Manual

9 XENYX 1202FX/1002FX Manuel d’utilisation
3. Applications
3.1 Enregistrement et studio
GAIN GAIN
HPS3000
TRUTH B2030A
Electric guitar
XENYX 1002FX
V-AMP 3
B-2 PRO
UMX490 MIDI sound module
CD Player
MD Recorder
Digital Audio
Workstation
Fig. 3.1 : La 1002FX dans une application d’enregistrement
De nos jours, bien que la plupart des tâches importantes d’un studio soient prises
en charge par un ordinateur, la console reste un outil indispensable qui vous
aide à gérer l’ensemble des entrées et sorties du système : préamplication et
traitement des signaux micro avant leur enregistrement, routing adéquat des
sources à enregistrer et des signaux déjà enregistrés, réglage des volumes du
casque et des moniteurs, etc. La section générale Main de votre console XENYX
vous sera particulièrement utile pour ces travaux.
Câblage :
Reliez les sources sonores aux entrées micro ou ligne de la console.
Raccordezvotre enregistreur master (enregistreur DAT ou MD) à la sortie générale
Main. Câblez vos moniteurs à la sortie Control Room et votre casque à la sortie
Phones. Vous pouvez alors relier la sortie CD/Tape de la console aux entrées de
la carte son de votre système de MAO (musique assistée par ordinateur, DAW en
anglais) et les sorties de la carte son à l’entrée CD/Tape de la console.
Enregistrement et lecture :
Le signal à enregistrer est préamplié dans l’un des canaux de la console,
corrigé avec l’égaliseur et routé sur le bus général Main. Réglez le niveau
d’enregistrement avec la commande LEVEL et le niveau général du signal
envoyé à l’ordinateur à l’aide du fader MAIN MIX. Pour vous assurer que le signal
est eectivement enregistré, ne routez pas le bus général Main de la console
(autrement dit le signal avant enregistrement) aux sorties Phones et Control
Room, mais écoutez plutôt le retour machine, autrement dit le signal des sorties
de la carte son reliées à l’entrée CD/Tape de la console. Ainsi,vousdisposerez
d’une possibilité d’écoute et de contrôle des signaux enregistrés. Pour ce
faire, enfoncez la touche CD/TAPE TO CTRL et réglez le niveau d’écoute
avec le potentiomètre PHONES/CONTROL ROOM. Combinée à la fonction de
monitoring direct de votre ordinateur, cette méthode permet d’enregistrer
des pistes supplémentaires s’ajoutant à des pistes déjà enregistrées dans
l’ordinateur(overdubs).
◊ Pour cette application, la touche CD/TAPE TO MIX doit rester relâchée,
sans quoi les signaux déjà enregistrés délivrés par les sorties de la carte
son retourneraient dans l’ordinateur où ils seraient réenregistrés avec
les nouvelles sources. D’autre part, cette erreur de routing génère des
boucles et donc des larsens.