Manual

4 XENYX 1202FX/1002FX Instrukcja obsługi
1. Wprowadzenie
Seria XENYX to kamień milowy w rozwoju technologii stołów mikserskich.
Nowo zaprojektowane przedwzmacniacze mikrofonowe XENYX z opcjonalnym
zasilaniem fantomowym, symetryczne wejścia liniowe oraz skuteczna sekcja
efektów czynią stoły mikserskie serii XENYX doskonałym sprzętem na scenę i do
studia. Zastosowanie najnowocześniejszych technologii daje każdemu mikserowi
XENYX niepowtarzalnie ciepłe i analogowe brzmienie. Połączenie z najnowszą
technologią cyfrową sprawia, że te wysokiej jakości urządzenia mogą pochwalić
się zaletami techniki analogowej i cyfrowej.
Kanały mikrofonowe wyposażone są w najwyższej jakości przedwzmacniacze
XENYX Mic Preamps, których jakość dźwięku i dynamika porównywalne są z
przedwzmacniaczami zewnętrznymi:
• zakres dynamiki do 130 dB daje niesamowity zapas wzmocnienia
• szerokość pasma od poniżej 10 Hz do ponad 200 kHz pozwala na krystaliczne
odtworzenie najdrobniejszych detali
• ekstremalnie odporny na szumy i zniekształcenia układ na tranzystorach
2SV888 zapewnia autentyczne brzmienie i neutralne odtwarzanie sygnału
• przedwzmacniacze są idealnym partnerem dla wszystkich możliwych
mikrofonów (do 60 dB wzmocnienia i +48 V zasilania fantomowego),
aponadto
• dają możliwość bezkompromisowego wykorzystania zakresu dynamiki
rekorderów dyskowych 24 bit/192 kHz w celu uzyskania optymalnej
jakościdźwięku
„British EQ“
Korektory dźwięku serii XENYX opierają się na legendarnych schematach
najwyższej klasy brytyjskich stołów mikserskich znanych na całym świecie z
niewiarygodnie ciepłego i muzykalnego charakteru brzmienia. Nawet przy
ekstremalnych wzmocnieniach gwarantują one doskonałe brzmienie.
Procesor Efektów
Stół mikserski XENYX oferuje ponadto procesor efektów wyposażony w
24-bitowe przetworniki A /d i D/A i posiadający 100 presetów z doskonałymi
pogłosami, delayami, efektami modulacyjnymi i wieloma kombinacjami efektów
o świetnej jakości.
 Uwaga!
◊ Zwracamy uwagę, że dźwięki o wysokim poziomie głośności mogą
być szkodliwe dla słuchu oraz/lub mogą powodować uszkodzenia
słuchawek wzgl. głośników. Przed włączeniem urządzenia regulator
MAIN MIX-Fader w sekcji miksującej należy skręcić w lewo do oporu.
Proszę zwracać uwagę na właściwą głośność.
1.1 Ogólne funkcje stołu mikserskiego
Stół mikserski spełnia zasadniczo 3 funkcje:
• Obróbka sygnału:
Wzmocnienie wstępne
Mikrofony przetwarzają fale akustyczne w napięcie elektryczne,
któremusi być wielokrotnie wzmocnione, zanim napięcie sygnału
będzie można przesłać do głośnika i w ten sposób ponownie wytworzyć
dźwięk. Zewzględu na drobną konstrukcję wkładek mikrofonowych
napięcie wyjściowe jest bardzo małe i tym samym bardzo czułe na
wszelkie zakłócenia. Z tego powodu napięcie sygnału wychodzącego z
mikrofonu jest podwyższane bezpośrednio w kanale wejściowym stołu
mikserskiego do bezpiecznego poziomu. Musi się to odbywać za pomocą
wzmacniacza najwyższej jakości, tak aby wzmacniany sygnał nie uległ
zniekształceniom. XENYX Mic Preamp realizuje to zadanie doskonale,
nie pozostawiając żadnych śladów w postaci szumów lub zniekształceń
dźwięku. Zakłócenia, które na tym etapie zniekształciłyby jakość i czystość
sygnału, mogłybysię utrzymywać przez wszystkie stopnie wzmacniania i
odpowiednionegatywnie uwidocznić się podczas nagrania lub odtwarzania
za pomocą systemów PA.
Dostosowanie poziomów
Sygnały przesyłane do stołu mikserskiego za pośrednictwem DI-Box
(DirectInjection) lub np. z kanału wyjściowego karty dźwiękowej
lub keyboardu należy często dostosować do poziomu roboczego
stołumikserskiego.
Korekcja częstotliwości
Za pomocą equalizerów w poszczególnych kanałach można łatwo, szybko i
efektywnie modykować brzmienie sygnału.
• Rozdział sygnału:
Przetwarzane sygnały napływające z poszczególnych ciągów kanałów
zbierane są na tzw. magistralach i wysyłane do dalszej obróbki w
sekcji miksującej. Również sygnały dla np. urządzeń nagrywających,
wzmacniaczy końcowych, słuchawek oraz wyjść typu CD/Tape mogą być
w ten sposób przygotowywane. Torem wysyłkowym Aux miks wysyłany
jest do wewnętrznych procesorach efektów lub zewnętrznych urządzeń
efektowych. Poprzez wyjścia Aux możliwe jest również mieszanie sygnałów
dla muzyków występujących na scenie (mikser monitorowy).
• Miksowanie:
Ta „królewska dyscyplina“ stołu mikserskiego łączy w sobie wszystkie
pozostałe funkcje. Stworzenie zmiksowanego utworu oznacza przede
wszystkim ustawienie poziomu głośności poszczególnych instrumentów
i głosów względem siebie oraz wyważenie różnych głosów w ramach
spektrum częstotliwości. Czynność ta obejmuje również odpowiedni
rozdział poszczególnych głosów w panoramie stereo. Na końcu procesu
należy skontrolować jeszcze poziom całego zmiksowanego utworu w
celu dostosowania do urządzeń zewnętrznych takich jak np. magnetofon,
zwrotnica częstotliwości, wzmacniacz końcowy.
Interfejs stołu mikserskiego XENYX rmy BEHRINGER jest optymalnie
dostosowany do realizacji tych zadań i tak zaprojektowany, aby łatwo można
było prześledzić drogę sygnału.
1.2 Podręcznik obsługi
Niniejszy podręcznik jest zbudowany w taki sposób, aby dać Państwu przegląd
elementów obsługi i równocześnie szczegółowo objaśnić ich zastosowanie.
Abyułatwić orientację, elementy obsługi zostały podzielone na grupy
odpowiednio do ich funkcji. Jeżeli będą Państwo potrzebowali jeszcze bardziej
szczegółowych informacji na określony temat, zapraszamy na naszą stronę
internetową http://behringer.com. Na stronach informacyjnych oraz w
glosariuszu znajdą Państwo szczegółowe objaśnienia wielu fachowych terminów
z zakresu technikiaudio.
◊ Zawarty w zestawie schemat blokowy ilustruje zestawienie połączeń
pomiędzy wejściami i wyjściami oraz usytuowanych pomiędzy nimi
przełączników i regulatorów.
Proszę spróbować prześledzić drogę sygnału z wejścia mikrofonu do gniazda
wejściowego FX SEND. Proszę się nie zrażać wielką liczbą możliwości, tojest
łatwiejsze niż się wydaje! Jeżeli zapoznają się Państwo równocześnie z
zestawieniem elementów obsługi, stół mikserski szybko przestanie być tajemnicą
i będą mogli Państwo już wkrótce wykorzystać wszystkie jego możliwości.