels de haute qualité avec fiches Jack mono 6,35 mm ou fiches à verrouillages déjà installées. Toute autre installation ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualifié.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 1. Introduction qualité sensé augmenter le niveau du signal sans le déformer ni le colorer. En effet, si des interférences venaient à détériorer le signal dès cette étape, elles seraient reportées à tous les étages de traitement suivants, ce qui amoindrirait la qualité de l’enregistrement ou de la sonorisation. Le préampli micro XENYX s’acquitte parfaitement de cette tâche sans générer de bruit résiduel ni colorer le signal.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 1.3 Avant de commencer 1.3.1 Livraison Votre console a été emballée avec le plus grand soin dans nos usines afin de lui garantir un transport en toute sécurité. Cependant, si l’emballage vous parvient endommagé, vérifiez qu’elle ne présente aucun signe extérieur de dégâts. 2. Commandes et Connexions Ce chapitre décrit les différentes commandes et connexions de votre table de mixage.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation TRIM PAN (panorama) Le potentiomètre TRIM permet de régler l’amplification d’entrée. Placez ce potentiomètre en butée gauche avant de câbler ou décâbler une source de l’une des deux entrées. On ajuste la position du signal de chaque canal dans le champ stéréo grâce au potentiomètre PAN. Cette commande possède une énergie constante afin que le signal garde un niveau identique quelle que soit sa position dans l’image stéréo.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation BAL (balance) MAIN OUT (bus général) Lorsqu’un canal est utilisé en stéréo, le potentiomètre BAL(ANCE) détermine la part relative des deux canaux (côtés) avant d’être routés sur le bus général Main Mix. Quand un canal stéréo est utilisé en mono (seule son entrée gauche est occupée), la commande balance se comporte alors comme le potentiomètre PAN des canaux mono. Les sorties MAIN OUT sont des embases jack mono asymétriques.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation +48 V La LED rouge +48 V s’allume lorsque l’alimentation fantôme est en service. L’alimentation fantôme est nécessaire au fonctionnement des micros électrostatiques. On l’active grâce à la touche située au-dessus de la LED. ◊ Câblez tous vos micros avant d’activer l’alimentation fantôme. Ne câblez ou décâblez aucun micro de la console alors que l’alimentation fantôme est active.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 3. Applications 3.1 Enregistrement et studio UMX490 MIDI sound module CD Player MD Recorder TRUTH B2030A B-2 PRO HPS3000 V-AMP 3 GAIN GAIN Digital Audio Workstation Electric guitar XENYX 1002FX Fig. 3.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 3.2 Sonorisation et live REV2496 UMX490 B1520 PRO BX4500H HPS3000 EP2000 Drum Computer BB410 MDX2600 FBQ3102 Bass guitar XM1800S MD Recorder GMX212 Electric guitar XENYX 1202FX CD Player Fig. 3.2 : Application de sonorisation avec la 1202FX Cette illustration présente un système de sonorisation classique. Les canaux mono de la 1202FX sont alimentés par deux micros de chant, la sortie d’un ampli basse et celle d’un combo guitare.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 4. Installation 4.1 Connexion au secteur Unbalanced ¼" TS connector strain relief clamp sleeve AC POWER IN tip On effectue la connexion à la tension secteur via l’embase trois broches du panneau arrière et le bloc d’alimentation fourni. Ils sont conformes aux normes de sécurité en vigueur. sleeve (ground/shield) ◊ Utilisez uniquement l’alimentation fournie pour mettre la console sous tension.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation 5. Caractéristiques Techniques Entrées Mono Sorties Audio Entrées Micro FX Send (Départs Auxiliaires) Type XLR, symétrie électronique, étage d’entrée discret Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ω impédance d’entrée -132,7 dB / 137 dB A pondéré @ 50 Ω impédance d’entrée -130 dB / 133,9 dB A pondéré @ 150 Ω impédance d’entrée -127,1 dB / 130,9 dB A pondéré Bande passante <10 Hz - 200 kHz (-1 dB) Amplification De +10 à +60 dB Niveau d’entrée max.
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation Dimensions 1202FX Dimensions (H x L x P) Env. 47 x 220 x 242 mm Poids (net) Env. 2,1 kg 1002FX Dimensions (H x L x P) Env. 47 x 189 x 220 mm Poids (net) Env. 1,6 kg Conditions de mesure : 1 : 1 kHz rel. à 0 dBu ; 20 Hz - 20 kHz ; entrée ligne ; sortie Main ; Gain unitaire. 2 : 20 Hz - 20 kHz ; mesuré sur sortie Main. Canaux 1 à 4, Gain unitaire ; égaliseur neutre ; tous canaux sur Main Mix ; canaux 1/3 à gauche, canaux 2/4 à droite.
We Hear You
